84 In Lennard's, the acts of Mr Lennard, who was a director of the appellant company and managing director of the company that acted as the ship manager for the appellant company, were held to be the acts of the appellant company itself. Viscount Haldane L.C, in a celebrated speech, summoned the spectre of the "directing mind and will" of a corporation, which requires a search for those people with such a high degree of responsibility for the corporation's management that they can be said to be acting as the corporation rather than for the corporation, at 713:
"…a corporation is an abstraction. It has no mind of its own any more than it has a body of its own; its active and directing will must consequently be sought in the person of somebody who for some purpose may be called an agent, but who is really the directing mind and will of the corporation, the very ego and centre of the personality of the corporation. That person may be under the direction of the shareholders in general meeting; that person may be the board of directors itself, or it may be, and in some companies it is so, that that person has an authority co-ordinate with the board of directors given to him under the articles of association, and is appointed by the general meeting of the company, and can only be removed by the general meeting of the company."
85 In Bolton, the directors of the company only met once a year, they left the management of the business to others, and it was the intention of those managers which was imputed to the company. Likening a company to the human body, Denning LJ (Hodson and Morris LJJ agreeing) at 172-173 worked "the directing mind and will" concept into his simile:
"A company may in many ways be likened to a human body. It has a brain and nerve centre which controls what it does. It also has hands which hold the tools and act in accordance with directions from the centre. Some of the people in the company are mere servants and agents who are nothing more than hands to do the work and cannot be said to represent the mind or will. Others are directors and managers who represent the directing mind and will of the company, and control what it does. The state of mind of these managers is the state of mind of the company and is treated by the law as such…in the criminal law, in cases where the law requires a guilty mind as a condition of a criminal offence, the guilty mind of the directors or the managers will render the company itself guilty. That is shown by Rex v I.C.R. Haulage Ltd , to which we were referred, and in which the court said: 'Whether in any particular case there is evidence to go to a jury that the criminal act of an agent, including his state of mind, intention, knowledge or belief is the act of the company…must depend on the nature of the charge, the relative position of the officer or agent, and the other relevant facts and circumstances of the case'.