[2025] VSCA 171
General information, not legal advice.
Court of Appeal (Vic)
2025-07-16
Mr J, Priest JA, Boyce JA
Original judgment source is linked above.
DPP v [Sultan] (Unreported, 23 June 2025, County Court of Victoria, Judge Murphy)
CRIMINAL LAW - Interlocutory appeal - Review of refusal to certify - Evidentiary ruling - Home invasion and related offences - Admissions to covert police operative in cells - Whether evidence improperly obtained - Evidence of admissions ruled admissible - Trial judge refused to certify that evidence of admissions if ruled inadmissible would eliminate or substantially weaken prosecution case - Application to review refusal to certify refused.
Criminal Procedure Act 2009, s 295(3)(a), considered.
DPP v Paulino [2017] VSCA 38; (2017) 54 VR 109, applied.
Particulars:
(i) The admissions were made by the [applicant] at a time after he had withdrawn whatever waver [scil, waiver?] of his right to not respond to police questioning that the [applicant] had previously made.
(ii) The admissions were obtained by subterfuge and in breach of the basic rights of the [applicant].
Submissions concerning the certification ruling
1 The ruling ... was not a routine ruling concerning evidence.
- The ruling ... was a ruling as to the admissibility of the only direct evidence available to the Prosecution in the case against the [applicant].
- If the admissions made by the [applicant] - and in particular the admissions in the second covert conversation - had been ruled inadmissible, that would in fact have the effect of substantially weakening the case against the [applicant] at Trial.
- The substantive ruling ... - in particular as to the admissions of the [applicant] in the second covert conversation - is plainly attended with material error.
[8] When the legislature in this State first made provision for interlocutory appeals in criminal matters, it was careful to stipulate that a trial judge should be satisfied, before certifying, that the exclusion of any item of evidence in dispute would 'eliminate or substantially weaken' the prosecution case. In erecting that barrier to certification, the legislature expressly distinguished challenges to evidentiary rulings from challenges to non-evidentiary decisions.
[9] It is important to emphasise the significance of that distinction. It is worth repeating that, before certifying, a trial judge must be satisfied that the exclusion of the evidence would 'eliminate or substantially weaken the prosecution case'. The word 'eliminate' has only one possible meaning. It connotes that there must be no case at all without that evidence. The alternative limb, namely 'substantially weaken', clearly involves questions of degree, and matters of discretion. The word 'substantial' is not a word with fixed meaning in all contexts. It is susceptible of ambiguity, and can conceal a lack of precision.[15] On any view, it should be read in context and, in accordance with the Latin maxim, noscitur a sociis.[16] Thus, 'substantially weaken', in the context in which that expression is used, suggests something not very far short of elimination, rather than merely significant, or important.[17]
[10] Before a trial judge certifies in relation to an evidentiary ruling, he or she must be satisfied that if the evidence is ruled inadmissible, its exclusion could realistically be expected to affect the outcome of the trial. In my view, having regard to the strong public policy reasons for discouraging interlocutory appeals in criminal matters in general, and particularly those involving nothing more than points of evidence, nothing short of a test approached with that degree of rigour will suffice.
it must be borne in mind that the legislature has chosen not to confer a right of appeal in relation to interlocutory decisions in criminal trials. Rather, there are dual hurdles which must be overcome before this court will entertain an appeal against such decisions. First, there must be either certification, or a successful review against a refusal to certify. Secondly, the court itself must be satisfied that leave to appeal is warranted.
Taking the evidence of the complainant at face value, the prosecution case would have retained very real strength, and would not have been 'substantially weakened', had the admission evidence been excluded.
If the admission were ruled inadmissible there remains the core of the Crown case, that is, the direct evidence of the complainant of the offences admitted by the accused. I do not think that the prosecution case would be substantially weakened if the Crown case proceeded without the admission.
[1] To avoid any risk of prejudice to the administration of justice, these reasons for judgment have been anonymised by the adoption of a pseudonym in place of the name of the applicant.
[3] It will be remembered that the home invasion occurred less than two months earlier at about 1.20 am.
[4] On MA's account, he did not produce a firearm.
[5] MA's version is that entry was through a bedroom window.
[6] According to MA no shots were fired.
[7] On MA's version no drugs were taken.
[8] MA was not beaten until he was unrecognisable (or at all).
[9] DPP v Paulino [2017] VSCA 38; (2017) 54 VR 109, 112, [10] ('Paulino').
[10] R v Swaffield (1998) 192 CLR 159, 203, [98] (Toohey, Gaudron and Gummow JJ) ('Swaffield').
[12] Section 297(1) provides that, subject to subsection (2), the Court of Appeal may give leave to appeal against an interlocutory decision if 'satisfied that it is in the interests of justice to do so', having regard to a number of enumerated criteria. (Subsection (2) provides that the Court 'must not give leave to appeal after the trial has commenced, unless the reasons for doing so clearly outweigh any disruption to the trial'.)
[13] See, e.g., Harris (a pseudonym) v The Queen [2017] VSCA 316, [56] (Maxwell P, Priest and Kyrou JJA); Peterson (a pseudonym) v The Queen [2019] VSCA 12; (2019) 57 VR 521, 523, [9] (Maxwell P and Taylor AJA); Marston v The King [2022] VSCA 253, [6] (Priest, T Forrest and Taylor JJA). See also DPP v Pace [2015] VSCA 18; (2015) 45 VR 276, 284, [26] (Priest and Beach JJA); Cano (a pseudonym) v The Queen [2020] VSCA 308, [50] (Niall, T Forrest and Weinberg JJA).
[14] Paulino, 112, [8]-[10]. Cf 119-20, [50] (Priest JA).
[15] In Re Bonny [1986] 2 Qd R 80, Ambrose J said at 82: 'In my view, when considered in the context of a definition that talks of a person who is 'wholly or substantially dependent on' another, the term 'substantially' connotes 'in the main' or 'essentially'.'
[16] The meaning of a word is known from the accompanying words.
[18] R v DG [2010] VSCA 173; (2010) 28 VR 127, 132, [31] (Buchanan, Weinberg and Bongiorno JJA) ('DG'). Cf Tuite v The Queen (No 2) [2015] VSCA 180, [27]-[30] and [34] (Weinberg and Whelan JJA and Croucher AJA).
[20] CGL v DPP (No 2) [2010] VSCA 24; (2010) 24 VR 482 ('CGL').
[23] Swaffield, 185-6, [35] (Brennan CJ).
[24] Alhassan v The King [2024] VSCA 233 (Priest, Beach and Boyce JJA) ('Alhassan').
Sultan (a pseudonym)
The King [2025] VSCA 171
(1998) 192 CLR 159
(2015) 45 VR 276
(2010) 24 VR 482
(2019) 57 VR 521
(2010) 28 VR 127
(2017) 54 VR 109