14Dealings, &c., not written in English language

14 Dealings, &c., not written in English language

(1)  In this regulation, a reference to a dealing or an application includes a reference to all information and documents provided in addition to, or in support of, the dealing or application.

(2)  If the Recorder accepts a dealing or application that is written in a language other than the English language, the Recorder may require that the dealing or application be accompanied by – 

(a) a full written translation, of the dealing or application, in English that has been – 

(i) made by a person who the Recorder is satisfied is suitably qualified to provide such a translation; and

(ii) certified, in a form approved by the Recorder or otherwise to the satisfaction of the Recorder, by the person who translated it, to be an accurate and complete translation of the dealing or application; and

(b) all other information that the Recorder, in the Recorder’s discretion, requires in respect of the dealing or application.