"[19] ... 'I saw the [respondent] seated on his motor cycle. He was sitting on the motor cycle. The engine was going and he had on a black open faced helmet and [the second appellant] was standing to his left and they were engaged in some earnest conversation. [The respondent] was shaking his head but I couldn't hear what was being said at the time. [The motor bike engine was running at the time. It was a noisy engine]. I was walking slowly across the front of the BMW [motor car] which had been reversed into the carport. I started off with perhaps a metre and a half, two metres [in front of the BMW motor car] and then I was walking slowly towards where they were. I was looking at those two. As I crossed the front of the BMW motor car [the second appellant] looked at me, followed shortly after by [the respondent] who also looked at me. I continued to walk. It was my intention to walk to the side of - and stand by the side of [the second appellant] and I was walking across the front of the BMW and across the front of the motor cycle. I would have been about a metre from the front of the motor cycle when it suddenly raced towards me and it struck me. [At the time [the respondent] looked at me there was nothing between him and me and I was about a metre away from him]. [The first appellant was then asked to describe how and where the motor cycle hit him and he stood up in the witness box and demonstrated and testified further]. The front wheel of the motor cycle went in between my legs here and something hit me on the shoulder and the arm. I think it was the handlebar that hit me on the top of the arm here. I am not sure what hit me on the forearm. [Then] I sort of flinched and I tried to get out of the way and with the force of the motor cycle hitting me and trying to get out of the way, I stumbled backwards and backed onto the parked vehicle and was sort of supported by the vehicle. I didn't fall to the ground.'
[20] [The first appellant] was then asked if he had seen [the second appellant] interfere with [the respondent] or the motor cycle in any way. He testified that he had a clear view of the handlebars of the motor cycle and [the respondent] but he did not see [the second appellant] reach out and grab [the respondent's] arm or the handlebars testifying that he would have seen it if it had happened.
[21] [The first appellant] then said that he spoke to [the respondent], saying, "You're under arrest for assaulting me", but that prior to that point [the respondent] was repeating, "you bastards" to both him and [the second appellant]. Next he says "[the second appellant] then put his hand on [the respondent's] shoulder and said, 'You're under arrest Nick' or words to that effect.
[22] [The second appellant] said that he followed [the respondent] out of the front door of the house:
'... and just stated to him that we only wanted his co-operation and if he co-operated it wouldn't take us long and we'd be out of there. He kept on repeating that if he wasn't under arrest he was leaving. I followed him into the carport where there was a BMW car which was facing forward out of the carport toward the road and a Harley Davidson motor bike also parked facing toward the front. He started up the bike and I said that as a police officer I was ordering him to stay while I asked him questions regarding our inquiry. [At this time] he was off the bike. He said, 'I'm not a police officer any more' or he said he wasn't in the police force any more. I asked him if he was still a police officer. He said he wasn't being paid. I said, 'You are still a police officer and as such I'm ordering you to stay while I ask you questions'. He said, 'If I'm not under arrest, I'm leaving'. I said, 'You know you're not under arrest'. [Then] he got on his motor bike, put on his helmet and got seated on the bike ready to leave. It was an open faced helmet. I can't recall if he was wearing any glasses or sunglasses ... [He] asked me to get out of the way. I said, 'I'm not in your way' which I wasn't. I was probably level with the front of the front wheel of the bike and standing a couple of feet to his left hand side. Away from the car and the bike. And the bike I suppose would have been a foot to 18 inches away from the side of the car. He edged the bike forward or it came forward slowly. Now whether he did something with the controls to make it move forward or whether he - because he had his feet on the ground, whether he moved it forward, I don't know, but he came forward a short distance, a foot or so, and said something. I didn't hear what he said. It was quite noisy with the motor bike going. At that point I picked up some movement to the side and turned around or looked to the side and it was - [the first appellant] was coming out of house ... but when I turned to look, [the first appellant] was coming around the divide, if you like, between the carport and the entrance to the house. And was coming around that, walking in front of the car and then round towards us. [I was looking] at [the first appellant]. [Then] the motor bike accelerated and crashed into [the first appellant]. Well, I mean, I'm sort of looking to my left, to the front of the BMW, the motor bike would have just been over here and the bike was moved forward and he's moved forward, he's on the bike, obviously, and crashed into [the first appellant] who I was looking at. [I heard] the motor revved quicker. [The first appellant was] about a metre [from the motor bike when it moved forward]. He was about level with the front passenger side wheel of the BMW car. [Then] it all happened very, very quickly. I was concerned for [the first appellant], obviously, and I grabbed the handlebar and [the respondent's] arm and reefed him back towards me away from [the first appellant] and pulled the bike over. [Prior to the bike moving forward and striking [the first appellant] I had not made any contact with either the bike or [the respondent]]. [Then] the bike went down. [The first appellant] was sort of half on the bonnet, if you like, of the car and sort of tried to get himself right and [the respondent] was trying, I think, to prevent the bike going all the way down. I think he had his foot out and was calling out 'bastard' or 'bastards', I can't specifically remember, and he was quite upset. [The first appellant] [then] advised him that he was under arrest for assaulting him. I put my hand on [the respondent's] shoulder and reiterated, 'Do you understand you're under arrest for assault?'. [The respondent] put the bike upright and from memory he took the key out, turned it off, the ignition key, and [the first appellant] walked inside. [The respondent] followed him inside and I followed him inside.'
[23] [The second appellant] then says that inside the house [the respondent] was either going to make a coffee or he put the kettle on, one or the other, but he certainly saw him put the kettle on and then take some cigarettes and he may have lit a cigarette, he made himself a cup of coffee and then he made a telephone call which, according to [the second appellant's] version of events was to his solicitor Mr Quigley's then partner, Mr Coulson, in consequence of which a short time later Mr Quigley telephoned [the respondent]."