[2023] VSCA 91
General information, not legal advice.
Court of Appeal (Vic)
2023-04-27
Original judgment source is linked above.
... were of great assistance to the Court in fully understanding the almost unbearable trauma, loss, sadness and fear flowing directly from [the applicant's] crimes to their many victims. It is obvious that Lindita and Veton occupied a central and vital place in the hearts and minds and lives of their many friends and family. Their loss will be felt tragically and forever.[1]
I write this with a broken heart and tears streaming down my face as no mother should bury their children especially the way Lindita and Veton were senselessly and cruelly taken away from me ...
It has been only 15 months since they were both tragically taken from me but it only feels like yesterday. I am constantly crying, whether on my own or with my family relations and friends - the tears won't stop. I miss my daughter so much that the pain is so unbearable ...
Lindita was loving, kind, caring, respectful, humble, genuine, fun and hardworking. She was even more beautiful on the inside than out. She left a lasting impression on everyone that she met. She would light up any room with her smile and gracefulness. When Lindita and Veton started dating not only did I gain another son but Veton's family gained a daughter and sister. Lindita finally had the love of a father from Veton's dad and the love of another mother from Veton's mum. Our families couldn't be happier, we were over the moon.
I know I have beautiful memories, photos and videos of them that I will cherish for the rest of my life but it upsets and saddens me that the memories stop - they never get the chance to fulfil their hopes and dreams for their future. They never got the chance to become parents, move into their first home, never got the chance to experience life and embark on new adventures. I will never become a grandma to their children, never celebrate their birthdays or special occasions, never grow old together, never visit them in their home - instead I go to the cemetery every week to visit them there. I clean their headstone and water the garden - it is so heartbreaking but that's their home and that's where I feel close to them. The only peace I have is that they are together forever in God's paradise as they could never live without one another.
Evidence concerning applicant's psychological condition
Significantly depressed you may possibly have been, but the well planned and premeditated crimes which you committed cannot be viewed as having been committed with anything less than a full appreciation of the wrongfulness of your conduct. You made the dreadful decision to murder your daughter and her husband. Having made the decision, you enacted your plan to chilling effect. This was a choice you made, for what could only have been the most powerful of reasons. The indications are that your feelings of resentment and anger towards Lindita and Veton, set against the background of your estrangement from your whole family and your sad and isolated state, were at the heart of your actions.[5]
I have accorded you a reduction in sentence for the significant utilitarian benefit of your pleas of guilty. The magnitude of this benefit will be apparent in the statement I will make pursuant to s 6AAA of the Sentencing Act 1991 ('the Act').
I note, however, that whilst your pleas of guilty may be accepted as some evidence of remorse and the other subjective aspects of a plea of guilty spoken of by the Court of Appeal in Phillips v The Queen, there is no other evidence indicative of your being remorseful for your crimes. That may in part be due to the effects upon you of your self-inflicted brain injury. On the other hand, the absence of any real remorse accords with the cold hearted and shocking decision you reached to carry out these murders, and your callous conduct in the immediate aftermath of your crimes in remaining in the front yard until the emergence of Dijane, leaving your stricken daughter and her husband on the porch, and then immediately taking yourself to a location where you sought to end your life.[8]
As I have already indicated, in my view your crimes are exceedingly serious instances of the crime of murder. Whilst of course it may be possible to contemplate even more heinous crimes, your crimes are clearly towards the very top end of the range of seriousness. Set against the background of your estrangement from Lindita and other members of your family, your depression and isolation, and your completely unwarranted feelings of resentment and anger towards Lindita and Veton, you settled upon an evil plan which almost defies belief. You decided to murder your daughter and her husband. You decided to do so with a handgun which for some unexplained reason you had access to. You determined to do so by surprising them on their return home from the weekend they had spent away celebrating their first wedding anniversary. You drove to the intended crime scene hours before the murders, casing the area and preparing yourself for action. You then lay in wait for the return of your victims. You had, at the least, some hours to seriously contemplate the awful plan you had fixed upon and to come to your senses and desist. You chose not to do so. I do not consider that the state of depression from which you may have suffered at that time had anything at all to do with driving your offending. This was no spur of the moment decision requiring a snap judgment. Nor was this a situation in which any condition from which you suffered could in any way have obscured from your embittered mind the enormity of what you were contemplating. What you planned was the cold-hearted, premeditated, vicious and cowardly murder of two defenceless people, one of them your own daughter. And those were the crimes you committed. There are no redeeming features at all to your offending.[12]
The mitigatory effect of the plea is a component of the instinctive synthesis, but the weight to be attached to it should be the result of specific and sound consideration. That is not to say that it will usually be necessary or desirable for the sentencing judge to deal separately in the sentencing remarks with the allowance to be made for the utilitarian benefits separate from the allowance for subjective criteria. But if there is to be some reduction in the discount to be allowed for the subjective criteria, then it should be so stated to make clear what part of the discount has been reduced.
...
The exceptional case arises where the gravity or aggravating features of the offending conduct are of such an order that even allowing the mitigatory effect of the plea, the maximum sentence remains appropriate. That is because the offender's criminality so outweighs any circumstances of mitigation that are present. For example, for the offence of murder, a sentence of life imprisonment is sometimes imposed, notwithstanding a plea of guilty, because of the degree of criminality of the offence. In such cases the enormity of the offender's criminality may be such as to require that, albeit exceptionally, the mitigatory effect of the utilitarian benefit yield to considerations of greater weight such as proper protection of the public, and the maintenance of the rule of law. The exception may also arise in the case of lesser offences where imposition of the maximum sentence for that offence is considered necessary notwithstanding the plea or other mitigatory factors.[21]
There was, of course, some mitigation to be found in the applicant's plea of guilty and in his mental condition. But neither of these things necessarily dictated that a sentence of something less than life imprisonment was warranted for the applicant's crime of murder. Indeed, we consider that both of those mitigatory features were given proper weight by the sentencing judge, resulting, as they did, first, in a non-parole period being imposed, and, secondly, its length.[23]
[1] R v Shaptafaj [2022] VSC 71, [74] ('Reasons').
[4] [2007] VSCA 102; (2007) 16 VR 269, 276 [32] (Maxwell P, Buchanan and Vincent JJA) ('Verdins').
[14] (2021) 96 MVR 344; [2021] VSCA 169 (Priest, Kaye and T Forrest JJA) ('Worboyes').
[15] [2012] VSCA 140; (2012) 37 VR 594, 603; [2012] VSCA 140 ('Phillips').
[16] Clarkson v The Queen [2011] VSCA 157; (2011) 32 VR 361, 364 [89] (Maxwell ACJ, Nettle, Neave, Redlich and Harper JJA); [2011] VSCA 157; DPP v Macarthur [2019] VSCA 71, [58] (Ferguson CJ, Kaye and Weinberg JJA).
[19] Worboyes [2021] VSCA 169; (2021) 96 MVR 344, [35].
[20] [2012] VSCA 140; (2012) 37 VR 594, [65].
[22] See, for example, R v Quarry (2005) 11 VR 337; [2005] VSCA 65 (Warren CJ, Batt and Eames JJA) ('Quarry'); Hunter v The Queen (2013) 40 VR 660; [2013] VSCA 385 (Maxwell P, Priest and Coghlan JJA); Cardamone v The Queen [2019] VSCA 190 (Ferguson CJ, Maxwell and Weinberg JA); Todd v The Queen [2020] VSCA 46 (Kyrou, Kaye and Emerton JJA); Noori v The Queen [2021] VSCA 46 (Priest, Niall and T Forrest JJA) ('Noori').
[23] Noori [2021] VSCA 46, [52].
[24] See, for example, R v DJH [1998] VSCA 108, [13] (Brooking JA); Quarry [2005] VSCA 65; (2005) 11 VR 337, [25] (Warren CJ).
Shaptafaj
The King [2023] VSCA 91
[2022] VSC 71 (Justice Tinney)
R v Verdins & Ors [2007] VSCA 102; (2007) 16 VR 269; Phillips v The Queen [2021] VSCA 169; (2021) 96 MVR 344; Worboyes v The Queen [2021] VSCA 169; (2021) 96 MVR 344; Clarkson v The Queen [2011] VSCA 157; (2011) 32 VR 361; DPP v MacArthur [2019] VSCA 71; R v Quarry [2005] VSCA 65; (2005) 11 VR 337; Hunter v The Queen [2013] VSCA 385; (2013) 40 VR 660; Cardamone v The Queen [2019] VSCA 190; Todd v The Queen [2020] VSCA 46; Noori v The Queen [2021] VSCA 46; R v DJH [1998] VSCA 108.
(2005) 11 VR 337
(2007) 16 VR 269
(2021) 96 MVR 344
(2012) 37 VR 594
(2011) 32 VR 361
(2013) 40 VR 660