[2018] TASCCA 1
General information, not legal advice.
Court of Criminal Appeal (Tas)
2018-01-18
Blow CJ, Brett JJ, Wood J
Original judgment source is linked above.
COURT: SUPREME COURT OF TASMANIA (COURT OF CRIMINAL APPEAL)
CITATION: Langford v Tasmania [2018] TASCCA 1
Evidence - Admissibility - Opinion evidence - Expert opinion - Particular cases - Fire investigation expert - No evidence of truth of some information relied on by witness.
Dasreef Pty Ltd v Hawchar [2011] HCA 21, 243 CLR 588; Taub v The Queen [2017] NSWCCA 198, followed.
Judgment Number: [2018] TASCCA 1
(a) Whether the evidence was excluded by the opinion rule (the Evidence Act 2001 (the Act), s76), and not excepted from that rule on the basis of the witness's specialised knowledge under s 79.
(b) In any event, whether without proof of the facts asserted by the out of court representations of the persons at Toyota, the opinion was so lacking in probative value that it ought to have been excluded under ss 135 and/or 137 of the Act.
"Yes the science and theology [sic] about the fire investigation is to identify hopefully a point of origin but you would like to at least identify an area of origin or a radius of origin. Then you use the timeline of events, what people tell you, and fire language which there are three main contributing factors. Then you identify the possible ignition sources in that area and you go through a process of eliminating those ignition sources that you've identified - identified until you come up with the most probable cause for that fire."
"Um, through the investigation process and with the information that we gathered, and the information that we sought, it's most probable that the fire started from the - indicate as a fire, the timeline, the people that we spoke to, it's - it's most probable that it started externally."
"Um, very unlikely from the information that we received and the indicators of fire and fire language and the timeline and people that we spoke to."
"Now do you accept you sought the expert advice about the electrical system of Toyota - from the Toyota people of the Toyota Prius?.....Yes.
And you accept you sought their expert advice into the battery as well?.....Yes.
Okay. And it was based upon that advice that you reached your conclusion in respect of the auto-electrical and battery situation being potential causes of the fire?.....Again, along with the other indicators of fire and the other, other information and investigation that we-
The only, the only other information that you sourced after that occasion was viewing the CCTV footage?.....No. On our second investigation of the vehicle, we, we again looked at the V patterns and the language of fire in association with the spread from the rear and, for instance, the sooting on the glass."
"In my view the evidence to which I have referred should be admitted. It is not adduced as evidence of the truth of the representations made to him, see section 59, moreover by section 60 of the Evidence Act the hearsay rule does not apply because the evidence is relevant for a non-hearsay purpose, that is, as evidence of the basis of an expert's opinion.
Counsel for the accused submits that the evidence of the statements made to Mr Catterall gives rise to unfair prejudice. In my view that concern is appropriately dealt with by limiting the use which can be made of the evidence under section 136 so that it cannot be used by the jury as evidence of its truth and by directing the jury about the dangers of hearsay representations, in particular the absence of evidence of the truth of the representations and the inability to test or challenge the assumptions apparently made by Mr Catterall.
Beyond that the issue goes only to the weight of Mr Catterall's opinion. He can be cross-examined about the extent to which what he was told influenced his ultimate opinion and I will give the usual directions about the use the jury may make about expert opinion evidence."
"... it seems to me to be inescapable that one of the factors which Mr Catterall used to form his ultimate opinion, was what he was told by the Toyota man. It wasn't the only thing. He gave you evidence about the examination of the car and so forth, but, I would point out to you that the evidence of what he was told, does not make it true and you may not use evidence of what he was told as evidence of the truth of what he was told. You've not heard any other evidence from any person, expert or otherwise, about the electrical systems of a Toyota Prius or whether batteries or any other alterations to a Prius to fit it out with a taxi, may cause a fire and there are a number of effects of that. The first is, that the accused, through his counsel, is at a disadvantage because he can't test or challenge the correctness of the assumptions Mr Catterall used to form his final opinion. Mr Catterall says he was told something. You can't assume that what he was told was true and not only that, Mr Langford can't test or challenge whether it was true. Further, you've not been able to form your own view about the correctness or reliability of what Mr Catterall was told about cars of this type."
"Mr Catterall was told it was, but you have no evidence about that, and you can't accept, you can't act on what he was told because it's not evidence of the truth of it. You've no evidence that this car had the correct battery, nor is there evidence, expert or otherwise about the electrical configuration of the hybrid vehicles and the batteries that they use and whether they're a possible cause of the fire. So you might think that the extent to which Mr Catterall relied upon what he was told about that, affects the weight that you can give to his opinion. You should bear in mind that if having given the matter careful consideration you do not accept his evidence you don't have to act on it and that's particularly so where the facts upon which his opinion are based is unsupported by other evidence or don't accord with the facts as you find them."
Ground 1 - The admissibility of Mr Catterall's expert opinion
"1 That the Learned Judge erred in allowing the evidence of Paul Catterall upon the grounds that the evidence was inadmissible, pursuant to section 76 of the Evidence Act; and
That Section 70 [sic] of the Evidence Act did not apply as the witness's opinions as to:
"(1) If a person has specialised knowledge based on the person's training, study or experience, the opinion rule does not apply to evidence of an opinion of that person that is wholly or substantially based on that knowledge."
"[37] It should be unnecessary, but it is nonetheless important, to emphasise that what was said by Gleeson CJ in HG (and later by Heydon JA in the Court of Appeal in Makita (Australia) Pty Ltd v Sprowles 2001] NSWCA 305; (2001) 52 NSWLR 705 at 743-744 [85].) is to be read with one basic proposition at the forefront of consideration. The admissibility of opinion evidence is to be determined by application of the requirements of the Evidence Act rather than by any attempt to parse and analyse particular statements in decided cases divorced from the context in which those statements were made. Accepting that to be so, it remains useful to record that it is ordinarily the case, as Heydon JA said in Makita, that 'the expert's evidence must explain how the field of 'specialised knowledge' in which the witness is expert by reason of 'training, study or experience', and on which the opinion is 'wholly or substantially based', applies to the facts assumed or observed so as to produce the opinion propounded'. The way in which s 79(1) is drafted necessarily makes the description of these requirements very long. But that is not to say that the requirements cannot be met in many, perhaps most, cases very quickly and easily. That a specialist medical practitioner expressing a diagnostic opinion in his or her relevant field of specialisation is applying 'specialised knowledge' based on his or her 'training, study or experience', being an opinion 'wholly or substantially based' on that 'specialised knowledge', will require little explicit articulation or amplification once the witness has described his or her qualifications and experience, and has identified the subject matter about which the opinion is proffered."
"[41] Contrary to submissions on behalf of Mr Hawchar, this analysis does not seek to introduce what has been called 'the basis rule': a rule by which opinion evidence is to be excluded unless the factual bases upon which the opinion is proffered are established by other evidence. Whether that rule formed part of the common law of evidence need not be examined. It may be accepted that the Law Reform Commission's interim report on evidence Australia, The Law Reform Commission, Evidence, Report No 26, (1985) vol 1 at 417 [750]. denied the existence of such a common law rule and expressed the intention to refrain from including a basis rule in the legislation the Commission proposed and which was later enacted as the Evidence Act 1995 (Cth) and the Evidence Act 1995 (NSW). What has been called the basis rule is a rule directed to the facts of the particular case about which an expert is asked to proffer an opinion and the facts upon which the expert relies to form the opinion expressed. The point which is now made is a point about connecting the opinion expressed by a witness with the witness's specialised knowledge based on training, study or experience.
[42] A failure to demonstrate that an opinion expressed by a witness is based on the witness's specialised knowledge based on training, study or experience is a matter that goes to the admissibility of the evidence, not its weight."
"[30] The plurality declined to engage with the question whether the 'proof of assumption rule' (what their Honours called 'the basis rule') existed at common law; such a rule, their Honours said, was directed to the facts of a particular case. From that it might be inferred that their Honours considered that whether the facts upon which the opinion was based are established as true is a question that goes not to admissibility, but to the weight to be attributed to the opinion expressed. This is also the analysis of Schmidt J in Kyluk Pty Ltd v Chief Executive, Office of Environment and Heritage (2013) 298 ALR 532; [2013] NSWCCA 114 at [176]- [177].
[31] It seems to me that the difference between Heydon J and the plurality lies in the rigour with which Heydon J would insist on the availability of evidence to prove the truth, or correctness, of the assumptions or facts forming the foundation of the opinion as a condition of admissibility and at the time admissibility is being considered. It is not the position of Heydon J that, before evidence of the opinion could be admitted, it was necessary that the assumptions or facts be proved to be true or correct; rather, it was necessary that it be shown that ultimately the evidence would be capable of establishing that the facts or assumptions were true or correct. To insist on the availability of evidence to prove the truth of the assumptions enhances efficiency of the trial process (see [127]). Whether the evidence succeeds in establishing the truth of the facts is a question for the trier of fact.
[32] The plurality, on the other hand, would allow admission of the opinion evidence provided the reasoning was exposed, reserving to the tribunal of fact whether the evidence was sufficient to establish the truth or correctness of the assumptions or facts. Failure to prove the truth of the assumptions would render the opinion evidence of little or no value."
"Because evidence which is relevant has the capability to affect the assessment of the probability of the existence of a fact in issue, it is 'probative'. Therefore, evidence which is relevant according to s 55 and admissible under s 56 is, by definition, 'probative'. But neither s 55 nor s 56 requires that evidence be probative to a particular degree for it to be admissible. Evidence that is of only some, even slight, probative value will be prima facie admissible, just as it is at common law Festa v The Queen (2001) 208 CLR 593 at 599 [14]; [2001] HCA 72."
"[57] It is not uncommon for professional persons or experts in various fields to utilise materials produced by third party specialists for the purpose of assisting them apply their specialised knowledge. That does not mean that the opinion of the former is not based wholly or substantially upon his or her specialised knowledge (the making or production of such materials being proved independently or admitted in legal proceedings). An example is the radiologist who produces an MRI scan which, in due course, is utilised by a medical specialist for the purposes of forming an opinion concerning causation, diagnosis and/or treatment. The specialist utilises such materials (and equipment) for the purposes of exercising his specialised knowledge in order to arrive at an opinion for the purposes of treatment or otherwise. It is apparent from the evidence that Dr Sutisno has, from her experience, an appreciation that photographic images can be affected by issues such as distance between subject and lens, angle, perspective and other issues. Whether or not the ATM photographs and forensic procedures are affected by circumstances that impact upon their quality or utility are matters that go to the soundness or value or integrity of the factual material utilised by her as an expert."
"2 The Learned Judge erred in failing to exclude the evidence of Paul Catterall as to all discussions and investigations which occurred with, or because of, his discussions with a representative from Toyota, pursuant to section 135, or 137 of the Evidence Act."
"[42] Both s 97(1)(b) and s 137 require an assessment of the probative value of the evidence tendered. As mentioned, the Dictionary definition of the 'probative value' of evidence describes evidence which is probative in the same terms as how relevant evidence is described in s 55, namely evidence which "could rationally affect ... the assessment of the probability of the existence of a fact in issue".
[43] The enquiry for the purposes of s 55 is whether the evidence is capable of the effect described at all. The enquiry for the purposes of determining the probative value of evidence is as to the extent of that possible effect. But the point is that in both cases the enquiry is essentially the same; it is as to how the evidence might affect findings of fact. An assessment of the extent of the probative value of the evidence takes that enquiry further, but it remains an enquiry as to the probative nature of the evidence.
[45] The use of the term 'probative value' and the word 'extent' in its definition rest upon the premise that relevant evidence can rationally affect the assessment of the probability of the existence of a fact in issue to different degrees. Taken by itself, the evidence may, if accepted, support an inference to a high degree of probability that the fact in issue exists. On the other hand, it may only, as in the case of circumstantial evidence, strengthen that inference, when considered in conjunction with other evidence. The evidence, if accepted, may establish a sufficient condition for the existence of the fact in issue or only a necessary condition. The ways in which evidence, if accepted, could affect the assessment of the probability of the existence of a fact in issue are various."
"[47] In comparison, the requisite probative value of the evidence is not spelled out in s 137. It requires the 'probative value' of the evidence to be weighed against the danger of unfair prejudice to the defendant. This again requires that the evidence be taken at its highest in the effect it could achieve on the assessment of the probability of the existence of the facts in issue."
"[52] Once it is understood that an assumption as to the jury's acceptance of the evidence must be made, it follows that no question as to credibility of the evidence, or the witness giving it, can arise. For the same reason, no question as to the reliability of the evidence can arise. If the jury are to be taken to accept the evidence, they will be taken to accept it completely in proof of the facts stated. There can be no disaggregation of the two - reliability and credibility - as Dupas v The Queen may imply. They are both subsumed in the jury's acceptance of the evidence.
"[184] When considering the danger of unfair prejudice, care must be taken not to confuse prejudice with unfair prejudice. Too often, defence counsel fail to distinguish between them. All evidence that may tend to convict an accused person is prejudicial, but that does not mean that it is unfairly prejudicial. What is meant by unfair prejudice is that the jury may use the evidence to make a decision on an improper, perhaps emotional basis. If there is a real risk that the evidence may be misused by the jury in some way, then it may be unfairly prejudicial. R v BD (1997) 94 A Crim R 131 at 139, 151."
Langford
Tasmania [2018] TASCCA 1
(1961) 108 CLR 642
(2001) 52 NSWLR 705
(2013) 298 ALR 532
(2001) 208 CLR 593