[2025] VSCA 138
General information, not legal advice.
Court of Appeal (Vic)
2025-06-23
Mr J, Ms J, Walker JA, Taylor JA, Osborn JA
Original judgment source is linked above.
(a) First, on an objective evaluation, the failure to object to the admission could not have been the result of a decision made in anticipation of a forensic advantage. The admission was entirely adverse to the applicant's interests and there was nothing about it that was capable of assisting the applicant. Indeed, defence counsel had to attempt to disavow that it was an admission.
(b) Secondly, even if the failure to object was a forensic choice, that choice was plainly wrong and, in such a case 'a court on appeal may be satisfied that a substantial miscarriage of justice was occasioned'.[17]
The parties' submissions on the impugned evidence
(a) SC Kung had information that there had been a stabbing and that it involved a neighbour's ex partner, 'Ali', and another male;
(b) SC Kung had seen Mr Nejad, who he described as 'the victim', and had seen that he had been stabbed in the neck and was bleeding extensively;
(c) SC Kung had been directed to go to Banff Close where the 'potential offender' was thought to be;
(d) when SC Kung first saw the applicant, the applicant had blood on his sleeve;
(e) SC Kung had chosen to put on his body-worn camera, suggesting that he suspected the applicant to be the offender; and
(f) as soon as he got out of the car, SC Kung immediately instructed the applicant to 'Get on the ground', indicating that he suspected the applicant of being the offender at that time.
On the evidence, SC Kung had arrived at the scene with limited information. His questions to the applicant indicate that he was seeking to ascertain how many people were involved, where the knife was, and who had stabbed who. He did not arrest the applicant until after the impugned part of the conversation: ... In those circumstances, the requirement in s 139(1) that the applicant be under arrest for an offence at the time was not satisfied. In relation to the 'twin premises' of s 464A(3), it is difficult to see how SC Kung could have had a suspicion that the applicant had committed an offence at the outset of their conversation: a suspicion requires more than speculation and must be 'built upon some factual foundation'. Consequently, it is also difficult to see how the applicant could be said to have been in custody at the relevant time. The Court of Appeal has previously found in similar factual situations that s 464A(3) was not enlivened.
(a) the admission was made by the applicant 'during questioning'; and
(b) the applicant was 'under arrest for an offence' at the time; and
(c) SC Kung was, by reason of his office, empowered to arrest the applicant.
(a) The first of these is where the official believes there is sufficient evidence to establish that the person has committed an offence that is to be the subject of the questioning (s 139(5)(a)).
(b) The second is where the official would not allow the person to leave if the person wished to do so (s 139(5)(b)).
(c) The third is where the official has given the person reasonable grounds for believing that the person would not be allowed to leave if he or she wished to do so (s 139(5)(c)).
The first question is whether the section applies to the situation in which the police were involved. It depends upon whether the police were engaged in 'questioning' the accused. The word is not defined in the Act. In general parlance it means 'asking questions of someone' or 'interrogating'. I do not believe that the word means 'a conversation during which questions are asked'. Clearly to my mind the section was aimed at formal or informal interrogation of a suspect by a police officer for the purpose of the officer obtaining information, whether or not at the time of the interrogation the suspect was formally under arrest.
Of course the section is aimed at the protection of a suspect and should not be unduly confined by technicalities or restricted so that it does not achieve the purpose for which it was enacted. But neither should it be construed to apply to a situation to which the words used in the section are not appropriate. The section could easily have defined the word 'questioning' to give it a meaning that it does not naturally convey. The section broadens the concept of 'arrest' to cover situations not normally falling within that term.
One of the difficulties with code-type provisions is that they do not allow for flexibility to meet the circumstances of a particular case. Here, although the accused was not under arrest and was committing an offence at the time of the conversations between the officers and him, the section operates as if he were under arrest. This is notwithstanding that the section could never have been intended to apply to such a factual situation as confronted the police here.
I do not believe that the conversation between officer McCarthy and the accused amounted to 'questioning' for the purpose of s 139. The questions asked by McCarthy were completely incidental to what she was trying to achieve: to convince the accused to put down the weapons for the safety of himself and others. She was not seeking information from him. She was seeking to distract him, to mollify him and ultimately to persuade him to disarm. No bystander watching the incident would have considered that the officer was questioning the accused. The section was never intended to apply to a siege situation where the police were involved in negotiation rather than investigation.[21]
(a) SC Kung was aware that there had been a stabbing.
(b) SC Kung knew of one man who had been stabbed.
(c) SC Kung knew that police had not, at that stage, recovered the knife used in the stabbing.
(d) SC Kung knew that there was a 'potential offender' in an area to which he was directed to go.
(e) When SC Kung saw the applicant he saw blood on the applicant's sleeve, but he did not know if this was the applicant's blood or not.
(f) It can be inferred from his question 'Where's the knife?' that that SC Kung did not know if the applicant had the knife in his possession.
(g) There was a woman in a dressing gown in the vicinity of the applicant, who can be seen on the body-worn camera footage.
(h) SC Kung did not know if there was anyone else involved in the incident, as revealed by a later question about whether it was 'just the two of you' involved.
Was s 464A(3) of the Crimes Act engaged?
Before any questioning (other than a request for the person's name and address) or investigation under subsection (2) commences, an investigating official must inform the person in custody that he or she does not have to say or do anything but that anything the person does say or do may be given in evidence.
For the purposes of this Subdivision a person is in custody if he or she is -
(a) under lawful arrest by warrant; or
(b) under lawful arrest under section 458 or 459 or a provision of any other Act; or
(c) in the company of an investigating official and is -
(i) being questioned; or
(ii) to be questioned; or
(iii) otherwise being investigated -
to determine his or her involvement (if any) in the commission of an offence if there is sufficient information in the possession of the investigating official to justify the arrest of that person in respect of that offence.
Ground 3: Failure to give the Liberato direction
Based on the evidence given during the trial, are we allowed to infer a separate narrative to help draw a baseline conclusion?
(a) The prosecutor in closing emphasised that the prosecution bore the onus of proof. The prosecutor's closing focused upon proof of the elements of the offence by reference to all of the evidence in the case.
(b) The trial judge's charge to the jury also emphasised the prosecution's burden of proof. In response to the jury question, her Honour said that the jury's task was 'to consider all the evidence that is before you to come to your factual conclusions as to what happened' so that they could 'decide whether the prosecution have established the elements of the offences'. The trial judge also dealt with the prosecution's submissions on the applicant's exculpatory account in terms of the prosecution's onus: 'The prosecution say you should be satisfied beyond reasonable doubt that [the applicant] used the knife to stab Mr Nejad'.
The Liberato direction is in fact a general direction within the meaning of s 3 of the Jury Directions Act, because it is a matter that relates to the conduct of the trial and, particularly, when one turns to the definition of general directions in the Jury Directions Act sub-s(g). It refers to - so general directions means directions concerning matters relating to the conduct of trials generally, including - and then a series of examples are given. Sub-section (g) is the presumption of innocence and the burden and standard of proof, including what must be proved beyond reasonable doubt.
If you think about it, that is logical. The prosecution have to prove an element beyond reasonable doubt. If there are several reasonable inferences open then they will not have proved it beyond reasonable doubt.
You can only convict Mr Dastmozd if you are satisfied beyond reasonable doubt that his guilt is the only reasonable conclusion to be drawn from the whole of the evidence, both direct and indirect, that relates to a charge. If there is another reasonable view of the facts which is consistent with his innocence then the prosecution will not have proved it beyond reasonable doubt.
Your task is to consider all the evidence that is before you to come to your factual conclusions as to what happened. The reason you're doing that is so that you can consider and decide whether the prosecution have established the elements of the offences. That's the task. That's why you're doing this fact finding. It's to make factual conclusions as to what happened so that you can decide whether the elements have been established.
Now, you undertake that task without wondering about things that aren't in evidence before you. That's repeating what I've said several times about you being jurors, not investigators. This is a criminal trial. It's for the lawyers to decide what's relevant and what evidence to put before you. So your job is to decide this case only on the evidence that has been presented to you, not by speculating about things that aren't in evidence.
The prosecution say you should accept Mr Nejad's evidence that Mr Dastmozd stabbed him several times when the two men were in the living area near the kitchen. Mr Nejad said there was only one knife involved, which Mr Dastmozd produced to him at the door of the bedroom and later stabbed him with. Mr Nejad denied that he caused the injuries to himself, or that they occurred in the course of a struggle for a knife that he had produced.
The prosecution say Mr Nejad was a credible and reliable witness whose evidence was supported by other evidence. Ms Seyedi also gave evidence that part of the attack took place in the living area. And Mr Nejad's evidence of being stabbed there in the living area is also supported by the bloodstains in that area.
The prosecution say that Mr Dastmozd's account to the police, namely that what happened was only a fight-fight[[49]] or boxing without any weapons, was simply absurd. Mr Dastmozd's account is inconsistent with Mr Nejad's injuries and the bloodstaining evidence. Except for the alleged admission, that is the part of the conversation with Mr Kung where Mr Kung asked, 'Did you stab the other guy?' and he said, 'Yeah', apart from that part, the prosecution say you should totally reject Mr Dastmozd's account to police.
The prosecution say you should be satisfied beyond reasonable doubt that Mr Dastmozd used the knife to stab Mr Nejad. He did not simply get hold of a knife and think about what he might do with it. He actually used it, and in terms of this first element of attempted murder, that means he went further than mere preparation, and that is what this element is about. ...
The defence say you should not accept Mr Nejad's account that Mr Dastmozd stabbed him. The defence say there are inconsistencies between what Mr Nejad and Ms Seyedi said. It was a stressful and dynamic situation, which may have affected the accuracy of their recollection about the events. ...
And I have already told you about the defence response to the 'yeah' or 'haha, yeah' statement in the discussion with Senior Constable Kung. [The defence] suggests that was nonresponsive, querying, disjointed, and it is not an admission of any sort. The defence rely on the other parts of Mr Dastmozd's conversation where he said, 'It was only a fistfight. Just boxing. No weapons involved.' The defence say you cannot be satisfied beyond reasonable doubt that Mr Dastmozd stabbed Mr Nejad at all ....
Just summing up about what this issue, this first issue, is about: if, after considering all the evidence, you are satisfied that Mr Dastmozd stabbed Mr Nejad with the knife, you would have no trouble finding that his actions had gone beyond mere preparation.
[T]he prosecution say, relying on the arguments I put earlier, that Mr Dastmozd most certainly did stab Mr Nejad deliberately. He set out to do it and he did do it, and there was nothing accidental about it. It was quite deliberate.
The defence deny that, the defence say the prosecution cannot prove that Mr Nejad was not stabbed in the course of an accident, in a tussle over the knife. So you need to consider, really, the same arguments but with a slightly different slant to them. But it is the same arguments and the same evidence that you were considering with number 1.
Once again, I have given you a decision trail if 'yes'. So if the prosecution satisfy you that Mr Dastmozd stabbed him deliberately, it was not accidental, you would go to Question 3. If the prosecution have not satisfied you that the answer is 'yes', Mr Dastmozd is not guilty of attempted murder then you would not go on to consider any charge.
The prosecution say Mr Dastmozd caused the serious injury by stabbing him repeatedly with a knife.
The defence say the prosecution cannot prove beyond reasonable doubt Mr Dastmozd caused the injuries. I have already summarised the evidence and the arguments about it so I am not going to repeat it. It is the same evidence and arguments that applied when we were considering some of the elements for attempted murder. The prosecution say you should answer Question 2 yes, that Mr Dastmozd caused that serious injury. You should be satisfied of that beyond reasonable doubt say the prosecution.
The defence say you cannot be satisfied beyond reasonable doubt that Mr Dastmozd is the person who caused the injuries and that you would answer it no.
[1] The sternocleidomastoid muscle, which is used to turn the head from side to side.
[2] Contrary to s 77 of the Crimes Act 1958.
[3] Contrary to s 321M of the Crimes Act 1958 and the common law.
[4] Contrary to s 16 of the Crimes Act 1958.
[5] Contrary to s 17 of the Crimes Act 1958.
[6] In addition, the applicant pleaded guilty to a charge of damaging property, contrary to s 197(1) of the Crimes Act 1958, on the same indictment.
[7] For convenience, we will refer to the applicant's proposed grounds of appeal as grounds of appeal.
[9] ('Crimes Act').
[10] Although the Crown relied upon both aggravating circumstances (person present and with an offensive weapon), knowledge of Ms Seyedi's presence was not disputed. Accordingly, it was agreed that the jury would be directed only in relation to the aggravating circumstance of person present.
[11] Ms Seyedi's evidence about whether the applicant was permitted to enter was somewhat equivocal. When asked if the applicant was allowed to come inside she said 'He was allowed to come because he was the children's father but not in this way'. When later asked whether she had said that the applicant could come inside her house, Ms Seyedi said she did not remember. When asked if she wanted the applicant in her house that night, she answered 'No'.
[12] In the body-worn camera footage, SC Kung gets out of his car at the 30 second mark. SC Kung was Acting Sergeant at the time of the recording.
[13] SC Kung's radio communication with the radio operator occurred at the 1 minute mark in the body-worn camera footage, ie around 30 seconds after SC Kung got out of his car. It was at this point, following the admission, that SC Kung advised the radio operator the applicant is in custody.
[14] SC Kung informed the applicant that he was under arrest for 'stabbing the other male' at the 1 minute 57 second mark of the body-worn camera footage, ie around 1 minute and 30 seconds after SC Kung got out of his car.
[15] The applicant's conversations with SC Kung outside the house are referred to as 'the field interview'.
[16] In his written case, the applicant contended in the alternative that his admission ought to have been excluded pursuant to s 90 and/or s 137 of the Evidence Act. The applicant did not address these sections at the hearing of the appeal. In our opinion, these sections could only provide a pathway to exclusion if the admission had been improperly obtained. That is because, in the absence of any impropriety, there would be no 'unfair prejudice' to the applicant. Rather, the prejudice would simply be that there was evidence that was adverse to him, which had been properly obtained. Evidence is not unfairly prejudicial merely because it makes it more likely that the defendant will be convicted: see, eg, Papakosmas v The Queen (1999) 196 CLR 297, 325 [91] (McHugh J); [1999] HCA 37; Thomas (a pseudonym) v DPP [2021] VSCA 269, [62] (Beach, Niall and Walker JJA). It is thus unnecessary to deal further with s 90 and s 137.
[17] The applicant cited Saricayir v The Queen [2018] VSCA 319, [87] (Kaye, T Forrest and Ashley JJA) ('Saricayir').
[18] See the Dictionary to the Evidence Act 2008.
[19] (2009) 76 NSWLR 271; [2009] NSWSC 851 ('Naa').
[20] Naa [2009] NSWSC 851; (2009) 76 NSWLR 271, 275-6 [12]-[26] (Howie J); [2009] NSWSC 851.
[21] Naa [2009] NSWSC 851; (2009) 76 NSWLR 271, 295-296 [98]-[101] (Howie J); [2009] NSWSC 851 (emphasis added).
[22] [2017] NSWCCA 80 ('Severino').
[23] Severino [2017] NSWCCA 80, [4]-[8] (Payne JA, Campbel and Wilson JJ). This witness gave evidence that 'all he [the applicant] said to me was his mates told him he was right to drive'.
[24] Severino [2017] NSWCCA 80, [15]-[16], [39] (Payne JA, Campbel and Wilson JJ).
[25] Severino [2017] NSWCCA 80, [80] (Payne JA, Campbell and Wilson JJ).
[26] The court went on to conclude that, notwithstanding the failure to caution, the desirability of admitting the evidence outweighed the undesirability of admitting it.
[27] [2017] NSWSC 1550, [80] (Hulme J).
[28] [2017] NSWSC 462, [69] (Fagan J). The case concerned a 'pretext call' in which a complainant asked questions of an accused during a recorded telephone call.
[29] [2009] NSWSC 851; (2009) 76 NSWLR 271, 295 [98]-[99] (Howie J); [2009] NSWSC 851.
[30] As required for the exercise of the arrest power found in s 459 of the Crimes Act.
[32] George v Rocket [1990] HCA 26; (1990) 170 CLR 104, 115-6 (The Court); [1990] HCA 26.
[33] [2024] VSCA 319, [112] (Priest, Taylor and Boyce JJA).
[34] Frendo v The Queen [2024] VSCA 319, [112] (Priest, Taylor and Boyce JJA), citing R v Birks (1990) 19 NSWLR 677, 683-5 (Gleeson CJ); TKWJ v The Queen [2002] HCA 46; (2002) 212 CLR 124, 134 [31] (Gaudron J), 147-8 [74], 148 [76]-[77], 149-50 [79]-[81] (McHugh J); [2002] HCA 46; Ali v The Queen [2005] HCA 8; (2005) 79 ALJR 662, 677 [99]-[100] (Callinan and Heydon JJ), 666 [23], 666-7 [25]-[26] (Hayne J); [2005] HCA 8; Nudd v The Queen [2006] HCA 9; (2006) 80 ALJR 614, 618-9 [7]-[9], 622 [20] (Gleeson CJ), 622 [24] (Gummow and Hayne JJ), 635 [100] (Kirby J), 645 [162] (Callinan and Heydon JJ); [2006] HCA 9; Seymour v The Queen [2006] NSWCCA 206; (2006) 162 A Crim R 576, 581-2 [20]-[21] (Hunt JA); [2006] NSWCCA 206.
[35] See Liberato v The Queen (1985) 159 CLR 507; [1985] HCA 66 ('Liberato').
[36] In support of this proposition, the applicant cited De Silva v The Queen [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 70 [35] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48 ('De Silva').
[38] [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 63 [10] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[39] De Silva [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 63 [10] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[40] [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 63 [11] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[41] De Silva [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 61 [4] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[42] De Silva [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 64 [13] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[43] De Silva [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 63 [11] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[44] De Silva [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 64 [13] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[45] De Silva [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 64 [13] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[46] De Silva [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 61 [4], 68 [28] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[47] Section 12 of the Jury Directions Act provides that, after matters in issue in a trial have been identified, the prosecution and defence counsel must each request the judge give, or not give, jury directions.
[48] Paragraph (g) of the definition of 'general directions' in s 3 of the Jury Directions Act is 'the presumption of innocence and the burden and standard of proof, including what must be proved beyond reasonable doubt'. Part 7 of the Jury Directions Act is entitled 'General directions'. Division 1 of that Part is entitled 'Proof beyond reasonable doubt'. The sections within Division 1 of Part 7 are concerned with what must be proved beyond reasonable doubt, the obligation on a trial judge to explain 'proof beyond reasonable doubt' and how that explanation must be given. In other words, the directions as to the presumption of innocence and the burden and standard of proof are 'general' because they must be given in every criminal trial in this State irrespective of whether there is in evidence a version of events (sworn or not) by the accused.
[49] It is possible that the reference to 'fight-fight' is a mistranscription of 'fist-fight'.
[50] [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 70 [35] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[51] De Silva [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, 70 [35] (Kiefel CJ, Bell, Gageler and Gordon JJ); [2019] HCA 48.
[52] Madafferi v The Queen [2017] VSCA 302, [11] (Priest, Hansen and Coghlan JJA), citing Jopar v The Queen [2013] VSCA 83; (2013) 44 VR 695, 707 [60] (Priest JA); [2013] VSCA 83 ('Madafferi').
[53] Madafferi [2017] VSCA 302, [11] (Priest, Hansen and Coghlan JJA), citing Kentwell v The Queen (2014) 252 CLR 601, 613 [30] (French CJ, Hayne, Bell and Keane JJ); [2014] HCA 37.
[54] Madafferi [2017] VSCA 302, [11] (Priest, Hansen and Coghlan JJA).
Dastmozd
The King [2025] VSCA 138
Saricayir v The Queen [2018] VSCA 319; Frendo v The Queen [2024] VSCA 319; Liberato v The Queen [1985] HCA 66; (1985) 159 CLR 507; De Silva v The Queen [2019] HCA 48; (2019) 268 CLR 57, applied.
R v Naa [2009] NSWSC 851; (2009) 76 NSWLR 271; George v Rockett [1990] HCA 26; (1990) 170 CLR 104 applied; Severino v The King [2017] NSWCCA 80 distinguished.
(1999) 196 CLR 297
(1990) 19 NSWLR 677
(1985) 159 CLR 507
(2019) 268 CLR 57
(2009) 76 NSWLR 271
(1990) 170 CLR 104
(2013) 44 VR 695
(2002) 212 CLR 124
(2005) 79 ALJR 662
(2006) 80 ALJR 614
(2014) 252 CLR 601