41 In the circumstances, I do not consider that the plaintiff is precluded from obtaining production of the hard drive because he seeks production for the purposes of resisting the first and third defendants' application and, as was acknowledged by his counsel in the course of argument, because he also wishes to inspect it for the purposes of his own motion for contempt. The plaintiff is clearly entitled to seek, and it is clear that he does seek, production of the hard drive to inspect it for the purposes of resisting the first and third defendants' application. The fact that the plaintiff has an additional reason for seeking to inspect it does not, in my view, preclude him from obtaining production for the purposes of resisting the first and third defendants' application. Nor is he necessarily precluded from doing so because, on the first defendant's case, he might subsequently seek to use information obtained on the inspection in a manner which constitutes a contempt of court. Those are, however, matters which are relevant to the exercise of the court's discretion to order inspection.