22Matters to be included in application under subsection 107 (3)

22 Matters to be included in application under subsection 107 (3)

An application to the Tribunal under subsection (3) of section 107 of the Act:

(i) identify the sound recording to which the application relates;

(ii) identify the record to which the application relates;

(iii) state whether the applicant is the owner of the copyright in the recording or the maker of the record;

(iv) if the applicant is the owner of the copyright — state the name of the maker of the record; and

(v) if the applicant is the maker of the record — state the name of the owner of the copyright; and

(b) shall request the Tribunal to determine the amount that is equitable remuneration to the owner of the copyright for the making of the record.