52Termination of arbitration

52 Termination of arbitration

(1) The arbitrator conducting an arbitration of a dispute in accordance with this Subdivision must terminate the arbitration if the complainant mentioned in section 47 requests the arbitrator to do so. (2) If the arbitrator terminates an arbitration under subsection (1), the arbitrator must issue a certificate stating: (a) the names of the parties to the arbitration; and (b) the nature of the dispute that was the subject of the arbitration; and (c) that the arbitration has been terminated; and (d) that the dispute has not been resolved. (3) The arbitrator must give a copy of the certificate to: (a) the Ombudsman; and (b) each party to the dispute.