206Injunctions to restrain contravention of requirements

206 Injunctions to restrain contravention of requirements (1) This section applies if a person (the relevant person) has engaged, is engaging, or proposes to engage, in conduct contravening a requirement under this Act. (2) The director-general or anyone else may apply to the Supreme Court for an injunction. (3) On application under subsection (2), the Supreme Court may grant an injunction— (a) restraining the relevant person from engaging in the conduct; and (b) if satisfied that it is desirable to do so—requiring the relevant person to do anything. (4) The Supreme Court may grant an injunction restraining a relevant person from engaging in conduct of a particular kind— (a) if satisfied that the person has engaged in conduct of that kind, whether or not it appears to the court that the person intends to engage again, or to continue to engage, in conduct of that kind; or (b) if it appears to the court that, if an injunction is not granted, it is likely the person will engage in conduct of that kind, whether or not the person has previously engaged in conduct of that kind and whether or not there is an likely to happen danger of substantial damage to someone else if the person engages in conduct of that kind. (5) This section applies whether or not a proceeding for an offence against this Act has begun or is about to begin.