First ground of appeal: interpretation of ss 36(2)(aa) and 36(2A)(a)
33 Section 36 was substantially amended by the Migration Amendment (Complementary Protection) Act 2011 (Cth). The Explanatory Memorandum to the Migration Amendment (Complementary Protection) Bill 2011 (Cth) states that the purpose of the amendments in the Bill is to establish a system for considering complementary protection claims, which will enhance the integrity of Australia's arrangements for meeting its non-refoulement obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights ("ICCPR") and "better reflect Australia's longstanding commitment to protecting those at risk of the most serious forms of human rights abuses". The Explanatory Memorandum also states that the test set out in s 36(2)(aa) "is reflected in the views of the United Nations Human Rights Committee in its General Comment 31 as to when a non-refoulement obligation will arise under the Covenant".
34 The language of arbitrary deprivation of life reflects the terms of Art 6(1) of the ICCPR, which provides: "[e]very human being has the inherent right to life. This right shall be protected by law. No one shall be arbitrarily deprived of his life".
35 In relation to Art 6(1), Joseph and Castan writing in The International Covenant on Civil and Political Rights: Cases, Materials, and Commentary (3rd ed, Oxford University Press, 2013) state at [8.04], relevantly:
"[A]rbitrary" is a broader concept than "unlawful". That is, a killing may breach article 6 even though it is authorised by domestic law. The prohibition on the "arbitrary" deprivation of life signifies that life must not be taken in unreasonable or disproportionate circumstances. Some indicators of the arbitrariness of a homicidal act are the intention behind and the necessity for that action.
36 At [8.75], Joseph and Castan address the environmental and socio-economic aspects of Art 6 and state that the Human Rights Committee has confirmed that Art 6 has a socio-economic aspect by reference to the following comment:
Moreover, the Committee has noted that the right to life has been too often narrowly interpreted. The expression 'inherent right to life' cannot properly be understood in a restrictive manner, and the protection of this right requires that States adopt positive measures. In this connection, the Committee considers that it would be desirable for States parties to take all possible measures to reduce infant mortality and to increase life expectancy, especially in adopting measures to eliminate malnutrition and epidemics.
The reference to 'desirability' may indicate that States have a moral 'soft law' obligation, rather than a legal 'hard law' duty, to tackle problems such as high infant mortality and low life expectancy.
37 In SZTEQ v Minister for Immigration and Border Protection [2015] FCAFC 39; (2015) 229 FCR 497 at [88] to [92], the Full Court considered the prohibition on arbitrary deprivation of life in the ICCPR, saying:
[88] Notwithstanding that the right to life is described in some human rights contexts as a "supreme right", and seen as non-derogable (see, for example the United Nations Human Rights Committee General Comment No. 6, Art 6, "The Right to Life" (30 April 1982), as Hathaway and Foster observe in The Law of Refugee Status (2nd ed, Cambridge University Press, 2014) at p 208, international law does not protect life in an absolute and unqualified way. As the authors point out, the International Covenant on Civil and Political Rights 1996 … (ICCPR) prohibits "arbitrary" deprivation of life, a prohibition of most obvious relevance to countries where the death penalty remains available as a form of criminal punishment. What will constitute an "arbitrary" deprivation of life will be informed, in any given case, by the nature and use of any law of general application which imposes the death penalty: see, for example, the discussion by Hathaway and Pobjoy in "Queer Cases Make Bad Law" (2012) 44 NYU J Int'l L & Pol 315-389 of punishment imposed in some countries for homosexual conduct.
[89] In relation to liberty or freedom (assuming those terms may be used interchangeably in this context), the protection afforded by international human rights law is also conditioned in at least two general ways. First, the protection extends only to deprivations of liberty that are not "on such grounds and in accordance with such procedures as established by law". Secondly, the protection will extend to deprivations of liberty which, although in accordance with domestic law, are "arbitrary": see, for example, the ICCPR Art 9(1) and the findings of the UN Human Rights Committee in Van Alphen v The Netherlands 3 NZBORR 326. In Van Alphen, the Committee said (at [5.8]) that:
The drafting history of article 9, paragraph 1, confirms that "arbitrariness" is not to be equated with "against the law", but must be interpreted more broadly to include elements of inappropriateness, injustice and lack of predictability. This means that remand in custody pursuant to lawful arrest must not only be lawful but reasonable in all the circumstances.
[90] In the similar human rights context of an "arbitrary" interference with privacy, the Victorian Court of Appeal has described arbitrariness as "concerned with capriciousness, unpredictability, injustice and unreasonableness - in the sense of not being proportionate to the legitimate aim sought": WBM v Chief Commissioner of Police (Vic) [2012] VSCA 159; (2012) 230 A Crim R 322 at [114] per Warren CJ.
[91] These references to the approaches taken in international human rights law are not intended to depart from or undermine the current approach to laws of general application and the concept of "being persecuted" under Australian law, which is one based more in constitutional concepts of laws being "reasonably appropriate and adapted to achieving some legitimate object of the country of the refugee" (see Applicant A at 258 per McHugh J; Appellant S395/2002 v Minister for Immigration and Multicultural Affairs [2003] HCA 71; (2003) 216 CLR 473 (Appellant S395) at [49] per McHugh and Kirby JJ).
[92] Rather, the purpose of these references is to demonstrate that, even in what might be perceived to be the most general analytical framework for the concept of "being persecuted" - namely, international human rights law - a risk of deprivation of life or liberty, or life or freedom, even if well-founded, will not necessarily bring a person within that concept. A fact finding exercise evaluating the particular circumstances in which such deprivations will occur must be undertaken.
38 The language of s 36(2)(aa) required the Minister to consider the necessary and foreseeable consequences of the appellant being removed from Australia to Bangladesh. The phrase "being removed" is certainly wide enough to comprehend the consequences of the events that comprise the removal of a non-citizen from Australia to a receiving country and, to that extent, may cover events that occur prior to the arrival of a non-citizen in a receiving country such as the loss of access to medical treatment.
39 The "necessary and foreseeable consequence" that invokes the operation of s 36(2)(aa) is "a real risk that the non-citizen will suffer significant harm" of the kind identified in s 36(2A).
40 The Macquarie Dictionary (Online) defines "arbitrary" as follows:
adjective 1. subject to individual will or judgement; discretionary.
2. not attributable to any rule or law; accidental: *the only significance her smile could have had was that of an arbitrary, not to say perverse, decoration. -patrick white, 1976.
3. capricious; uncertain; unreasonable: *The next thing to provoke him was the arbitrary way in which she disposed of his personal liberty. -henry handel richardson, 1925.
4. uncontrolled by law; using or abusing unlimited power; despotic; tyrannical: *In fact Aboriginal society has been kept in continual tension by what appeared to Aborigines arbitrary and pointless interference with their lives -cd rowley, 1970.
5. selected at random or by convention: an arbitrary constant.
41 The same Dictionary defines the verb "deprive" to mean:
1. to divest of something possessed or enjoyed; dispossess; strip; bereave.
2. to keep (a person, etc.) from possessing or enjoying something withheld.
3. to remove (an ecclesiastic) from a benefice; to remove from office.
42 The Oxford English Dictionary (Online) provides the following three potentially relevant definitions of "arbitrary":
2. Law. Relating to, or dependent on, the discretion of an arbiter, arbitrator, or other legally-recognized authority; discretionary, not fixed.
3. Derived from mere opinion or preference; not based on the nature of things; hence, capricious, uncertain, varying.
4. Unrestrained in the exercise of will; of uncontrolled power or authority, absolute; hence, despotic, tyrannical.
43 In construing s 36(2A)(a), the other sub-sections of s 36(2A) provide relevant context: cf. Federal Commission of Taxation v Applegate [1979] FCA 66; (1979) 38 FLR 1 at 4. Each of these refers to the deliberate imposition of harm upon the non-citizen by a third party. As described by the Explanatory Memorandum, ss 36(2A)(b) to (e) are self-evidently directed to serious forms of human rights abuses.
44 In context, a non-citizen may be "arbitrarily deprived of his or her life" by lawful or unlawful action that is demonstrated to have elements of capriciousness, inappropriateness, injustice or lack of predictability. Section 36(2A)(a) is concerned with the risk of significant harm in the nature of the serious human rights abuse that is the arbitrary deprivation of a person's life.
45 The first ground of appeal indicates that the FCCA judge's error in construing s 36(2)(aa) is reflected in [60] of her Honour's reasons. In that passage, her Honour does not address solely the possible application of s 36(2A)(a) but, rather, the broader question arising under s 36(2)(aa), namely, whether the Tribunal erred in failing to accept that there were substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of his being removed from Australia to Bangladesh, there was a real risk that the appellant would suffer "significant harm" as defined by s 36(2A).
46 The Minister did not dispute that the FCCA judge construed s 36(2)(aa) as requiring the appellant to establish that he would be arbitrarily deprived of medical treatment if he returned to Bangladesh. That is, the FCCA judge (and the Tribunal) considered that the question of the consequences of the appellant's removal from Australia to Bangladesh was to be determined by reference to the risk of harm to the appellant in Bangladesh. The FCCA judge did not treat as a relevant consideration the impact upon the appellant of being removed from Australia to Bangladesh arising from the loss of access to medical treatment available to him in Australia. However, on the facts of this case, that consideration is the obverse of the lack of access to medical treatment in Bangladesh.
47 The first sentence of [60] of her Honour's reasons is a statement about the relevant law. As noted above, the second sentence is relevant to whether a finding of "significant harm" was open within the meaning of s 36(2A)(a). The third sentence is a correct statement about the Tribunal's reasons and does not appear to be directed to an application of s 36(2A)(a), but rather to other aspects of the definition of "significant harm". The fourth and final sentence is uncontentious. Thus, I do not accept that [60] of the FCCA judge's reasons reveals any error.
48 Dealing with the appellant's other submissions set out above:
(1) The observation, at [59] of her Honour's reasons, that the prospect of dying of a health condition was not, without more, a subject matter that enlivened the application of the criterion for complementary protection under the Act, must be correct. The words "arbitrarily deprived" imply conduct which is responsible for the deprivation of a person's life. Further, they do not cover such a deprivation of life unless it may be characterised as "arbitrary". Dying of a health condition may be expected or unexpected but the requirement of arbitrariness operates to characterise the conduct by which a person is deprived of his or her life.
(2) Accordingly, I do not accept that the decisions in MZAAJ place any gloss on the language of s 36(2)(aa).
(3) In considering the circumstances in which the appellant would not receive adequate medical treatment in Bangladesh, the FCCA judge was not imposing an additional requirement. Rather, her Honour was effectively addressing the problem that the appellant had not identified a risk of "arbitrary" deprivation of life.
(4) The word "arbitrarily" in s 36(2A)(a) may address situations that are "random" but it is necessary to consider whether the random nature of a situation is one that involves a risk of being "arbitrarily deprived" of life.
(5) While the appellant may suffer the loss of his life as a result of losing access to medical treatment currently available to him in Australia, those facts are insufficient to support a conclusion that there is a risk to him that he will be "arbitrarily deprived of his life" as a consequence of his removal to Bangladesh because they do not involve an arbitrary conduct.
(6) On the facts, the Australian government's removal of the appellant will not arbitrarily deprive him of his life. That act would be deliberate; it can be presumed that it will be effected lawfully, and it has no quality of randomness. Further, it will not deprive the appellant of his life, although it may not be protective of his life. Rather, it will deprive the appellant of his present access to medical treatment.