"The fact that there are two different transactions brought before you - that is to say, the Williamstown transaction, or the knapsack transaction, if you like, on the one hand, and the chest-of-drawers transaction, on the other - at the same time, is done as a matter of convenience. Strictly speaking, there could be two separate trials, one in respect of the knapsack, and one in respect of the chest-of-drawers. Were that to be done, you might well think it would be a great waste of taxpayers' money, and a waste of jurors' time - and you would be right. So, as a matter of convenience, both transactions are brought before the same jury at the same time. But you must not let that convenience usurp justice.[4] The accused man is entitled, as is the Crown, to a separate consideration by you, of each of those two particular transactions. It is quite wrong for you to say, if you find him guilty of one that he must be guilty of the other. Or, if you find him not guilty of one, then he must be not guilty of the other. The same reasoning may be used by you, in respect of both transactions, but you cannot, simply because you find him guilty of one, therefore find him guilty of another. It would, therefore, be quite wrong to find the accused guilty of possessing cocaine at his home, simply because you find him guilty of possessing cocaine in the knapsack, in the car, or vice versa. Nevertheless, you could certainly take the fact of that possession into account. That is to say, you could, in considering count 3, take into account, should it be the case, that you're satisfied beyond reasonable doubt that he did have cocaine in his possession, in the knapsack, in the car. Conversely, you could, in considering counts 1 and 2, take into account, if it was the case, that you were satisfied beyond reasonable doubt that he had possession of the cocaine found in his house." (Emphasis added.)