The Reasonableness of Relocation to Kabul
6 Section 36 of the Migration Act 1958 (Cth) identifies those criteria to be satisfied if a person seeks a "protection visa". A criterion for such a visa is the need for the Minister to be satisfied that "Australia has protection obligations under the Refugees Convention as amended by the Refugees Protocol …". Article 1A(2) of that Convention provides that the term "refugee" shall apply to any person who:
… owing to well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, is outside the country of his nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail himself of the protection of that country; or who, not having a nationality and being outside the country of his former habitual residence ... is unable or, owing to such fear, is unwilling to return to it.
7 The requirement that a "fear" be "well-founded" adds an objective requirement to the examination of the facts and this examination is not confined to those facts which formed the basis of the fear experienced by any particular applicant: Chan Yee Kin v Minister for Immigration and Ethnic Affairs (1989) 169 CLR 379 at 389 per Mason CJ, 396-397 per Dawson J, 406 per Toohey J, 414-415 per Gaudron J, 429-430 per McHugh J.
8 The requirement that a "fear" be "well-founded" also incorporates a consideration as to whether a claimant for refugee status can relocate within the country of his nationality so as to avoid persecution: SZATV v Minister for Immigration and Citizenship [2007] HCA 40, 233 CLR 18. Gummow, Hayne and Crennan JJ there followed the decision of the House of Lords in Januzi v Secretary of State for Home Department [2006] 2 AC 426 saying:
[19] With these propositions in mind, it will be seen that the matter of "relocation" finds its place in the Convention definition by the process of reasoning adopted by Lord Bingham of Cornhill in Januzi v Secretary of State for Home Department [[2006] 2 AC 426]. His Lordship said [[2006] 2 AC 426 at 440]:
"The [Convention] does not expressly address the situation at issue in these appeals where, within the country of his nationality, a person has a well-founded fear of persecution at place A, where he lived, but not at place B, where (it is said) he could reasonably be expected to relocate. But the situation may fairly be said to be covered by the causative condition to which reference has been made: for if a person is outside the country of his nationality because he has chosen to leave that country and seek asylum in a foreign country, rather than move to a place of relocation within his own country where he could have no well-founded fear of persecution, where the protection of his country would be available to him and where he could reasonably be expected to relocate, it can properly be said that he is not outside the country of his nationality owing to a well-founded fear of being persecuted for a Convention reason."
[20] The reference in the passage to the unavailability of the protection of the country of nationality of the refugee is best understood as referring not to the phrase "the protection of that country" in the second limb of the definition, but to the broader sense of the term identified in Respondents S152/2003 [(2004) 222 CLR 1 at 8-9 [20]]. This was the international responsibility of the country of nationality to safeguard the fundamental rights and freedom of its nationals.
[21] Lord Bingham went on in Januzi [[2006] 2 AC 426 at 440] to refer to the statement in the UNHCR Handbook [UN High Commissioner for Refugees, Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees (1979)] (at [91]):
"The fear of being persecuted need not always extend to the whole territory of the refugee's country of nationality. Thus in ethnic clashes or in cases of grave disturbances involving civil war conditions, persecution of a specific ethnic or national group may occur in only one part of the country. In such situations, a person will not be excluded from refugee status merely because he could have sought refuge in another part of the same country, if under all the circumstances it would not have been reasonable to expect him to do so."
[22] His Lordship, significantly both for Januzi and the present appeal to this Court, added [[2006] 2 AC 426 at 440]:
"The corollary of this proposition, as is accepted, is that a person will be excluded from refugee status if under all the circumstances it would be reasonable to expect him to seek refuge in another part of the same country."
Their Honours then went on to address the submissions there being advanced as follows:
[23] The Minister framed the issue, for a situation such as that presented by this appeal, as being whether it be reasonable, in the sense of practicable, for the appellant to relocate to a region where, objectively, there is no appreciable risk of the occurrence of the feared persecution. This formulation does not suffer from the defects urged by the appellant. It does not turn upon a "hypothetical assumption", nor does it prevent account being taken of the presence of a subjective fear of persecution, nor does it treat the presence of a "safe area" within the country of nationality as determinative of the existence of a well-founded fear of persecution.
[24] However, that does not mean that, without more, the formulation by the Minister is sufficient and satisfactory. What is "reasonable", in the sense of "practicable", must depend upon the particular circumstances of the applicant for refugee status and the impact upon that person of relocation of the place of residence within the country of nationality.
Kirby J in SZATV further addressed the requirement that relocation be "reasonable" as follows:
[80] A review of the literature suggests that this conclusion will not invariably follow, either as a matter of fact or law. Thus, internal relocation will not be a reasonable option if there are logistical or safety impediments to gaining access to the separate part of national territory that is suggested as a safe haven [European Council on Refugees and Exiles, Research Paper, pp 8-9]. Nor if the evidence indicates that there are other and different risks in the propounded place of internal relocation [The Michigan Guidelines on the Internal Protection Alternative, agreed to at the First Colloquium on Challenges in International Refugee Law, 9-11 April 1999, para [13]]; or where safety could only be procured by going underground or into hiding [Hathaway and Foster, "Internal protection/relocation/flight alternative as an aspect of refugee status determination" in Feller et al (eds) Refugee Protection in International Law: UNHCR's Global Consultations on International Protection (2003) pp 384-385]; or where the place would not be accessible on the basis of the applicant's travel documents or the requirements imposed for internal relocation [Hathaway and Foster, p 391].
[81] An inability or unwillingness on the part of the national authorities to provide protection in one part of the country may make it difficult to demonstrate durable safety in another part of that country [Hathaway and Foster, p 383]. In some circumstances, having regard to the age of the applicant the absence of family networks or other local support, the hypothesis of internal relocation may prove unreasonable [Hathaway and Foster, pp 386-387]. In each case, the personal circumstances of the applicant [UNHCR, Guidelines, p 6 [25]]; the viability of the propounded place of internal relocation [European Council on Refugees and Exiles, Research Paper, pp 12 [8.1], 52]; and the support mechanisms available if an applicant has already been traumatised by actual or feared persecution [UNHCR, Guidelines, p 6 [26]], will need to be weighed in judging the realism of the hypothesis of internal relocation.
9 No issue was taken with the proposition that an assessment of reasonableness was dependent upon "… the particular circumstances of the applicant for refugee status". Nor did Senior Counsel for the Respondent Minister put in issue the potential relevance of those factors identified by Kirby J. Relevant to the present proceeding is the Respondent Minister's acknowledgment that when assessing whether relocation is reasonable one may consider factors such as:
"other and different risks in the propounded place of internal relocation", including risk of violence for non-Convention reasons; and
"the absence of family networks".
What was put in issue, and what must be accepted, was that the factors identified by Kirby J were not to be construed as a statutory list of considerations which must necessarily be taken into account in every case.