41 The second allegation made against the practitioner is that he was guilty of unprofessional conduct between February 2002 and 11 December 2002 in creating an unacceptable conflict between his own interests and those of his client, Mr Radovanovic. The facts which emerge from the documents relevant to this reference are as follows.
42 As has already been observed, on 5 February 2002, Mr Williams sent a facsimile to Mr Radovanovic enclosing the statutory demand and supporting affidavit. In that facsimile, Mr Williams said "your explanations and the corresponding delay regarding non payment of legal fees and disbursements, are unacceptable". In the subsequent facsimile on 12 February 2002, Mr Williams referred to numerous requests and demands for payment which had been unmet, representations by Mr Radovanovic concerning payment which had been unmet, and a failure by Mr Radovanovic to confirm arrangements for payment of the outstanding fees and disbursements. The letter stated "further, the writer no longer accepts your explanations regarding your alleged inability to either pay or cause this firm's outstanding legal fees and disbursements to be paid". The letter advised of steps to "be directed towards you personally" and if necessary that Mr Williams would proceed with bankruptcy proceedings and take steps for the firm to cease acting on Mr Radovanovic's (and presumably Murchison Queen's) behalf.
43 On 18 February 2002, Mr Williams again wrote threatening to proceed in the way outlined in the facsimile of 12 February 2002, and advised that the firm was in the process of taking an assignment of a debt owed by Mr Radovanovic, and proposed the issue of the creditor's petition. Between about 18 February 2002 and 6 March 2002, Mr Williams negotiated with Michael Workman, a solicitor who held a judgment against Mr and Mrs Radovanovic in respect of unpaid legal fees, for the assignment to Mr Williams of the debt owed by Mr and Mrs Radovanovic to Mr Workman. The details of those negotiations are relevant to matter VR 12B of 2004, and will be dealt with in full in that context. For present purposes, however, it is sufficient to say that a deed of assignment of debt was executed by Mr Williams and Mr Workman and was returned in executed form by Mr Workman to Mr Williams on 6 March 2002. The amount of the assignment was $11 541.53.
44 The completion of the assignment enabled Mr Williams to be in a position to carry out the threat contained in his facsimile of 12 February 2002 to take action against Mr Radovanovic personally. Prior to the assignment, the debt to Williams & Co was owed only by Murchison Queen which was the only party to the costs agreement with Williams & Co.
45 On 7 March 2002, Mr Williams sent a facsimile to Mr and Mrs Radovanovic enclosing notice of the assignment for the purposes of s 20 of the Property Law Act 1969 (WA). The facsimile called for payment of the debt by 13 March 2002 failing which a creditor's petition for bankruptcy was to be issued against both Mr and Mrs Radovanovic. The facsimile also called for payment of the amount set out in the statutory demand that had previously been served on Murchison Queen, and threatened to appoint a liquidator on failure to comply with that notice by 13 March 2002.
46 It is apparent that by the end of February 2002, the relationship between Mr Williams and his client had completely broken down. Williams & Co had incurred quite substantial fees on behalf of Murchison Queen and Mr Radovanovic. Mr Williams was entitled to pursue recovery action against Murchison Queen whether by suit or by the issue of a statutory demand against the company. There is nothing in the materials before the Tribunal which suggests that the failure by Murchison Queen to meet its liabilities was in any way justified. Had Mr Williams' retainer been completed, there is no question that he was at liberty to act contrary to his client's interest in the sense of pursuing payment by the client of his proper fees and disbursements. The taking of the assignment of the debt owed by Mr Radovanovic personally was a commercial step taken in an effort to make recovery action more effective. It was likened by Mr Clyne, who appeared for the practitioner, to the taking of security or a third party guarantee in the sense that those are commercial steps that might be taken quite properly by a lawyer seeking to secure recovery of his or her fees. Had Mr Williams ceased to act for Mr Radovanovic and Murchison Queen as soon as their relationship broke down, we do not consider that the taking of the assignment in order to improve Mr Williams' commercial position in relation to recovery of his fees could be said to create an unacceptable conflict of interest. The problem is, however, Mr Williams did not cease to act.
47 On 3 May 2002, the Supreme Court decision was delivered. Mr Williams' clients were successful, and were awarded four fifths of the costs of the action. It is not clear from the papers whether that costs order ultimately proved to be of any value, but we assume it was not.
48 Shortly after the decision was delivered, the unsuccessful plaintiff lodged a notice of appeal on 7 May 2002. Williams & Co acted on the appeal for Murchison Queen and Mr Radovanovic. On 10 June 2002, 20 June 2002, 26 June and 1 July 2002, Williams & Co, or a service company acting on its behalf, threatened to issue the bankruptcy notice against Mr and Mrs Radovanovic. In August 2002, Williams & Co lodged a notice of motion with the local court seeking substitution of Mr Williams, as assignee of the judgment obtained by Mr Workman, as plaintiff in the action and seeking liberty to issue execution against Mr and Mrs Radovanovic. That motion was successful.
49 On 3 September 2002, Mr Williams wrote to Mr and Mrs Radovanovic advising that the appeal had been listed for 12 September 2002 and suggesting that Mr and Mrs Radovanovic note that: