F v NSW Trustee and Guardian
[2017] NSWSC 1319
At a glance
Source factsCourt
Supreme Court of NSW
Decision date
2017-09-26
Before
Lindsay J
Catchwords
- APPEALS - Appeal to Court from Guardianship Division of NSW Civil and Administrative Tribunal - Construction and operation of Civil and Administrative Tribunal Act 2013 NSW, Sch 6, cl 14.
Source
Original judgment source is linked above.
Catchwords
Judgment (7 paragraphs)
Solicitors: Plaintiff: Self Represented First Defendant: RLJ Pollard, NSW Trustee Second Defendant: Crown Solicitor NSW Third Defendant: RLJ Pollard, NSW Trustee File Number(s): 2017/00072459
INTRODUCTION
- At the conclusion of the hearing of these proceedings on 26 September 2017, I delivered short, oral reasons for judgment, expressly reserving (with the concurrence of all parties) a right to supplement them in written reasons to be published subsequently.
- An object in taking that course was to provide to the plaintiff and his wife a general explanation of the judgment of the Court at a time when they had available to them, in court, the services of an accredited interpreter. Their origins are Chinese. Their native language is Mandarin. They have some (perhaps imperfect) comprehension of English. Their ability to communicate in English is poor.
- In what follows, the present, written reasons for judgment represent an elaboration of the earlier, oral reasons, with the addition of references to authority omitted from the oral reasons.