[2019] WASCA 213
General information, not legal advice.
Court of Appeal (WA)
2020-01-15
Buss P
Original judgment source is linked above.
First, he changed the top half of his clothing at the Arnos Way house to dispose of evidence which may have connected him with the murder. Secondly, he accompanied his co-offenders to the cinemas to create and maintain a false alibi. Thirdly, he left the cinemas to go and buy deodorant to cover up the smell of blood and body odour on the murderers. Fourthly, he allowed the murderers to shower and use his home as a refuge after the offence.
Fifthly, he assisted to dispose of incriminating evidence likely to be clothing and possibly other items associated with the murder, such as the towels the offenders had used at his unit.
...
Sixthly, [the appellant] provided a statement to the police and a record of interview wherein he lied to the police about what had happened on 22 April and what he knew about Mr Taylor's death. Finally, [the appellant] generally supplied moral support to the murderers until his interview on 15 June 2016.
(a) Shortly after the fatal assault, Ms Attwood and the appellant ascertained that Mr Taylor had been fatally injured.[15]
(b) The appellant learned of the assault on Mr Taylor whilst he was at the Arnos Way property. The events at the house must have informed him that Mr Taylor had been badly assaulted; that the offenders were one or more of Ms Attwood, Mr Edhouse and DG; that the appellant and others present were doing things to enable the offenders to escape punishment; that Mr Taylor was not expected to survive the assault; and that no assistance was being obtained for him.[16]
(c) It may not have been until the appellant was in the car on the way to his apartment that he was told the details of how Mr Taylor had been killed.[17]
The learned sentencing Judge erred in finding that 'the principal acts ... that [the appellant] did to provide assistance to the murder[ers] ... to escape punishment' included:
(a) Changing the top half of his clothing at the Arnos Way house to dispose of evidence which may have connected him with the murder.
(b) Accompanying his co-offenders to the cinemas to create maintain [sic] a false alibi.
(c) Leaving the cinemas to go and buy deodorant to cover up the smell of blood and body odour.
(d) Allowing the murderers to shower and use his home as a refuge after the offence.
(e) Assisting to dispose of incriminating evidence likely to be clothing and possible other items associated with the murder.
Particulars
It was not open to the sentencing Judge to find that the acts referred to in (a) to (e) amounted to assistance, for the purposes of an offence of being an accessory after the fact to murder pursuant to s10(1) of the Criminal Code, because:
Particular 1: it was not open to her Honour to find that the offence of murder had been committed at the time the alleged acts of assistance were performed
Particular 2: it was not open to her Honour to find that the appellant knew that the offence of murder had been committed at the time the alleged acts of assistance were performed
[The Code is] intended to replace the common law, and its language should be construed according to its natural meaning and without any presumption that it was intended to do no more than restate the existing law. It is not the proper course to begin by finding how the law stood before the Code, and then to see if the Code will bear an interpretation which will leave the law unaltered.
(a) 'it may be justifiable to turn back to the common law where the Code contains provisions of doubtful import, or uses language which had previously acquired a technical meaning, or on some such special ground'; but
(b) 'it should be remembered that the first duty of the interpreter of [the provisions of the Code] is to look at the current text rather than at the old writing which has been erased; if the former is clear, the latter is of no relevance' (437).
The starting point for the ascertainment of the meaning of a statutory provision is the text of the statute whilst, at the same time, regard is had to its context and purpose (Project Blue Sky Inc v Australian Broadcasting Authority [1998] HCA 28; (1998) 194 CLR 355 at 381 ‑ 382 [69] - [71]; Alcan (NT) Alumina Pty Ltd v Commissioner of Territory Revenue [2009] HCA 41; (2009) 239 CLR 27 at 46 ‑ 47 [47]). Context should be regarded at this first stage and not at some later stage and it should be regarded in its widest sense (CIC Insurance Ltd v Bankstown Football Club Ltd (1997) 187 CLR 384 at 408). This is not to deny the importance of the natural and ordinary meaning of a word, namely how it is ordinarily understood in discourse, to the process of construction. Considerations of context and purpose simply recognise that, understood in its statutory, historical or other context, some other meaning of a word may be suggested, and so too, if its ordinary meaning is not consistent with the statutory purpose, that meaning must be rejected.
A person who receives or assists another who is, to his knowledge, guilty of an offence, in order to enable him to escape punishment, is said to become an accessory after the fact to the offence.
To constitute this offence, it is necessary that the accessory have notice, direct or implied, at the time he assists or comforts the felon, that he had committed a felony. 2 Hawk. c. 29, s. 32. It is also necessary, that the felony be complete at the time the assistance is given; for, if one wound another mortally, and after the wound given, but before death ensues, a person assist or receive the delinquent, this does not make him accessory to the homicide; for until death ensues no murder or manslaughter is committed. 2 Hawk. c. 29, s. 35; 4 Bl. Com. 38 (18).
(a) An accessory after the fact is one who assists a felon after his crime, with a view to shielding him from justice (409).
(b) The accessory must know that a felony has been committed (413).
A person who, knowing that another person has committed an offence, receives or assists that other person in order to enable that other person to escape punishment is said to become an accessory after the fact to the offence.
Any person who becomes an accessory after the fact to an indictable offence (the principal offence) is guilty of a crime.
Apart from receiving or assisting an offender and the need to prove that the purpose of doing so included enabling the offender to escape punishment, s 10(1) makes clear that it is necessary to prove the offence which has been committed. The proof of guilt as an accessory after the fact starts from that point and it is right to say that a person does not become an accessory after the fact unless he or she knows what offence has been committed. ...
It is necessary also to prove that the accessory after the fact knows what offence has been committed at the time when he or she receives or assists an offender [12] - [13].
It is commonly accepted that for the liability of an accessory after the fact to arise, it is necessary for the Crown to establish the commission of the principal offence. However, it is not necessary that the principal offender be convicted or be amenable to justice. The requirement is that the offence must have been committed. Moreover, the accessory must have knowledge that the person assisted has committed the offence. The relevant time for assessing the state of mind of the accessory will be at the time the alleged assistance was given [121].
(a) first, that the accused has in fact 'received' or 'assisted' another person;
(b) secondly, that the other person 'has committed' the offence of murder;
(c) thirdly, that the accused received or assisted the other person 'in order to enable' the other person to escape punishment (that is, punishment for the offence of murder); and
(d) fourthly, that, when the receiving or assistance was given, the accused had 'knowledge' that the other person had committed the offence of murder.
(a) By s 270 of the Code, any person who causes the death of another, directly or indirectly, by any means whatever, is deemed to have killed that other person.
(b) By s 268 of the Code, relevantly, it is unlawful to kill any person unless such killing is authorised or justified or excused by law.
(c) Relevantly, by s 279(1)(a) or s 279(1)(b) of the Code, if a person unlawfully kills another person, with the requisite intention, the person is guilty of murder.
(a) another person 'has committed' the offence of murder;
(b) the accused 'received' or 'assisted' the other person 'in order to enable' the other person to escape punishment for the offence of murder; and
(c) when the receiving or assistance was given, the accused had 'knowledge' that the other person '[had] committed' the offence of murder,
connote, in the context of the elements of the offence of murder, that the accused's conduct, directed towards and involving actually receiving or assisting the other person, occur after the victim has died.
In order to establish that an accused person is guilty as an accessory after the fact it must be proved:
(a) That the accused received or assisted another in order to enable that other to escape punishment;
(b) That that other has been guilty of an offence; and
(c) That the accused knew that the other had been guilty of an offence.
The phrase 'guilty of an offence' in the context of s. 10 obviously cannot mean 'has been convicted of an offence' because the knowledge of the accused in the definition of the offence of being an accessory must necessarily ante-date the conviction of the principal offender. In my view the phrase should be construed to mean 'has done the acts necessary to constitute an offence'. It is beyond doubt that at the trial of the accessory it is incumbent upon the Crown to establish that the principal offender did the acts necessary to constitute an offence and that with that knowledge the alleged accessory either received or assisted the principal offender in order to enable him to escape punishment (378).
It is apparent from the terms of s 10(1) itself, that knowledge is integral to the offence it creates. The word 'knowing' requires actual knowledge or belief that the principal offender has committed an offence (R v English (1993) 10 WAR 355 at 362). Thus, even though the principal offender may have committed the offence of wilful murder, if on the state of the accused's knowledge or belief of the facts the offence committed would have been murder or manslaughter, then that person could be guilty as an accessory only to an offence of murder or manslaughter [244].
(a) Mr Edhouse and DG each attacked Mr Taylor with a hammer between about 10 am and about 10.40 am [55], [70], [75]. See also [16] above.
(b) At about 10.40 am the offenders left the Arnos Way property and went to the cinema [75]. See also [16] above.
(c) At about 12.45 pm the offenders left the cinema and went to the appellant's apartment [78].
(d) Ms Dunn was at the appellant's apartment when the offenders returned from the cinema and she was told that they had murdered Mr Taylor [78].
(e) At about 3.30 pm Ms Attwood and Mr Edhouse left the appellant's apartment and the appellant walked out of the apartment block with them [80].
(f) Mr Taylor was alive but unconscious for between two to five hours after he suffered the head injuries [88].
The result of the appeal and the resentencing of the appellant
(a) the appellant lied to the police about what had happened on the day of the victim's death (that is, 22 April 2016) and what he knew about the victim's death [109]; and
(b) the appellant generally supplied moral support to the principal offenders until his interview with the police on 15 June 2016 [109].
(a) the nature and extent of the assistance provided by the appellant to the principal offenders;
(b) whether the assistance adversely affected or was likely to adversely affect the ability of law enforcement authorities to identify, apprehend and prosecute the principal offenders;
(c) the appellant's knowledge of the offence committed by the principal offenders;
(d) when and in what circumstances that knowledge was acquired;
(e) the nature of the appellant's relationship with the principal offenders; and
(f) the appellant's motive for providing assistance and whether that assistance was provided wholly or in part for commercial gain.
22 April 2016. On the findings referred to at [103] above, there was a reasonable possibility that Mr Taylor was still alive when the appellant did these acts. Only the sixth and seventh acts (lying to police about what had happened on 22 April 2016 and providing moral support to the murderers) clearly occurred after Mr [39]ylor died.39
Note that someone gave another a mortal wound on 1 May, and three other persons, knowing of the said wound, received, comforted and harboured him for two days and no more; on 10 May the man died from the said wound; and it was held and agreed by all the justices in the Kings Bench that the three men were not accessories, for at the time of their receiving there was no felony or murder until he was dead.
To constitute the offence, it is necessary that the accessory have notice, direct or implied, at the time he assists or comforts the felon, that he had committed a felony. It is also necessary, that the felony be complete at the time the assistance is given; for, if one wound another mortally, and after the wound given, but before death ensues, a person assist or receive the delinquent, this does not make him accessory to the homicide; for until death ensues no murder or manslaughter is committed. (citations omitted)
A person who receives or assists another who is, to his knowledge, guilty of an offence, in order to enable him to escape punishment, is said to become an accessory after the fact to the offence.
A married woman does not become an accessory after the fact to an offence of which her husband is guilty, by receiving or assisting him in order to enable him to escape punishment; nor by receiving or assisting, in her husband's presence and by his authority, another person who is guilty of an offence in the commission of which her husband has taken part, in order to enable that other person to escape punishment: Nor does a husband become accessory after the fact to an offence of which his wife is guilty by receiving or assisting her in order to enable her to escape punishment.
It is also proposed to amend the code in respect of accessories after the fact who receive or assist offenders in order to enable them to escape punishment. At present, a married woman cannot become an accessory after the fact if, by her husband's authority, she receives or assists a third person who is a joint offender with her husband. That restriction is inappropriate and clause 10 effects its removal.
In construing any statute it is of fundamental importance to give primacy to the statutory text. That is particularly important in construing a Criminal Code intended to replace the common law. The language of the Criminal Code should be construed according to its natural meaning and without any presumption that it was intended merely to restate the common law. While the common law may be considered, at least in resolving ambiguities or considering language which has acquired a technical meaning, the first duty of a court construing the Criminal Code is to look at the current text. (citations omitted)
(1) A person who, knowing that another person has committed an offence, receives or assists that other person in order to enable that other person to escape punishment is said to become an accessory after the fact to the offence.
(2) A person does not become an accessory after the fact to an offence committed by the person's spouse by receiving or assisting that spouse.
It is apparent from the terms of s 10(1) itself, that knowledge is integral to the offence it creates. The word 'knowing' requires actual knowledge or belief that the principal offender has committed an offence. (emphasis added)
The State submits that the reference to 'belief' is significant, as 'belief' does not imply that something exists. The State submits that the reference to 'belief' indicates that the mental element is not tied to the time of completion of the offence. The State says that its construction avoids the consequence that an accused's criminal liability will depend on the length of time for which a victim happens to survive after a lethal assault. The State further submits that this consequence would be an unsatisfactory situation based on a technical distinction. It submits that the literal meaning of 'knowing' would produce consequences so unlikely to have been intended as to militate against the adoption of such a meaning. Parliament is unlikely to have intended that the extent of the appellant's liability, from the time he learned that the murder had happened, would depend upon the precise moment of Mr Taylor's death.[53]
(a) that another person has actually committed the offence; and
(b) an awareness or belief on the part of the accused that the other person has committed the offence,
at the time the accused accessory received or assisted the other person.
(1) the co-offenders had killed Mr Taylor - ie caused Mr Taylor's death, directly or indirectly, by any means whatever;[57]
(2) when the co-offenders killed Mr Taylor, they intended to cause his death or cause him an objectively life-threatening injury;[58] and
(3) the appellant was aware, or believed, that the co-offenders had caused Mr Taylor's death with the relevant intention.
In the present case, it is unnecessary to consider whether it was also necessary for the State to establish that the co-offenders had killed Mr Taylor unlawfully, or that the appellant was aware that the killing was unlawful.[59] There was no evidence to suggest that the killing of Mr Taylor was authorised, justified or excused by law,[60] or that the appellant may have believed this to be the case.
I certify that the preceding paragraph(s) comprise the reasons for decision of the Supreme Court of Western Australia.
[1] A male juvenile co-offender, DG, pleaded guilty to Mr Taylor's murder. DG was convicted and sentenced, prior to the appellant's trial, in the Children's Court of Western Australia.
[2] The State of Western Australia v Attwood, Dymock & Edhouse [2018] WASCSR 92 (Sentencing Remarks).
[14] Sentencing Remarks [106] - [107], [109].
[19] Brennan v The King [1936] HCA 24; (1936) 55 CLR 253, 263.
[20] Kaporonovski v The Queen [1973] HCA 35; (1973) 133 CLR 209, 236 (Gibbs J; Stephen J agreeing).
[21] Stuart v The Queen [1974] HCA 54; (1974) 134 CLR 426, 437 (Gibbs J; Mason J agreeing).
[22] Vallance v The Queen [1961] HCA 42; (1961) 108 CLR 56, 74 - 75 (Windeyer J).
[23] Boughey v The Queen [1986] HCA 29; (1986) 161 CLR 10, 30 - 31 (Brennan J).
[24] SZTAL v The Minister for Immigration & Border Protection [2017] HCA 34; (2017) 262 CLR 362 [14].
[25] R v Tevendale [1955] VicLawRp 18; [1955] VLR 95, 96 (Herring CJ), 98 - 99 (Sholl J).
[26] Winning v The Queen [2003] WASCA 245 [121] ‑ [122], [127], [143] ‑ [146] (Hasluck J), [237], [240] ‑ [241], [247] ‑ [248] (Roberts‑Smith J).
[27] R v Byrnes [2019] NSWSC 615.
[29] Winning [13] (Murray J), [121] (Hasluck J).
[30] R v Carter and Savage, ex parte Attorney-General [1990] 2 Qd R 371.
[31] Kentwell v The Queen [2014] HCA 37; (2014) 252 CLR 601 [42] (French CJ, Hayne, Bell & Keane JJ).
[32] Sentencing Remarks [229] - [231].
[33] Thomson v The Queen (Unreported, CCA, SCt of WA, Library No 6502, 31 October 1986).
[34] McCartan v The Queen (Unreported, CCA, SCt of WA, Library No 950008, 13 January 1995).
[35] Brown v The State of Western Australia [2008] WASCA 173.
[36] Mikulic v The State of Western Australia [2009] WASCA 150; (2009) 197 A Crim R 94 [38] (Buss JA; McLure & Miller JJA agreeing).
[37] The State of Western Australia v Dunn [2017] WASCSR 143.
[41] The Reports of William Dalison 1552 - 1558, edited for the Selden Society by Sir John Baker QC (London, Selden Society, 2007) 145 - 146.
[42] Hawkins W, Treatise of the Pleas of the Crown (vol 2, 1724) 320 (page 448 of the 8th edition).
[43] Blackstone W, Commentaries on the Laws of England (Book IV, 1765) 38.
[44] Archbold's Pleading and Evidence in Criminal Cases (21st edition, 1893) 18. The same passage appears in the 22nd edition, published in 1900 at page 19.
[45] See R v Williams (Unreported, NSWSC, Library No 70360 of 1993, 18 November 1994) 4; R v Taylor, Reed & Minogue (Unreported, Supreme Court of Victoria, Court of Criminal Appeal, No 173, 175, 178 and 187 of 1989, 22 June 1989) 93 - 94; R v Byrnes [2019] NSWSC 615 [10].
[46] R v Carter and Savage; ex parte Attorney-General [1990] 2 Qd R 371, 378, 379.
[47] Western Australia, Parliamentary Debates, Legislative Assembly, 30 October 1986, 3878 (Mr Pearce).
[48] Western Australia, Parliamentary Debates, Legislative Assembly, 30 October 1986, 3877 (Mr Pearce).
[49] Murray M, The Criminal Code: A General Review (1983) 11 - 12.
[50] See, for example, the approach taken by the plurality in Darkan v The Queen [2006] HCA 34; (2006) 227 CLR 373 [29] - [41], the observations of Heydon J in Patel v The Queen [2012] HCA 29; (2012) 247 CLR 531 [151] and the observations of Brennan J in Boughey v The Queen (1986) 161 CLR 10, 30 - 31 which were adopted by the plurality in R v LK [2010] HCA 17; (2010) 241 CLR 177 [97].
[51] L v The State of Western Australia [2016] WASCA 101; (2016) 49 WAR 545 [52].
[52] Winning v The Queen [2003] WASCA 245 [244] applying Murray J's construction in R v English (1993) 10 WAR 355, 362 of 'knowing' or 'knowledge' within the context of knowing receipt to the offence of accessory after the fact.
[53] Respondent's Submissions, par 13 - 28.
[54] In addition to the authorities referred to above, see R v Humphreys and Turner [1965] 3 All ER 689, 691.
[55] See Winning, [12] - [13], [121] - [122].
[56] Birdsall v The State of Western Australia [2019] WASCA 79; (2019) 54 WAR 418 [156].
[57] See s 270 and s 279(1) of the Criminal Code.
[58] See s 279(1)(a) and (b) of the Criminal Code.
[59] Cf Birdsall in relation to s 7 and 8 of the Criminal Code.
(2009) 239 CLR 27
(1997) 187 CLR 384
(1998) 194 CLR 355
(1993) 10 WAR 355
(1936) 55 CLR 253
(1973) 133 CLR 209
(1974) 134 CLR 426
(1961) 108 CLR 56
(1986) 161 CLR 10
(2017) 262 CLR 362
(2014) 252 CLR 601
(2006) 227 CLR 373
(2012) 247 CLR 531
(2010) 241 CLR 177
(2016) 49 WAR 545
(2019) 54 WAR 418