[2020] VCC 1543
General information, not legal advice.
County Court of Victoria
2020-09-24
Original judgment source is linked above.
4 February 2019, at Keysborough, you trafficked in heroin. Third, on 6 March 2019, at Keysborough, you again trafficked in heroin. Fourth, on 3 April 2019, you trafficked in methylamphetamine. Fifth, on 21 May 2019, at Mulgrave, you possessed methylamphetamine. These are Charges 3, 4, 5, 7 and 8 on the indictment.
(1) Trafficking heroin; two years. This was an aggregate sentence.
(2) Trafficking methylamphetamine. The sentence was part of the sentence on Charge 1.
(5) Dealing with property suspected of being the proceeds of crime; six months' imprisonment with three months cumulative.
(6) Being a prohibited person possessing a firearm; 18 months' imprisonment with nine months cumulative.
(11) Possess ecstasy; two months' imprisonment and part of an aggregate sentence.
(13) Possess 1,4 Butanediol; a sentence of imprisonment which is part of the aggregate sentence imposed on Charge 11.
(19) Possess a prohibited weapon; two months' imprisonment to be served concurrently.
16 April 2019. The weapon was a baton. You have also pleaded guilty to dealing with property suspected of being the proceeds of crime. This charge comprises possession of $19,625 on 16 April 2019 and $14,160 on 21 May 2019; a total of $33,785.
(a) On 12 November 2018, you supplied Mr Piperias with 28 grams of heroin;
(b) On 19 December 2018, a covert police operative known as 'Sammy' bought 28.1 grams of 73 per cent purity heroin for $8,500 from
Mr Piperias and a Mr Zukowski. You supplied the heroin to Mr Piperias;
(c) On 8 January 2019, you trafficked in 84 grams of heroin;
Mr Tran it was 56 grams. The drug was trafficked to 'Sammy'.
4 February 2019. For both of you the amount of heroin involved is 28.1 grams. Again, the ultimate recipient was 'Sammy'.
(a) On 3 April, 55.7 grams of methylamphetamine was sold by Ms Dellar to another covert operative known as 'Chris' for $7,400. Ms Dellar obtained the drug from you, Mr Nguyen. You obtained it from someone else.
(b) On 16 April, police officers searched your residence and found a small amount of methylamphetamine, an extendable baton and $19,625 in cash. The baton and the cash are the subject of summary charges, which I will deal with later. Mr Nguyen, you were interviewed by the police and then released and told you would be charged with offences by way of summons.
(c) On 25 April, you were part of a chain which supplied 'Chris' with 55.3 grams of methylamphetamine for $7,400.
(a) Mr Nguyen, you pleaded guilty to possessing an offensive weapon, the extendable baton. As I said earlier, it was found during a search of your home. When questioned, you said it belonged to a friend and kept it in your bedside drawer.
(b) Mr Nguyen, you also pleaded guilty to dealing in property suspected of being the proceeds of crime. This charge encompasses two sums of money. First, the $19,625 found when your residence was searched on 16 April 2019. When interviewed, you said you did not know about the money except for $800 in your wallet, which was given to you by your sister. Second, on 21 May 2019 the police executed another search warrant at your residence and found cash totalling $14,160. When interviewed, you did not comment about this money.
(c) Mr Tran, you pleaded guilty to dealing in property suspected of being the proceeds of crime. On 21 May 2019, police executed a search warrant at your residence and found cash totalling $1,265. Presumably, when asked about these monies, you made no comment.
(a) 56.9 grams of heroin. This is Charge 1 in the appeal;
(b) 8.2 grams of methylamphetamine. This is Charge 2;
(c) $6,655 in cash (in a bag and on your person) and six TAB betting slips with a total value of $12,000. This is Charge 5; dealing in property suspected of being the proceeds of crime.
(a) A .22 calibre pump action firearm, together with ammunition. It had been stolen during a burglary in 2013. Its rear stock had been removed, its barrel had been shortened. It was threaded in a way to allow the attaching of a silencer. These circumstances relate to the charges of being a prohibited person in possession of a firearm, an unlicensed person storing a firearm and ammunition in an insecure manner and possessing cartridge ammunition;
(b) Two electro-conductive weapons - this constitutes Charge 19, possessing a prohibited weapon;
(c) A Ziplock bag containing four ecstasy pills - this is Charge 11, possessing a drug of dependence;
(d) A plastic container containing 1,4 Butanediol - this is Charge 13, possessing a drug of dependence;
(e) Three bags containing cannabis - this is Charge 14, possessing a drug of dependence;
(f) A glass vial containing Lidocaine, a blister pack with six capsules of Lyrica and a blister pack containing Temazepam pills. These are Schedule 4 poisons. They comprise Charges 15, 16 and 17 - possessing Schedule 4 poisons;
(g) A Ziplock bag containing Xanax pills. This comprises Charge 18, possessing a Schedule 8 poison.
(h) A Ziplock bag containing eight Xanax pills - this is Charge 21, possessing a Schedule 8 poison, and;
(i) A blister pack containing six capsules of Valium - this is Charge 24, possessing a Schedule 4 poison.
(a) Trafficking in a drug of dependence, 15 years' imprisonment. With Mr Hoang's appeal the same maximum penalty applies, however the jurisdictional limit in the Magistrates' Court applies to this appeal. That limit is two years' imprisonment for an offence;
(b) Possessing a drug of dependence, five years' imprisonment. The same jurisdictional limit of two years applies for the appeal. There is a lesser maximum of a year if the possession is for a purpose other than trafficking, with Mr Hoang bearing the burden of proving it was not for the purpose of trafficking. With a small quantity of cannabis, the maximum penalty is five penalty units;
(c) A prohibited person possessing a firearm, 10 years' imprisonment;
(d) An unlicensed person storing firearm or ammunition in an insecure manner, four years' imprisonment;
(e) Dealing in property suspected of being the proceeds of crime, two years' imprisonment;
(f) Possessing a prohibited weapon, two years' imprisonment;
(g) Possessing cartridge ammunition, 40 penalty units;
(h) Possessing a Schedule 4 Poison, 10 penalty units;
(i) Possessing a Schedule 8 poison, 10 penalty units.
'He became involved in smoking heroin in mid-adolescence but it really gained momentum in his early 20s, by which time he was gambling at the casino in order to pay drug debts and he became more deeply involved in the drug sub-culture, which meant trafficking in heroin, but also became markedly addicted to the substance.'
'He felt an abject failure, acknowledging that drugs had taken over his life, making it increasingly difficult for him to secure work. He felt that there was no future for him, and in that context drug abuse addiction provided him with a form of escape from the reality of life. He is also worried about the persistent health problems associated with Hepatitis B. He feels ashamed and self-berating, having let his family, himself, and the community down over such abuses and associated offending.'
16 December 2019. Thereafter, he counselled you for a total of nine and a half hours. All this occurred while you were in custody.
(a) You participated in treatment and are committed to long-term intensive treatment;
(b) Testing has revealed no evidence of entrenched criminality in you;
(c) Being on remand has brought home to you that you have a significant drug problem which requires long-term treatment.
(a) From the time of my sentence until the final decision of the relevant minister, and any court or tribunal process, you will not know whether, after your release from custody, you will be detained at some stage and ultimately deported to Vietnam. This will be a source of anxiety for you.
(b) If you are deported this will be an extra punishment, because you lose the chance to live in Australia permanently and all that involves. I note in your letter the strong wish to remain in Australia.
Mr Armstrong, the reduction in the level of your moral culpability is marginal. The existence of that disorder will bear upon the conditions of any community correction order I impose.
'Time and again the courts have described drug trafficking as a pernicious crime which attracts denunciation, just punishment and a measure of the protection of the community. The dominant sentencing disposition for this crime is usually imprisonment.'
'Despite this atrocious criminal record, the appellant must be sentenced according to law. He did not fall to be punished a second time for his previous offending. His appalling prior criminal history was highly relevant to a number of sentencing considerations, including the assessment of the appellant's character, specific deterrence, general deterrence and protection of the community. However, he fell to be punished for the offences committed and the impact of his prior convictions must be limited by what is a proportionate penalty to the offence under consideration. Whilst a "continuing attitude of disobedience of the law" can readily be distilled from the appellant's criminal history and will inform considerations of deterrence and protection of the community, it cannot lead to a penalty disproportionate to the gravity of the instant offending. Further, courts must approach the consideration of community protection with caution. A sentence cannot be lengthened beyond what is proportionate to the gravity of the offending merely to protect the community.'
25 April 2019, I will have you assessed for the purposes of a community correction order.
(a) Mr Hoang - five years and 10 months' imprisonment with a non-parole period of four years and four months.
(b) Mr Tran - five years and two months' imprisonment with a non-parole period of three years and 11 months.
(c) Mr Nguyen - 23 months' imprisonment. The rest of my declaration under s.6AAA of the Sentencing Act depends on my sentence on Charge 6, following an assessment.
Mr Hoang and I'll make a phone call to Fulham Prison so that I can speak with him?
Mr Nguyen were the figure that's - ultimately results in $60,515 after deduction of the forfeiture order of some $33,000, which I've made?
[6] [2020] VSCA 219 at [38].
DPP
Nguyen & Ors [2020] VCC 1543
(2007) 16 VR 269