[2025] NTSC 29
General information, not legal advice.
Supreme Court of the NT
2025-05-15
Kelly J
Original judgment source is linked above.
Local Court Appeal - failure to give Liberato direction - significant possibility that the trial judge approached this case as essentially involving a choice between prosecution and defence evidence - substantial miscarriage of justice - appeal allowed
Local Court Appeal - appeal against finding of guilt - whether verdict unreasonable or cannot be supported having regard to the evidence - not a case in which the trial judge must (as distinct from might) have entertained a reasonable doubt as to the guilt of the appellant - appeal dismissed
Local Court Appeal - verdict of guilty set aside - matter remitted to a differently constituted Local Court for rehearing
Brawn v The King [2025] HCA 20; FN v The Queen [2021] NTCCA 5; Foster v The King [2023] NTCCA 5; GAX v The Queen [2017] HCA 25; 344 ALR 489; Liberato v The Queen [1985] HCA 66; (1985) 159 CLR 507; Libke v The Queen [2007] HCA 30; 230 CLR 559; Lynch v The Queen [2020] NTCCA 6; M v The Queen [1994] HCA 63; 181 CLR 487; Pell v The Queen [2020] HCA 12; 268 CLR 123; SKA v The Queen [2011] HCA 13; 243 CLR 400; Tyrell v The Queen [2019] VSCA 52, referred to
Respondent: Office of the Director for Public Prosecutions
Dalton v The King [2025] NTSC 29
(1) A substantial miscarriage of justice occurred because the Local Court impermissibly admitted evidence, in the evidence-in-chief of Mr Almeiaha, that bolstered the credibility of [the complainant] Mr Panapiti.
(2) A substantial miscarriage of justice occurred because the Local Court failed to direct themselves as per Liberato v The Queen.[1]
(3) A substantial miscarriage of justice occurred because the Local Court erred in concluding that the CCTV footage from within the taxi would not have assisted the Court in its deliberation.
(4) The verdict is unreasonable or cannot be supported having regard to the evidence.
Affected by alcohol as she was, from drinking that night, I put little weight on her protestations and complaint of injustice in her friend being arrested. As I say, she was not helpful to the investigation nor did she offer, on the night in question or subsequently, any evidentiary assistance to the attending police.
I also find her limited recall in her evidence somewhat defensively selective.
This issue before me therefore rests on the conflict of the evidence from the complainant and the defendant and the reliability I can attribute to their evidence giving - as I do - the appropriate legal directions to myself.
Alternatively, with self-defence raised for the purpose of negativing the account, whether the accused did not believe his conduct was necessary to defend himself or what the accused did was not a reasonable response to the complainant's conduct.
In this regard I rule out defensive conduct as being either necessary or in reasonable response as the defendant perceived it at the time. I find his reaction and physical aggression following to the admitted slap of his phone out of his hand by the complainant was reactionary and not defensive conduct.
This is the part of the decision in which the appellant says the trial judge fell into error in relation to the failure to give a Liberato direction (Ground 2).
I find the complainant to have been truthful and consistent in his account of the evening experiences on 11 October 2023, including being hit on the face by the defendant, grabbed on the neck and grabbed by the shirt, each and every action constituting an assault in combination.
I reject the defendant's account of behaving defensively or that he was injured by being hit or slapped to the cheek and eye, which he claims caused him to momentarily lose vision. I find such account to be a fabrication to justify his unlawful reaction to the phone being slapped out of his grasp while recording and/or speaking on his phone.
I find the offence proved and the circumstance of aggravation, namely harm, supported by the exhibited photos and discharge notes made out.
Ground 2: asserted failure by trial judge to direct in accordance with Liberato
The jury must be told that, even if they prefer the evidence for the prosecution, they should not convict unless they are satisfied beyond reasonable doubt of the truth of that evidence. The jury must be told that, even if they do not positively believe the evidence for the defence, they cannot find an issue against the accused contrary to that evidence if that evidence gives rise to a reasonable doubt as to that issue.
Overall, it appears to me that it is more probable than not that the learned trial judge's orthodox directions on the standard and effect of the onus of proof would have prevailed over the effect of the mis-directions. It is, however, impossible to do more than speculate in that regard. There must remain a significant possibility that the members of the jury were, at the very least, confused about the nature and the operation of the criminal onus to the extent that they saw their task as essentially one of making a "choice" between the Crown evidence and the evidence called and statements made on behalf of the accused and as involving no more than a decision about whether or not, to adapt the words of the learned trial judge at one stage of his summing up, they should "believe" the complainant "on the whole of the evidence".
There can be no room for the application of the proviso to s.353(1) of the Criminal Law Consolidation Act 1935 (S.A.) in an appeal where there is a significant possibility that, by reason of misdirection by the learned trial judge, a jury has convicted on the basis of a choice between the Crown and Defence witnesses as distinct from being satisfied beyond reasonable doubt of the ingredients of the charge against the accused. If some members of a jury in a criminal trial have, by reason of misdirection, failed to comprehend that a finding of guilty cannot be based merely on a failure to believe the accused or on a choice between the Crown and Defence witnesses, the accused has been denied a trial in accordance with law and, in the event of a conviction, there has been a fundamental miscarriage of justice. ...
A common circumstance relied on as giving rise to a miscarriage of justice is that there was an error or irregularity in the trial at which the appellant was convicted; that is, some defect in the trial such as a departure from the rules of evidence or procedure, improper cross-examination by a crown prosecutor or a misstatement of fact by the trial judge in the summing up. If such an error or irregularity was "fundamental" in the sense discussed in the authorities then there will be a miscarriage of justice and no occasion to address the proviso separately will arise. The establishment of a fundamental error or irregularity will necessarily mean that there was a substantial miscarriage of justice.
For other errors or irregularities to constitute a miscarriage of justice, they must be material in the sense that the error or irregularity could realistically have affected the reasoning of the jury to a verdict of guilty that was returned by the jury in the criminal trial that occurred. In this context, "could" is to be understood as meaning "having the capacity to", and "realistically" distinguishes the relevant assessment of the possibility of a different outcome from a possibility that is fanciful or improbable. This threshold to establish that an error or irregularity is material must be satisfied by the appellant, but that burden is not onerous. It does not invite an analysis of whether, but for the error, the accused might or might not have been found guilty.
In each instance where the materiality threshold is met, the error or irregularity will be one that could realistically have affected the jury's reasoning to a verdict of guilty. The inquiry required by this materiality threshold or test does not collapse into the inquiry undertaken in applying the proviso. The question posed by the materiality test looks to the possible effect of the error or irregularity on the trial that was had. In contrast, the task required of an appellate court in applying so much of the proviso that requires it to address the "negative proposition" stated in Weiss, namely by asking whether "the evidence properly admitted at trial proved, beyond reasonable doubt, the accused's guilt of the offence on which the jury returned its verdict of guilty", is qualitatively different from asking whether an error or irregularity could realistically have affected the jury's reasoning to the verdict of guilty that was returned by the jury in the trial that occurred. ...
Ground 4: the verdict is unreasonable or cannot be supported having regard to the evidence
Where a court of criminal appeal sets aside a verdict on the ground that it is unreasonable or cannot be supported having regard to the evidence, it frequently does so expressing its conclusion in terms of a verdict which is unsafe or unsatisfactory. Other terms may be used such as "unjust or unsafe" or "dangerous or unsafe". In reaching such a conclusion, the court does not consider as a question of law whether there is evidence to support the verdict. Questions of law are separately dealt with by s 6(1). The question is one of fact which the court must decide by making its own independent assessment of the evidence and determining whether, notwithstanding that there is evidence upon which a jury might convict, "none the less it would be dangerous in all the circumstances to allow the verdict of guilty to stand".
Where, notwithstanding that as a matter of law there is evidence to sustain a verdict, a court of criminal appeal is asked to conclude that the verdict is unsafe and unsatisfactory, the question which the court must ask itself is whether it thinks that upon the whole of the evidence it was open to the jury to be satisfied beyond reasonable doubt that the accused was guilty. But in answering that question the court must not disregard or discount either the consideration that the jury is the body entrusted with the primary responsibility of determining guilt or innocence, or the consideration that the jury has had the benefit of having seen and heard the witnesses. On the contrary, the court must pay full regard to those considerations.
The test in M v The Queen has been affirmed in subsequent decisions of the High Court.[15] An appeal of this kind requires an appellate court to make its own independent assessment of the whole of the evidence, and to determine whether, having regard to any advantages the jury had, it holds a reasonable doubt about the guilt of the appellant. The task of conducting an independent assessment of the evidence requires an appellate court to weigh any competing evidence that might tend against the verdict reached by the jury.[16]
In considering convictions for sexual offences, where it may be assumed that the jury assessed the complainant's evidence as credible and reliable, there may be countervailing evidence which nonetheless required the jury, acting rationally, to have entertained a reasonable doubt as to guilt. The High Court has explained the process in the following terms:[17]
The court examines the record to see whether, notwithstanding that assessment - either by reason of inconsistencies, discrepancies, or other inadequacy; or in the light of other evidence - the court is satisfied that the jury, acting rationally, ought nonetheless to have entertained a reasonable doubt as to proof of guilt.
In terms of resolving any doubt held by an appellate court, the majority in M v The Queen said:[18]
In most cases a doubt experienced by an appellate court will be a doubt which a jury ought also to have experienced. It is only where a jury's advantage in seeing and hearing the evidence is capable of resolving a doubt experienced by a court of criminal appeal that the court may conclude that no miscarriage of justice occurred.
In Libke v The Queen, Hayne J expressed the process of reasoning as follows (footnotes omitted):[19]
But the question for an appellate court is whether it was open to the jury to be satisfied of guilt beyond reasonable doubt, which is to say whether the jury must, as distinct from might, have entertained a doubt about the appellant's guilt.
This formulation does not impose a stricter test than was laid down in M v The Queen. In Pell v The Queen, the High Court confirmed that the statement from Libke extracted above was consistent with what was said by the majority in M v The Queen.[20]
The sworn evidence of two defence witnesses should on its own leave at least a reasonable doubt in the mind of this Court as to the version given by the complainant, and also as to whether defensive conduct had been negatived beyond reasonable doubt by the Crown. In particular, this Court applying the principles in Liberato would not so quickly reject the evidence of Ms Sofele on the basis of her intoxication and a perception of selective answering that is not borne out by a reading of her evidence.
(a) There was the immediate complaint to the manager of the taxi company and to the police when Mr Panapiti flagged down the police car after running away from the location.
(b) There was corroborating evidence from the police about the ripped shirt (which was consistent with both versions), the marks on Mr Panapiti's neck and their observations that he appeared shaken and distressed.
(c) There were photographs of Mr Panapiti with a torn shirt and a close up of his neck showing marks.
(d) There were the hospital notes setting out the doctor's observations of the marks on Mr Panapiti's neck.
(e) There was the fact, remarked on by the trial judge as "telling" that Mr Panapiti abandoned his taxi at the location when he had attended to collect a fare.
Ground 3: asserted error in finding as a fact that the CCTV footage from inside the taxi would not have assisted
... On the question of the CCTV footage, the CCTV footage within the taxi was partly shown - well, sorry - the telephone footage of the selfie being taken in the taxi was shown for a moment - for a short few moments, depicting the presentation of the identification card. The CCTV footage in the taxi would not be helpful to the determination of the assault that I found occurred outside the taxi, on the roadway or adjacent to the taxi on the roadway outside Lorre Court. There would be no available CCTV footage from within the taxi of that event, which constitutes the charge defending.
The defendant, through the combination of all his actions inside the taxi and later outside as described which he placed on the taxi driver, was unnecessary, intimidating and would have been frightening and unsettling for the driver.
(1) The appeal is allowed on Ground 2.
(2) Ground 4 of the appeal is dismissed.
(3) The verdict of guilty is set aside and the matter remitted to a differently constituted Local Court for rehearing.
[1] [1985] HCA 66; (1985) 159 CLR 507 ("Liberato")
[8] Liberato (Deane J) at [4] to [6]
[10] [2025] HCA 20 at [9] - [11]
[11] [2023] NTCCA 5 at [9] - [14]
[12] Lynch v The Queen [2020] NTCCA 6
[13] FN v The Queen [2021] NTCCA 5
[14] M v The Queen [1994] HCA 63; 181 CLR 487 at 492-493 per Mason CJ, Deane, Dawson and Toohey JJ.
[15] SKA v The Queen [2011] HCA 13; 243 CLR 400 at [11]- [14]; GAX v The Queen [2017] HCA 25; 344 ALR 489 at [25]; Pell v The Queen [2020] HCA 12; 268 CLR 123.
[16] SKA v The Queen [2011] HCA 13; (2011) 243 CLR 400 at [24] per French CJ, Gummow and Kiefel JJ.
[17] Pell v The Queen [2020] HCA 12; (2020) 268 CLR 123 at [39]
[18] M v The Queen [1994] HCA 63; (1994) 181 CLR 487 at 494
[19] Libke v The Queen [2007] HCA 30; 230 CLR 559 at 596-597 [113]
[20] Pell v The Queen [2020] HCA 12; (2020) 268 CLR 123 at [44]- [45]; see also Tyrell v The Queen [2019] VSCA 52 at [70]
[21] Appellant's written submissions dated 12.02.25 at [67]
Dalton
The King [2025] NTSC 29
(1985) 159 CLR 507
(2011) 243 CLR 400
(2020) 268 CLR 123
(1994) 181 CLR 487