No jurisdictional error as to the failure to call the appellant's parents
43 The Tribunal's reasoning concerning the taking of evidence from the appellant's parents was as follows.
44 First it said (para 35):
The Tribunal asked why [the appellant] didn't bring any witnesses to the hearing like her brother with whom she is living or her parents as she claims they are all aware of her sexuality. She told the Tribunal that she gets on with her brother. The applicant initially responded that she thought the Tribunal would only be interested in people from Zimbabwe and later she said she was unaware that she could bring witness.
45 Then it said (para 42):
When it was put to [the appellant] that she had the opportunity to have her brother or parents, who she claimed knew about her situation, attend the Tribunal hearing, she indicated that she was not aware she could have witnesses. This is despite the hearing response clearly indicating that she was able to call witnesses and in the applicant's case marked as n/a.
46 There are some difficulties with the Tribunal's reasoning having regard to the way in which the appellant gave her evidence.
47 When first asked why she didn't bring her brother in Australia as a witness, the appellant's response was interpreted as being to the effect that she thought the Tribunal would only be interested in people who are in Zimbabwe. And then she said that she didn't realise her brother in Australia 'would be someone I could actually … and in fact he - he would have been quite willing to help out with it'. It is unclear whether this further response meant that she did not realise that her brother was someone who could actually assist even though he was not personally aware of events in Zimbabwe or that she did not realise he was someone who she could request to be a witness.
48 The Tribunal member then followed up and observed that the appellant did not have any witnesses from Zimbabwe. The translated answer was to the effect that she was not clear on how she would be able to bring someone as a witness from Zimbabwe.
49 When the Tribunal returned to the same issue and asked why the appellant did not provide some evidence from her parents, the translated response is quite garbled in the transcript record. It is as follows:
It was … unsure of where I - I - who would have - you know, where … invite people to help me give evidence. I just haven't really … that option.
50 It was perhaps open to the Tribunal to conclude that the appellant was saying she was unaware that she could have witnesses. However, the answer is given in response to a question concerning her parents and not her brother. In the context of her earlier evidence, it may be evidence that she did not have the option of being able to arrange for her parents to come to give evidence. It appears to be evidence about problems with how to go about arranging the evidence, not a suggestion that she did not know she could request that there be witnesses.
51 When due allowance is made for difficulties of translation it appears that there are difficulties with the evidentiary foundation for the finding that the appellant indicated that she was unaware that she could have witnesses. However, putting the matter at its highest from the perspective of the appellant, that is no more than a factual error in the course of a finding that placed emphasis on the manner in which the form had been completed by the appellant marking N/A in the section for requesting the Tribunal to take evidence from another person. If it was the case that the appellant's evidence is properly characterised as giving a consistent response to the effect that she did not know how to arrange a witness from Zimbabwe to be made available then the manner in which the form had been completed might assume less significance. However, those are matters concerned with factual findings that, of themselves, do not demonstrate unreasonableness in the review as a whole. Each imperfection does not mean that the review lacks the overall character of unreasonableness. It does not aid the task of considering whether there is jurisdictional error to label a particular aspect of the reasoning as 'unreasonable' because the relevant question is whether the overall decision (or the overall reasoning) lacks the required character of reasonableness.
52 During the hearing, the Tribunal member raised the possibility that the appellant's parents might be telephoned then and there. The translated answer from the appellant was 'Yes, that would be an option. I would not mind it'. Irrespective of whether this should have been treated as a request from the appellant to do so or not, it was evidence that indicated that it was relatively easy to contact the parents. The appellant told the Tribunal expressly that her parents could corroborate her account of the circumstances in August and November 2012.
53 Despite the references to possible evidence from the appellant's parents, when the Tribunal in its reasons came to consider the possibility of exercising its discretion to take evidence from anyone other than the appellant, that consideration was confined to the appellant's brother in Australia.
54 However, I do not accept that I can infer from the Tribunal's reasoning that the Tribunal failed to consider taking evidence from the appellant's parents.
55 It was submitted for the appellant that the fact that the Tribunal gave reasons for not taking evidence from the brother and gave no such reasons as to the parents, leads to the inference that the Tribunal failed to consider whether to take evidence from them. I do not accept that submission. The nature of the evidence that the brother might have given was different to that which could be given by the appellant's parents. The brother could give evidence based on his experience of living with the appellant for a number of years in Australia. He was present in Australia and there were no difficulties involved in securing his attendance.
56 The parents on the other hand could only corroborate the account of the appellant as to what occurred in Zimbabwe. If the content of that account was considered by the Tribunal to be inherently lacking in credibility then its corroboration by other family members would not be a matter of any real weight. It would only be where the Tribunal was concerned about the way in which the appellant gave her evidence, about alleged inconsistencies in her account, about gaps in the account or that, for other reasons, the appellant was not to be believed that corroborating evidence from the parents might be significant.
57 Significantly, the Tribunal's reasons rest on more than a rejection of the appellant's account. The following aspects deal with problems in her account even if it was corroborated by her parents:
(1) the Tribunal did not accept the account in part because it found that the appellant on her own evidence had been able to remain employed in Zimbabwe 'without experiencing any discrimination and persecution in a culture that is so strongly homophobic and openly adverse to any gay/lesbian relationships' (para 50);
(2) on the appellant's account she returned to Zimbabwe from South Africa despite being fearful for her life, being steps that, in the view of the Tribunal, were inconsistent with her claim that she feared harm (para 52);
(3) the Tribunal found that delay in taking steps to secure protection was a further matter inconsistent with the appellant's claim (para 52); and
(4) as I have already noted, the Tribunal found that the appellant's account of her lesbian relationships were of a general and unconvincing nature (para 40).
58 Therefore, on the reasoning adopted by the Tribunal, even if her version of events was corroborated by her parents, there were a number of aspects of that account that were not credible. In the view of the Tribunal, each of those aspects would still stand against her claim. In that context, I do not accept that it has been shown that there was a failure by the Tribunal to consider taking evidence from the appellant's parents.
59 It follows that this was a case where the Tribunal's main concern was not with the way the account was given or with the appellant not being a reliable witness by reason of her lack of credibility in general. Rather, it had concerns with the credibility of the content of the account and the fact that there was no substantiation by the appellant of her lesbian relationship. Those concerns would not be addressed by corroborating evidence from the parents. There was no suggestion that they could substantiate the appellant's claim as to her past lesbian relationship and their corroboration of an account that was considered by the Tribunal to be lacking in inherent credibility would not be evidence that could be said to be critical.
60 Indeed, given the references to both the brother and the parents when dealing with the evidence of the appellant as to why she did not bring any witnesses (paras 35 and 42) it seems most unlikely that the Tribunal overlooked the possibility that the parents might be called to give evidence. Rather, the difference between the nature of the evidence that might be given by the brother on the one hand and the parents on the other and the view of the Tribunal as to the significance of evidence from someone who had been living with the appellant for a number of years explained the Tribunal's approach.
61 In that context, it is understandable that the Tribunal may have formed the view that the evidence of the parents was not of significance. Therefore, it may be inferred that the Tribunal considered the position of the parents and the possibility of calling them but did not mention them in its reasons because it was not material: Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Yusuf [2001] HCA 30; (2001) 206 CLR 323; and Minister for Immigration and Citizenship v SZMDS [2010] HCA 16; (2010) 240 CLR 611.
62 If I am wrong in that view and there was a failure to consider whether to exercise the statutory discretion to take evidence from the parents then for the following reasons, even on that premise, there has been no jurisdictional error.
63 I accept that, in substance, the appellant made a request for the Tribunal to take evidence from her parents. However, it was not a request made before the hearing and it was not a request to which the Tribunal must have regard by reason of s 426(3). For reasons I have already given, those distinctions are important. The Act confines the statutory duty to have regard to a request by an applicant that a person be invited to give evidence to those instances where the request is made in accordance with the terms of s 426(2) (and no such notice was given by the appellant in this case). Conformance with that statutory duty as to the procedure to be followed conditions a valid exercise of the power to undertake a review. On the other hand, a failure by the Tribunal to consider whether to take evidence from the parents after a later request was made would not be a failure to conform to any statutory requirement that conditions the proper exercise of the procedural discretion conferred by s 427(1) to take evidence from a particular witness. It would simply be a step in the forensic approach by the Tribunal in conducting its review.
64 The contentions advanced for the appellant seemed to presume that an unreasonable failure to consider whether to exercise the discretion to hear from the appellant's parents would be sufficient to establish jurisdictional error. But to approach the matter in that way is not apt. The question is whether there was a constructive failure to undertake the review as a whole as a consequence of any failure to consider whether to hear from the appellant's parents. It does not aid the resolution of that question to ask whether the failure to consider taking evidence from the appellant's parents was reasonable or not. An 'unreasonable' failure to consider taking that evidence may or may not have resulted in a review that failed to conform to the statutory requirement to undertake a reasonable review.
65 Therefore, irrespective of whether there was a failure to consider taking evidence from the parents or a view by the Tribunal that their evidence was not material, the question is whether the Tribunal acted unreasonably in the conduct of the review by not considering whether to call the appellant's parents. The test for unreasonableness is stringent and extremely confined: Minister for Immigration and Border Protection v SZVFW [2018] HCA 30; (2018) 264 CLR 541 at [11], [52], [135]. There must be an error that is so grave both as to its nature and the significance of its subject matter that it results in a decision that has been reasoned in a manner that is not authorised: Hossain v Minister for Immigration and Border Protection [2018] HCA 34; (2018) 264 CLR 123 at [25], [30]-[31]. '[A] line must be maintained between a court's emphatic disagreement with the merits of a tribunal's reasoning process, and the identification of a level of irrationality, unreasonableness or lack of proportionality which reveals a constructive failure to exercise jurisdiction by a tribunal': Minister for Immigration and Border Protection v MZYTS [2013] FCAFC 114; (2013) 230 FCR 431 at [54]. The required quality or character of unreasonableness that must be demonstrated in order for a decision to fail to conform to the implied statutory requirement that a decision must be reasonable was explained by Allsop CJ in Minister for Immigration and Border Protection v Stretton [2016] FCAFC 11; (2016) 237 FCR 1 at [11]-[12] in the following way:
The boundaries of power may be difficult to define. The evaluation of whether a decision was made within those boundaries is conducted by reference to the relevant statute, its terms, scope and purpose, such of the values to which I have referred as are relevant and any other values explicit or implicit in the statute. The weight and relevance of any relevant values will be approached by reference to the statutory source of the power in question. The task is not definitional, but one of characterisation: the decision is to be evaluated, and a conclusion reached as to whether it has the character of being unreasonable, in sufficiently lacking rational foundation, or an evident or intelligible justification, or in being plainly unjust, arbitrary, capricious, or lacking common sense having regard to the terms, scope and purpose of the statutory source of the power, such that it cannot be said to be within the range of possible lawful outcomes as an exercise of that power. The descriptions of the lack of quality used above are not exhaustive or definitional, they are explanations or explications of legal unreasonableness, of going beyond the source of power.
Crucial to remember, however, is that the task for the Court is not to assess what it thinks is reasonable and thereby conclude (as if in an appeal concerning breach of duty of care) that any other view displays error; rather, the task is to evaluate the quality of the decision, by reference to the statutory source of the power and thus, from its scope, purpose and objects to assess whether it is lawful. The undertaking of that task may see the decision characterised as legally unreasonable whether because of specific identifiable jurisdictional error, or the conclusion or outcome reached, or the reasoning process utilised.
66 In this instance, it cannot be said that the failure to consider taking evidence from the appellant's parents meant that the review was unreasonable in the relevant sense. For reasons I have given, the reasoning pathway adopted by the Tribunal meant that corroboration of the appellant's account by her parents was a matter of limited significance. It was certainly not critical.
67 In consequence, the present case is in the category of cases where the Court might strongly disagree with the reasoning that has been adopted by the Tribunal and in it proceeding without considering and acceding to the request to take evidence from the appellant's parents. However, it could not be said that the consequence was that the review lacked the required character of reasonableness because it was reached without considering whether to take evidence from the appellant's parents. The concerns raised in relation to the failure of the Tribunal to consider calling the appellant's parents when considered in the context of the Tribunal's overall approach fall short of demonstrating unreasonableness.
68 Given the conclusion I have reached it is not necessary to consider the Minister's further submission that in any event any error was not material.