2.2 The Tribunal's decision
8 On 23 February 2015, the Tribunal on review (reconstituted after an earlier decision was quashed by the FCC) affirmed the delegate's decision to refuse to grant the appellant a protection visa. The issues identified by the Tribunal were: whether the applicant has a well-founded fear of persecution in Pakistan for a reason set out in the Refugees Convention so as to satisfy the criteria in s 36(2)(a) of the Act; and, if not, whether Australia owes complementary protection obligations under s 36(2)(aa) because there are substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of removal, there is a real risk that he will suffer significant harm (Tribunal reasons at [5]). The Tribunal dealt with the Refugees Convention issue first.
9 The Tribunal accepted that the appellant was a credible witness, and that the Taliban and its associated groups have waged a campaign of violence against Shias throughout Pakistan consistent with the appellant's claims (Tribunal reasons at [21]). It accepted the appellant's claims with respect to the attacks on his cousins and considered that his claims "are consistent with the independent evidence indicating that since 2009 the fighting had claimed almost 1,500 lives and injured thousands more through targeted attacks and bomb blasts in Shia public areas, at Shia mosques and during Shia religious festivals" (Tribunal reasons at [21]). It concluded that the appellant faced a real chance of persecution for a Refugees Convention reason "now or in the reasonably foreseeable future" if he returned to his home region in Pakistan (Tribunal reasons at [23]). The Tribunal found that this risk was occasioned because the appellant is a Pashtun Shia, who faces continuing attacks against Shias in his home region, and because of the failure by State authorities in that region to offer adequate protection (ibid).
10 The Tribunal then turned to consider whether the appellant could relocate to another part of Pakistan. When considering this issue, the Tribunal stated that it had regard to the appellant's evidence, the submissions provided by his representative, and evidence from the Department of Foreign Affairs (DFAT) and UNHCR Refugees Guidelines (which included extracts from the UNHCR Eligibility Guidelines) (Tribunal reasons at [25]). The appellant claimed that he was unable to live safely anywhere in Pakistan and that there is a real chance he will suffer serious harm. As a consequence, he claimed to fear persecution for a Refugees Convention reason wherever he resides in Pakistan (Tribunal reasons at [26]).
11 Whilst the Department and previously constituted Tribunal had focused on the possibility of the appellant relocating to Karachi, the Tribunal focused at the hearing on whether he could relocate to Islamabad or Rawalpindi or, to a lesser extent, Lahore (Tribunal reasons at [26]). The previously constituted Tribunal had found that relocation was not reasonable for a Shia Muslim due to the level of violence against Shias in Pakistan (Tribunal reasons at [33]). The appellant's representative submitted that this finding was directly relevant to the second Tribunal's consideration of the relocation issue.
12 First, the Tribunal found that it was not satisfied that there is a real chance that the appellant would suffer serious harm if he relocated to Islamabad or Rawalpindi by reason of his Shia religion. In so finding, the Tribunal accepted that:
35. …like elsewhere in Pakistan, there continue to be specific attacks against Shia mosques, shrines and gatherings of Shias in Rawalpindi and Islamabad. The Tribunal also accepts that there remains a risk of harm for Shias throughout Pakistan, including cities such as Islamabad and Rawalpindi and there is evidence indicating that the Taliban, Lashkar-e-Jhangvi and other extremist groups have based themselves not only in the Northwestern areas but also in large urban areas.…
13 The Tribunal then found that:
36. The independent evidence before the Tribunal, discussed with the applicant during the hearing, indicates that the security situation varies greatly within different parts of Pakistan and there are a number of areas within the country which remain relatively free from the threat of militant, sectarian and politically motivated violence, particularly outside of FATA, Khyber Pakhtunkwha and Balochistan… The Tribunal accepts that sectarian violence has contributed to hundreds of deaths in Pakistan each year and Shias have been targeted throughout Pakistan. The Tribunal also accepts that the fact that some places are safer than other parts of Pakistan does not mean that there is no threat to Shia Muslims in those places. The Tribunal accepts that both Islamabad and Rawalpindi are certainly not free of the violence that has plagued most areas of Pakistan, and also accepts that the frequency of the attacks does appear to be increasing at least in some parts of Pakistan.[1] However, the Tribunal considers that when compared against the size of the Shia population, which accounts for some 40 million people throughout Pakistan and includes large Shia communities in Rawalpindi and Islamabad, that the extent of the attacks are infrequent and account for only a very small number of the overall population of those cities. Some reports also indicate that some 85 per cent of the recorded incidents of terrorist attacks and sectarian violence occurred in Kurram Agency in FATA, Karachi, Quetta and Gilgit. The DFAT Country Information Report on Pakistan describes Punjab, (in which Islamabad and Rawlapindi [sic] are based) as having lower levels of generalised and sectarian violence relative to the rest of Pakistan. The DFAT report also indicates that Punjab is Pakistan's most populous province and Shias are located all over the province, including in places such as Rawalpindi and Islamabad. It has also stated that Shias have migrated and settled in Islamabad where they are relatively safe. The Tribunal accepts that there are evidence of attacks in Rawalpindi and Islamabad, and there appears to have been a spate of such attacks in late 2014 and early 2015, primarily on mosques. However, the frequency of the attacks prior to late 2014 and early 2015 is limited and the most serious attack prior to that time occurred in late 2013, again being an attack on a Shia mosque.
(emphasis added)
14 Before this Court the Minister agreed with the appellant that it was fair to infer from the reference to a "spate" of attacks in Rawalpindi and Islamabad (the increasing attacks finding) that, in the sentence marked [1] above, the Tribunal was referring to Islamabad or Rawalpindi, when it stated that there were places where the frequency of the attacks appears to be increasing, albeit these were not the only places where that was occurring in Pakistan. The Minister submitted that, while awkwardly expressed, the Tribunal responded to the evidence regarding the "spate" of attacks in late 2014 and early 2015, by stating in the final sentence of the passage quoted above that the frequency of attacks before 2014 and early 2015 was "limited". It was the Minister's submission that by this the Tribunal meant limited numerically, and that, in so finding, the Tribunal was referring back to the DFAT Country Information Report on Pakistan (DFAT Country Information Report). With respect to that report, the Tribunal noted that it described Punjab in which Islamabad and Rawalpindi are located, as having "lower levels of generalised and sectarian violence relative to the rest of Pakistan." The DFAT Country Information Report was published in November 2013: see footnote 24 of the Tribunal's reasons. The Tribunal also relied in making these findings upon a DFAT Thematic Report dated 18 December 2013.
15 The Tribunal continued at [36] of its reasons to find that there was limited evidence indicating that the Taliban or extremist groups are specifically targeting individual Shias, but rather "[a]s indicated above, the attacks in Rawalpindi and Islamabad are largely on mosques and religious processions". In this regard, the Tribunal accepted that the appellant would be most at risk when attending mosques and participating in religious processions. Specifically, at [40] the Tribunal found that:
The Tribunal has accepted that there have been attacks against Shia religious processions and places where large numbers of Shias are likely to gather in Rawalapindi and Islamabad, and there is evidence that terrorist groups operate throughout Pakistan, including in urban areas, and evidence that the Taliban and its associated groups have a presence in Islamabad in particular. The Tribunal has had regard to the applicant's claims at the hearing that he will have to attend mosques and religious processions and there is a real chance that he will be subject to harm during that time. The Tribunal accepts that where the applicant is most likely at risk because he is a Shia is when he attends religious processions or is at a location where large numbers of Shias gather. However, the attacks that have taken place on those occasions are sporadic, and considered in the context of the size of the Shia population, the Tribunal regards the risk of the applicant suffering serious harm on that ground to be remote. Thus, given the relatively low levels of sectarian violence in Islamabad and Rawalpindi, and the applicant's lack of a particular profile with the Taliban or any of its associated extremist groups, combined with the large number of Shia Muslims in Pakistan and in urban areas, including Islamabad and Rawalpindi, the Tribunal is satisfied that the chance of the applicant being harmed in an act of targeted sectarian or generalised violence in Rawalpindi or Islamabad is remote. The Tribunal is also not satisfied that the applicant will have to modify his religious practise in either of these places in order to avoid the harm he fears …
(emphasis added)
16 Having reached that view, the Tribunal then considered whether it was reasonable, in the sense of practicable, for the appellant to relocate to another part of Pakistan, namely, Islamabad or Rawalpindi.
17 Relevantly, on this issue, the Tribunal found that:
53. The Tribunal accepts that there is generalised violence throughout Pakistan, and that there have been terrorist attacks in Islamabad, in particular. The Tribunal has also accepted, as stated above, that there have been attacks against Shia mosques and other attacks in Islamabad and Rawalpindi. However, DFAT has reported that the levels of generalised violence are lower in Punjab and the terrorist attacks have largely been on government buildings, as well as Shia mosques and Shia religious processions, as stated above. The Tribunal accepts there is some level of risk to the applicant in the context of terrorist attacks in the twin cities of lslamabad and Rawalpindi, as referred to in the DFAT's Travel Advice, which was cited by the representative. The Tribunal also accepts that it will be concerning for the applicant to live in a city which has experienced such attacks, given that there is evidence of bomb blasts, kidnappings, there is a Taliban extremist groups presence in Rawalpindi and Islamabad, and there has been limited action by the authorities to counteract the threat of terrorism. However, as stated above, given the level at which these attacks occur, the Tribunal is satisfied the risk of the applicant being harmed in the context of these attacks is remote. The Tribunal does not accept that the fact that the applicant may be concerned for his safety as a result of such factors is such that he will have to modify his conduct or that it will affect his ability to obtain employment or accommodation in these cities. The Tribunal is not satisfied that such factors make it unreasonable for the applicant to live and work in Rawalpindi or Islamabad.
18 The Tribunal concluded at [55] that:
…there is not a real chance that the applicant will be persecuted, for reasons of his religion, or for any other Convention reason, either individually or cumulatively, now or in the reasonably foreseeable future, in another part of Pakistan, such as Islamabad or Rawalpindi. Accordingly, the Tribunal finds that the applicant does not have a well founded fear of persecution if he returns to Pakistan now or in the reasonably foreseeable future.
19 The Tribunal then considered in the alternative whether Australia owed the applicant complementary protection obligations under s 36(2)(aa) of the Act. Referring back to its findings with respect to the appellant's Refugees Convention claims, the Tribunal found that for the same reasons there was a real risk that the appellant would suffer significant harm if returned to his home region but that it was reasonable for him to relocate to an area such as Islamabad and Rawalpindi where there was not a real risk of significant harm (Tribunal reasons at [57]-[59]). As such, the Tribunal found that the appellant did not satisfy the complementary protection criterion.