[2019] WASC 426
General information, not legal advice.
Supreme Court of WA
2019-11-27
Derrick J
Original judgment source is linked above.
The learned Magistrate erred in law when, contrary to Section 97 of the Evidence Act 1906 (the Act), she allowed the child EF to testify without being sworn and without having complied with the requirements of Section 100A of the Act.
Subject to any other Act in which express provision is made to the contrary, in any ... criminal proceeding, ... every witness other than -
(a) a witness the evidence of whom may be received pursuant to this Act though not given on oath; ...
shall give evidence on oath.[7]
(1) Where in any ... criminal proceeding, ... the court ... is satisfied that a person who is tendered as a witness does not understand the nature of, or the obligation imposed by, an oath or affirmation but does understand -
(a) that he is required to speak the truth and, where the witness is a compellable witness, to tell what he knows about the matter to which the testimony relates; and
(b) that he will be liable to punishment if he does not do so,
the evidence of that person may be received without an oath and without formality.
(2) In taking into account the weight and credibility that ought to be afforded to testimony given by a witness otherwise than on oath or affirmation regard shall be had to the manner and circumstances in which it is given and received and to the fact that it was given without the sanction of an oath or affirmation.
(3) [repealed]
(4) Before evidence is received pursuant to this section the court ... shall explain or cause to be explained to the person tendered as a witness that he is required to speak the truth and, where the witness is a compellable witness, to tell what he knows about the matter in question and that he will be liable to punishment if he does not do so.
(5) ...
(6) References in this section to -
(a) a person who is tendered as a witness;
(b) [repealed]
extend to a child who is of or over the age of 12 years and who is tendered as a witness, and the provisions of this section have effect accordingly.
(7) Except as provided in subsection (6), this section does not apply to a child, as defined in section 106A.
(8) ...
(3) A person referred to in subsection (1) ... is competent to take an oath or make an affirmation if in the opinion of the court or person acting judicially the child understands that -
(a) the giving of evidence is a serious matter; and
(b) he or she in giving evidence has an obligation to tell the truth.
A person referred to in s 106B(1) ... who is not competent to give evidence under s 106B(3) may give evidence without taking an oath or making an affirmation if the court...forms the opinion, before the evidence is given, that the person is able to give an intelligible account of events which he or she has observed or experienced.
(1) Section 106HB applies to a visual recording of an interview with a child conducted before or after the coming into operation of section 20 of the Criminal Law Amendment (Sexual Assault and Other Matters) Act 2004 if -
(a) the interview was conducted by a person of a prescribed class; and
(b) the manner in which the interview was conducted and recorded meets the prescribed requirements to the prescribed extent.
...
(3) A visual recording of an interview with a child, or a person with a mental impairment, to which section 106HB applies is referred to as a visually recorded interview.
(1) In any proceeding for an offence (the proceeding) one or more visually recorded interviews may be admitted as the whole or a part of the evidence in chief of a witness -
(a) irrespective of the age or maturity of the witness at the time of the proceeding; and
(b) even if the witness is capable of giving evidence at the proceeding.
...
(4) A visually recorded interview is admissible under subsection (1) to the same extent as if statements made in it by the witness were given orally in the proceeding in accordance with the usual rules and practice of the court concerned.
(5) If a visually recorded interview is admissible under subsection (1), the judge in the proceeding may give any directions the judge thinks fit as to -
(a) the presentation of it and the excision of matters from it; and
(b) the manner in which further evidence in chief of the witness may be given and in which any cross‑examination and any re‑examination of the witness is to be conducted in the proceeding.
...
(6a) If a visually recorded interview of a witness is admitted under subsection (1), then, while the recording is played to the court, the witness must not be present in court, or be visible or audible by closed circuit television or by means of any similar technology to anyone in the court other than, in the case of a trial by jury, the judge.
The manner in which the evidence of AB and CD was adduced
[AB], can you hear me? AB? --- Yes.
Can you hear me? --- Yes.
Okay. Can you see me? --- Yes.
Okay. Can you see the ---
Yes? What can you see, AB? --- Security cameras and the magistrate.
That's a good boy. How old are you now, AB? --- Because I'm watching on the security camera.
Okay. How old are you now AB? --- Eight.
You're eight now. Okay. Do you remember I spoke with you just a little while ago? --- Yes.
Okay. Remember I asked you do you know the difference between the truth and a lie? --- Yes.
Can you see me? --- Yes.
Okay.
[Interjection by court officer stating that the 'other' TV is not working]
Can you see me, AB --- That TV is not working.
Okay. Can you see me now? --- Yes.
Okay. Now, remember I asked you about the truth and a lie and you know the difference? --- Yes.
Okay. My shirt is black, isn't it? --- No.
So did I tell a lie or did I tell the truth? --- Lie.
Thank you. Your Honour. This may take about 30 minutes, perhaps, this one. So the next witness will be [CD]. [CD], can you see me? ‑‑‑ No.
Can't? Can you see me now? --- Yes.
Do you remember me? --- Yes.
Okay. Thank you, [CD]. Remember we spoke earlier and I asked you the difference between a truth and a lie? Remember we had that talk? ‑‑‑ Yes.
Do you remember that? Okay? --- Yes.
So if I said to you my shirt is red, is that a lie or a truth? --- Lie.
That's a lie. What colour is my shirt? --- Blue.
That's the truth, isn't it? --- Yes.
Now, [CD], how old are you, now? --- I'm 10.
You're 10 now? Okay? --- Yes.
And do you know why you're before the court here today? --- Yes.
Thank you, your Honour. I will just - [EF], can you hear me? --- Yes.
Okay. Your name is [EF], isn't it? --- Yes.
How old are you, [EF]? --- 12.
You're 12 now. Can you see the court? --- Pardon?
Can you see the court? Can you see us at the court? --- Yes. Yes ---
What can you see? --- I can see a magistrate.
Okay. Thank you. Now, [EF], can you see me? --- Yes.
Okay. Now, remember how we talked earlier about lies and the truth? ‑‑‑ Yes.
Alright. And you remember what we talked about? Now, I'm wearing a black shirt, aren't I? --- No.
What colour is my shirt? --- Blue.
Okay. So I told you a lie; isn't that right? --- Yes.
Okay. And you told me the truth, because my shirt is blue; is that right? ‑‑‑ Yes, that is correct.
Did the error result in a substantial miscarriage of justice?
In my view, the evidence as to how the marks on [EF's] neck appeared is much more compelling than the evidence in respect of the other two charges. It is clear that the marks appeared proximate to when [GH] attended the address that day. I accept his evidence that when he arrived that day, [EF] was distraught and upset. He described not only marks on [EF's] neck but also blood and broken skin, with several piercings. When confronted by [GH], [the appellant] did not deny that she could have caused the injuries.
Because I am satisfied the injuries were caused shortly before [GH] arrived, I do not accept [the appellant's] evidence that the boys had a punch-up earlier that morning, and, therefore, the injuries could have been caused then. [The appellant] said she placed her left hand to the back of [EF's] neck. She had already asked [EF] several times to look at her. She had wanted [EF] to clean up the Lego.
The defence argues that if the injuries occurred at this time, then it was by accident when [the appellant] fell over. The prosecution, as I've mentioned, has the burden of persuading the court beyond reasonable doubt that it was not accidental. The injuries shown on the photograph and the description of the injuries by [GH], which included the presence of blood, is, in my view, more consistent with a forceful grabbing of [EF's] neck as opposed to the placing of a hand on his neck.
I do not accept [the appellant's] evidence that she fell as she described. Also, the appearance of the marks on [EF's] neck, in my view, is consistent with the pinching of the skin. [EF], in his interview, described his mother pinching him on the neck, and I accept his evidence in this respect.
When I take into account [EF's] statements in his interview, the fact that he was distraught when his father arrived, the appearance of the marks and the description of the marks given in evidence by [GH], I am satisfied beyond reasonable doubt that [the appellant] grabbed [EF] around the neck as she was wanting him to clean up the Lego and him to look at her. She then pinched him on the neck as he did not turn to face her. I am, therefore, satisfied beyond reasonable doubt that [the appellant] assaulted [EF] by grabbing his neck and pinching him and that the assault was unlawful in that it was not an accident. Accordingly, there will be a judgment of conviction.
There were a significant number of allegations by the children concerning [the appellant's] behaviour generally towards them. Those allegations included kicking and punching. I did not place any weight on those allegations because they were of a general nature and not specific. The only allegation I placed weight on was [EF's] allegation as to pinching when he said his mother pinched him on the neck. This was relevant to the last charge because, in my view, it was consistent with and supported by the other evidence on this charge. So, accordingly, there will be judgments of acquittal with regard to the earlier charges and a judgment of conviction in respect of the last charge.
It is only after the enquiry under s 106B has been undertaken, and the Judge reaches a conclusion that the child is not competent to give evidence on oath or affirmation, that s 106C can apply.
In this case, the learned trial Judge has not made a finding under s 106B that the child was not competent to give evidence on oath. In those circumstances, the failure to make that finding is not really a miscarriage of justice point to justify the use of the proviso to s 669(1) of the [Code]. It goes to the basic nature of the trial itself which, unless the Act is complied with, requires the witness to give evidence on oath or on affirmation, cf Lau (1991) 58 A Crim R 390. For those reasons, shortly expressed, it is unnecessary to go into the further grounds of appeal that have been mentioned in this appeal. I would allow the appeal, set aside the convictions, and direct a retrial.
The Court of Criminal Appeal on any such appeal against conviction shall allow the appeal, if they think that the verdict of the jury should be set aside on the ground that it is unreasonable or cannot be supported having regard to the evidence, or that the judgment of the court before whom the appellant was convicted should be set aside on the ground of a wrong decision of any question of law or that on any ground there was a miscarriage of justice, and in any other case shall dismiss the appeal.
Provided that the Court may, notwithstanding that they are of opinion that the point raised in the appeal might be decided in favour of the appellant, dismiss the appeal if they consider that no substantial miscarriage of justice has actually occurred.
Her Honour erred in law and fact when, contrary to section 100A(2) of the Evidence Act 1906, she failed when assessing the weight and credibility that ought to be afforded to [EF's] testimony to have regard to the fact that he gave unsworn evidence.
Her Honour erred in law and fact when she failed to consider whether the prosecution had negated the defence of 'discipline of children' pursuant to section 257 of the Criminal Code.
It is lawful for a parent or a person in the place of a parent, or for a schoolmaster, to use, by way of correction, towards a child or pupil under his care, such force as is reasonable under the circumstances.
The test to be applied in determining if the prosecution was required to negate the defence
In R v Terry [1955] VicLawRp 22; [1955] VLR 114, Sholl J pointed out that there are strict limits to the right of a parent to inflict reasonable and moderate corporal punishment on his or her child for the purpose of directing the child in wrong behaviour. Such limits are: (i) the punishment must be moderate and reasonable; (ii) it must have a proper relation to the age, physique and mentality of the child; (iii) it must be carried out with a reasonable means or instrument. That case is referred to in the decision of Kennedy J in Higgs v Booth, unreported; SCt of WA; Library No 6420; 29 August 1986), in which his Honour pointed out that the provisions of s 257 of the Criminal Code reflect the attitudes of the 19th century and should be applied having regard to the standards currently prevailing in the community. His Honour also pointed out that the force applied is to be used only by way of correction and not of retribution.
The verdict of guilty on which the conviction was based should be set aside because, having regard to the evidence, it is unreasonable or cannot be supported and, pursuant to Section 8(1)(b) of the Criminal Appeals Act, a miscarriage of justice was therefore occasioned when her Honour found the charge proved;
Particulars:
4.1 The evidence did not support a finding beyond reasonable doubt the injury was not caused by accident.
[W]hether it was open to the [magistrate] to be satisfied of guilt beyond reasonable doubt, which is to say whether the [magistrate] must, as distinct from might, have entertained a doubt about the appellant's guilt. It is not sufficient to show that there was material which might have been taken by the jury to be sufficient to preclude the satisfaction of guilt to the requisite standard.
Disposition - should the matter be remitted for a retrial?
I certify that the preceding paragraph(s) comprise the reasons for decision of the Supreme Court of Western Australia.
[1] The application is made under div 2 of pt 2 of the Criminal Appeals Act 2004 (WA) (CAA).
[3] Samuels v The State of Western Australia [2005] WASCA 193; (2005) 30 WAR 473 [56].
[6] The facts of the offence as found by the magistrate were not precisely the same as the facts of the prosecution case as opened by the prosecutor. In his opening address the prosecutor informed the magistrate that the allegation the subject of the charge was that the appellant had 'grabbed [EF] ... around the neck and used her nails to cause scratch marks to her (sic) neck': ts 6, 4 April 2019. The prosecutor's reference to 'her' neck was obviously an error and intended to be a reference to 'his', that is, EF's neck.
[7] The reference in the section to the giving of evidence on oath must be read as including giving evidence on affirmation: Oaths, Affidavits and Statutory Declarations Act 2005 (WA), s 5(1).
[13] ts 15 ‑ 16, 4 April 2019. The visually recorded interviews should have been marked for identification, not tendered.
[22] ts 51, 4 April 2019. The visually recorded interview should have been marked for identification, not tendered.
[28] ts 30 ‑ 34, 4 April 2019. The visually recorded interview was conducted on 21 September 2017 when EF was 10 years old.
[29] ts 34 ‑ 35, 4 April 2019. The visually recorded interview should have been marked for identification, not tendered. However, so far as the determination of the appeal is concerned nothing turns on the fact that the recording was tendered.
[34] Revesz (1996) 88 A Crim R 253, 256 and 262; Lau v The Queen (1991) 6 WAR 30, 33 and 35.
[35] Respondent's submissions, [16] and [17].
[36] Revesz (260); GWD v The State of Western Australia [2010] WASCA 206 [41], [44]. Although both decisions were dealing with the requirement to make an inquiry under s 106B(3) and s 106C of the Act, there is no basis for concluding that the relevant statements made therein are not equally applicable to the inquiry required to be conducted under s 100A(1). Thus in Revesz Murray J stated, 'Before the evidence is taken, the trial judge must conduct an inquiry and make the appropriate finding' (260) (emphasis added). Further, In GWD v The State of Western Australia Mazza J, with whom Pullin and Buss JJA agreed, stated that 'invariably any inquiry requires the judicial officer to speak directly to the child' and that 'while counsel are not involved in the questioning of the child witness, counsel in accordance with their duties to the court and to their client, may make submissions as to the adequacy of the inquiry and the conclusion which the judicial officer should reach': [41] and [44] (emphasis added).
[38] Neither party addressed the issue in their written outlines of submissions filed in advance of the appeal hearing.
[39] Interview 21 September 2017, ts 13.
[40] Interview 21 September 2017, ts 16 ‑ 17.
[41] Interview 21 September 2017, ts 22 ‑ 24.
[42] Interview 21 September 2017, ts 24 ‑ 25.
[43] Interview 21 September 2017, ts 25 ‑ 26.
[44] Interview 21 September 2017, ts 36 ‑ 37.
[51] ts 72, 5 April 2019; ts 10, 14 June 2019. The photograph was tendered at the trial as exhibit 14.
[52] ts 71 ‑ 73, 5 April 2019; ts 10, 14 June 2019.
[53] ts 73, 5 April 2019; ts 10, 14 June 2019.
[54] ts 82, 103, 5 April 2019; ts 10, 14 June 2019.
[55] Interview 21 September 2017, ts 24 ‑ 26; ts 10, 14 June 2019.
[56] ts 122 ‑ 123, 5 April 2019; ts 10, 14 June 2019.
[57] ts 130 ‑ 131, 5 April 2019; ts 10 ‑11, 14 June 2019.
[58] ts 134, 5 April 2019; ts 11, 14 June 2019.
[59] ts 131, 5 April 2019; ts 11, 14 June 2019.
[60] ts 11 ‑ 12, 14 June 2019 (emphasis added).
[61] ts 130 ‑ 132, 5 April 2019; ts 12, 14 June 2019.
[62] ts 12, 14 June 2019 (emphasis added).
[65] Vine v The Queen (Unreported, WACCA, Library No 950423, 8 August 1995).
[68] Revesz (256 ‑ 257, 259, 262); Little v The Queen (Unreported, WACCA, Library No 970601, 1 October 1997) 5; GWD v The State of Western Australia [40].
[70] Pennington v The State of Western Australia [2013] WASCA 98 [118] ‑ [119]; Zanon v The State of Western Australia [2016] WASCA 91; (2016) 50 WAR 1 [25].
[72] Respondent outline of submissions, [45].
[73] RPM v The Queen [2004] WASCA 174 [92] ‑ [94], [130], [185] ‑ [191], [200], a case which was concerned with s 106H of the Act.
[74] Collard v The State of Western Australia [2016] WASCA 135; (2016) 51 WAR 1 [104] ‑ [105]; KNY v The State of Western Australia [2019] WASCA 89 [43]; Hawke v The State of Western Australia [2017] WASCA 40 [100] ‑ [101].
[75] Hawke v The State of Western Australia [101] ‑ [106].
[77] Cramer v The Queen (Unreported, WACCA, Library No. 980620, 28 October 1998) 4.
[78] Libke v The Queen [2007] HCA 30; (2007) 230 CLR 559 [113] (footnotes omitted; original emphasis). See also M v The Queen [1994] HCA 63; (1994) 181 CLR 487, 493 and The State of Western Australia v Olive [2011] WASCA 25; (2011) 57 MVR 269 [38] ‑ [44].
[79] Appellant's written outline of submissions, [40]. During the hearing of the appeal the appellant's counsel, although not expressly abandoning this submission, did appear to retreat from the submission by stating that the appellant was not challenging the fact that the magistrate could look at the photograph and draw her own conclusions: ts 11, 12 November 2019. Nonetheless, I will proceed on the basis that the submission is maintained.
[81] ts 73, 5 April 2019. GH's evidence of what EF had said to him was adduced without objection.
[88] Ratten v The Queen [1971] UKPC 23; [1972] AC 378, 378 ‑ 379; Walton v The Queen [1989] HCA 9; (1989) 166 CLR 283, 295 and 304; Pollitt v The Queen [1992] HCA 35; (1992) 174 CLR 558, 582 ‑ 583; Papakosmas v The Queen [1999] HCA 37; (1992) 196 CLR 297 [55] ‑ [56]; Armstrong v The State of Western Australia [2012] WASCA 42; (2012) 220 A Crim R 274 [46]; Liu v The State of Western Australia [2012] WASCA 218 [71]; Kelly v The State of Western Australia [2013] WASCA 114 [16].
[89] Watson v Vos [2019] WASC 327 [32].
[90] R v Taufahema [2007] HCA 11; (2007) 228 CLR 232 [49] ‑ [51].
(2005) 30 WAR 473
(1991) 6 WAR 30
(2016) 50 WAR 1
(2016) 51 WAR 1
(2007) 230 CLR 559
(1994) 181 CLR 487
(2011) 57 MVR 269
(1989) 166 CLR 283
(1992) 174 CLR 558
(1992) 196 CLR 297
(2007) 228 CLR 232