The Nature of an Appeal Against Sentence in This Court
33While this adjournment took place, a further issue emerged. Shortly before the hearing commenced at 10.00am the prosecutor had faxed to the Court its written submissions. While not in any way being critical of the prosecutor (there had been no direction to file and serve written submissions made by the Court), because of the timing of their arrival the Court did not have the opportunity of reading them prior to the hearing commencing. This was rectified over the adjournment referred to above. These submissions alerted the Court to the following important legislative amendment that had occurred on 30 March 2009.
34Up until 29 March 2009, s 37(1) of the Crimes (Appeal and Review) Act 2001 set out the nature of appeals against convictions and sentence as follows (emphasis added):
An appeal is to be dealt with by way of rehearing on the basis of certified transcripts of evidence given in the original Local Court proceedings, except as provided by section 38
35However, on 30 March 2009 s 37(1) was amended to set out the nature of appeals against conviction, but as it appears from the current text of that provision, no longer appeals against sentence (emphasis added):
An appeal against conviction is to be by way of rehearing on the basis of evidence given in the original Local Court proceedings, expect as provided by section 38.
36Section 38 of the Act deals with the circumstances in which evidence is to be given in person and is not presently relevant.
37The Second Reading Speech for the Crimes (Appeal and Review) Amendment Bill 2009 states that the aim of the Bill was to give effect to the Crimes (Appeal and Review) Act 2001 - Report on the Statutory Review of the Act August 2008 ("the Report"). Part 5.12 of the Report discussed the previous incarnation of ss 18(1) and 37(1) of the Crimes (Appeal and Review) Act , which required appeals to the District Court (in the case of s 18(1)) and all appeals to the Land and Environment Court (in the case of s 37(1)) to be conducted as a rehearing based on "certified transcripts". Because there was no method by which to certify a transcript in the Local Court, the Report contained the recommendation (Recommendation 12):
That the references to "certified" transcript in section 18 and 37 be repealed.
38Recommendation 12 of the Report appears to have been given effect to by cls 6 and 10 of Sch 1 to the Crimes (Appeal and Review) Amendment Act 2009. But in so doing, the words "against conviction" were inserted with the effect that s 37(1) of the C rimes (Appeal and Review) Act 2001 purports to no longer apply to appeals against sentence.
39As a consequence, there is currently no provision in the Crimes (Appeal and Review) Act which describes the nature of a severity appeal to this Court for an environmental offence.
40This is so notwithstanding that pursuant to s 31 of the Act there is an appeal as of right to this Court in the following terms:
31 Appeals as of right
(1) Any person who has been convicted or sentenced by the Local Court with respect to an environmental offence may appeal to the Land and Environment Court against the conviction or sentence.
41The question arose, therefore, as to whether the limitation contained in s 37(2) of the Act applied in respect of appeals, such as the present appeal, against sentence only.
42Section 37 "Appeals to be by way of rehearing on the evidence" is located in Subdiv 2 "Determination of appeals" of Div 1 "Appeals by defendants" which is located in Pt 4 of the Act, entitled "Appeals from Local Court to Land and Environment Court". Section 37(2) provides as follows:
37 Appeals to be by way of rehearing on the evidence
...
(2) Fresh evidence may be given, but only by leave of the Land and Environment Court which may be granted only if the Court is satisfied that it is in the interests of justice that the fresh evidence be given.
43DECCW submitted that notwithstanding that s 37(1) had been deliberately amended by the legislature to restrict the application of that provision to appeals against conviction, the limitation contained in s 37(2) nevertheless applied to appeals against both conviction and/or sentence.
44It was contended that the limitation applied, notwithstanding the express restriction on the ambit of s 37(1), because when regard was had to the headings in Pt 4, Div 1, Subdiv 1 and 2, it was clear that properly construed both in its textual context and as against the objective legislative intention to restrict the factual matters relied upon by parties to an appeal in respect of an environmental offence to the evidence before the Local Court, the necessity for leave to adduce fresh evidence in s 37(2) remained. In support of this argument DECCW relied on s 35(1) of the Interpretation Act 1987, which states that headings to Parts, Divisions or Subdivisions into which a statute is divided "shall be" taken to be part of that statute.
45DECCW advance three additional arguments why it was appropriate to construe s 37(2) in the manner it proposed:
(1) first, to do otherwise would result in appeals commenced by defendants to this Court being different in nature to appeals made by defendants to the District Court (see s 17 of the Crimes (Appeal and Review) Act );
(2) second, to do otherwise would mean that appeals commenced by defendants would be different in nature to appeals made by prosectors from the Local Court to the Land and Environment Court (see s 47(1) of the Crimes (Appeal and Review) Act ); and
(3) third, that the interpretation was consistent with several decisions of this Court recently handed down in respect of appeals against sentence after the date the legislation changed (for example, Fletcher v Byron Shire Council (No 2) [2010] NSWLEC 226 at [10]-[13] and Nguyen v Canterbury City Council [2010] NSWLEC 55 at [9] and [31]).
46Mr Terrey relied instead on the clear and unambiguous text of s 37(1) and submitted that on any construction of s 37(2), it was plain that that subsection was anchored to the subsection before it, namely, s 37(1).
47I agree. To the extent that decisions of this Court that have been decided subsequent to the legislative change to s 37(1) state the contrary, they are, in my view, plainly wrong and ought not be followed.
48In my further opinion, s 35 of the Interpretation Act does not assist the respondent. The language of s 37(2) is sufficiently clear that no ambiguity exists that could justify the construction afforded to the provision suggested by DECCW. This is because when read within the context of s 37 as a whole, the "fresh evidence" referred to in s 37(2) is not at large, but follows on from the nature of an appeal against conviction, namely, that is one of rehearing on the evidence before the court below. It would produce an absurdity if a hearing against sentence was not, by reason of its omission from s 37(1), limited to the evidence tendered in the court below, but nevertheless required the leave of this Court to adduce fresh evidence. This is the logical outcome of DECCW's submissions.
49The Court acknowledges that the result produces the anomalies identified above by DECCW, and moreover, accepts that the objective intention of the legislature in making the amendment is opaque (the Second Reading Speech, Hansard , 25 March 2009, pp 13707-13713 is silent in this regard). But the Court cannot ignore the deliberate insertion of the words "against conviction" by the Parliament. If, as DECCW suggested, the amendment has occurred due to a drafting oversight, any error is for Parliament alone to rectify. It is not for this Court to, in effect, insert the words "and/or sentence" after the word "conviction" in s 37(1) by way of judicial fiat.
50Having arrived at this conclusion, as a matter of fairness to Mr Terrey, the Court alerted Mr Walters that it had erroneously excluded the Flying-fox recording sheet pursuant to s 37(2) and invited Mr Walters to renew the tender and to put before the Court any other evidence relevant to the appeal. Mr Walters declined both invitations.
51Notwithstanding the legislative lacuna on the nature of an appeal against sentence only under the Act, the Court proceeded on the basis that the appeal was by way of rehearing, absent the limitation on adducing fresh evidence contained in s 37(2). Thus the Court resolved for itself the ultimate issues for determination, in this case, the appropriate sentence to be imposed for the offence to which Mr Terrey has entered a plea of guilty ( Advanced Arbor Service v Strathfield Municipal Council [2006] NSWLEC 485 at [31] and Thomson v Hawkesbury City Council [2009] NSWLEC 151 at [44]).