10 When Mr Rikaloski attended an interview on 3 October 2007 investigating the events on 31 August 2007, he stated to the interviewer he had not seen the applicant touch the other nurse. Mr Rikaloski was re-interviewed on 26 October 2007, and shown documentation relied on by the applicant, which purported to be from him. Mr Rikaloski said he was, by that stage, upset; he felt the applicant was using him. The effect of his advice at the interview was that the documentation had not been prepared by him and the applicant did not otherwise have his authorisation to submit any documents in his name.
11 On the other hand, the applicant's evidence was to the effect that Mr Rikaloski was personally supportive of her in relation to the events on 31 August 2007 and had asked her to prepare the first statement. According to the applicant, Mr Rikaloski personally, and without any form of pressure, dictated the first statement in his own words and affixed his signature after reading the document. The applicant then swiftly submitted the first statement to management. The applicant denied Mr Rikaloski subsequently approached her about not using the first statement and denied also he had torn the first statement in her presence.
12 As to the second statement, the applicant said it was Mr Rikaloski who had subsequently approached her requesting that she prepare another document, as a sort of an aide memoire for him, and she typed it under his direction. According to the applicant, Mr Rikaloski declined to sign the second statement, albeit she had typed it at his request, stating, in part: "You sign it, you typed it". The applicant said she then signed the second statement on Mr Rikaloski's behalf and gave him the original signed document, while retaining an unsigned copy for herself.
13 As to the third statement, the applicant said she had inadvertently left her papers for an impending interview at home. As such, she asked Mr Rikaloski if he had a copy of his first statement she could take to the interview. According to the applicant, Mr Rikaloski said he did not have a copy with him and suggested she should, instead, print another copy from a computer and take it to the interview. The applicant said she opened the second statement (i.e. the aide memoire) on a computer and made a number of changes, including words suggested by Mr Rikaloski indicating he was "happy to speak to someone about this".
14 Given there was such a disparity between the evidence of the applicant and Mr Rikaloski on various conversations they had about the witness statements and other matters, I propose to restrict my findings to matters I consider to be apposite to the determination of the central issue. In that regard, I consider the evidence of Mr Rikaloski is to be preferred on the central issue relating to authorisation, or lack thereto, concerning the witness statements. I do not accept the proposition Mr Rikaloski stood by the applicant dictating the content of the first statement in his own words. While Mr Rikaloski may have poor English reading skills, it seems reasonable to suppose that if he had been involved in the preparation of the first statement in the manner described in the applicant's evidence he may at least have corrected the spelling of his name from "Jimmi" to the correct spelling of "Jimmy". Moreover, I accept the respondent's submission that the tenor of certain wording in the first statement is stylistically reminiscent of phraseology used by the applicant in her oral evidence and documents she personally wrote, rather than that of Mr Rikaloski.
15 It may be accepted, I think, that Mr Rikaloski belatedly had misgivings about having signed the first statement because its contents did not accord with his recollection of events or because he did not want to be involved, or both; and his son or supervisor, or both, had counselled him against involvement in the matter. I accept Mr Rikaloski communicated his wishes to the applicant that she should not use the first statement. Specifically, I accept that Mr Rikaloski advised the applicant that the first statement was "no good" and he indicated he was not prepared to sign any further statements. The possibility for an English language-based miscommunication, or some other form of misinterpretation, between the applicant and Mr Rikaloski is to be discounted, given my acceptance of Mr Rikaloski's evidence that he tore the first statement in the applicant's presence and threw it in the bin, coupled with the fact that, despite the applicant's request, Mr Rikaloski would not personally sign the second statement (and nor is the third statement signed).
16 The applicant's evidence in relation to the issue of whether Mr Rikaloski had stated to her that the first statement was "no good" was quite inconsistent. There was no reference to a conversation involving any such words in the applicant's own, detailed principal statement of evidence filed in these proceeding. In cross-examination by Mr Mattson about inconsistencies between her principal statement and her statement of evidence-in-reply filed in proceedings, the applicant alternated between saying she recalled the comment; then saying she did not recall it; then saying Mr Rikaloski never used the words; and then suggesting there had been a miscommunication. Given my acceptance of the evidence that the phrase was used in the sense described by Mr Rikaloski, I also preferred Mr Rikaloski's evidence that the balance of the contested conversation and actions occurred in the manner described by him.
17 As to the second statement, I considered as implausible the applicant's evidence that Mr Rikaloski approached her with a request she draft an aide memoire for his personal use. Mr Rikaloski's written Engish skills are such that he had to show documents to his son and supervisor for translation, so it seems unlikely he would have asked for any document of this nature - more especially if, as the applicant contended, she merely typed what he had, from his own memory as it were, directed her to type. Moreover, there seems, in this respect, to be no reason why any issue would have arisen about signing a document which, as the applicant contended, had the sole purpose of being a summary document requested by Mr Rikaloski for his own personal use (as opposed, for example, to involving the applicant attempting to persuade Mr Rikaloski to sign a revised witness statement the applicant could submit after he had disavowed the first statement).