THE COURT:
1 In consolidated native title determination application proceedings brought, respectively, on behalf of the Turrbal People and the Yugara People under the Native Title Act 1993 (Cth) (NTA), the Judge answered, in the negative, a separate question whether, but for any question of extinguishment of native title, native title existed in relation to any and what land or waters in a claim area encompassing modern day Brisbane. See Sandy (on behalf of the Yugara People) v Queensland (No 2) (2015) 325 ALR 583; [2015] FCA 15 (Sandy No 2).
2 As a result of that answer, there was no need for the Judge to answer further separate questions concerning the identity of the persons or groups who held native title, or the nature and extent of any native title rights and interests.
3 Subsequently, the Judge, having considered further submissions from the parties, made a negative determination, that is to say, he determined that native title does not exist in relation to any part of the land or waters in the claim area. See Sandy (on behalf of the Yugara People) v Queensland (No 3) (2015) 325 ALR 668; [2015] FCA 210 (Sandy No 3).
4 At the trial the Turrbal People, including Ms Barambah who appeared as their lay representative, claimed that they were direct descendants of an indigenous man known as the "Duke of York" in the early days of the colonial Morton Bay settlement (as Brisbane was then known), and held native title in the claim area.
5 The other claimants, the Yugara People, who included members of the Sandy family, disputed the claim that the Turrbal People and only the Turrbal People held native title over the claim area at sovereignty, and contended that the Turrbal People were but a subgroup of the Yugara who held all native title rights and interests in the claim area at sovereignty, and today.
6 The Yugara People (Yugara appellants) now appeal from both the negative answer and the negative determination in their proceeding. The Turrbal People (Turrbal appellants) now appeal from the negative answer in their proceeding, but not directly from the negative determination.
7 It was not in dispute at the trial that, in the period of a little less than 200 years since agents of the British Crown first explored and British settlers first began settling in the Moreton Bay area, the original Aboriginal holders of native title in the claim area were significantly, and detrimentally, affected by colonial settlement.
8 The question, in essence, that fell to be determined at the trial was whether, despite the colonial history, either - or both - of the claimants still possessed native title rights and interests today.
9 "Native title" is defined in s 223(1) and (2) of the NTA in the following terms:
Common law rights and interests
(1) The expression native title or native title rights and interests means the communal, group or individual rights and interests of Aboriginal peoples or Torres Strait Islanders in relation to land or waters, where:
(a) the rights and interests are possessed under the traditional laws acknowledged, and the traditional customs observed, by the Aboriginal peoples or Torres Strait Islanders; and
(b) the Aboriginal peoples or Torres Strait Islanders, by those laws and customs, have a connection with the land or waters; and
(c) the rights and interests are recognised by the common law of Australia.
Hunting, gathering and fishing covered
(2) Without limiting subsection (1), rights and interests in that subsection includes hunting, gathering, or fishing, rights and interests.
10 The heading to subs (1), "Common law rights and interests", is an acknowledgement of the holding of the High Court of Australia in Mabo v The State of Queensland (No 2) (1992) 175 CLR 1 (Mabo (No 2)), which preceded the enactment of the NTA and led to its enactment, that under the common law of Australia native title survived the coming of the new British sovereign in Australia from 1788 onwards.
11 In Members of the Yorta Yorta Aboriginal Community v State of Victoria (2002) 214 CLR 422; [2002] HCA 58, the High Court explained the significance of the description in s 223(1) of native title rights and interests as "traditional". At [87]-[89], Gleeson CJ, Gummow and Hayne JJ, in a joint judgment, relevantly stated:
87 For exactly the same reasons, acknowledgment and observance of those laws and customs must have continued substantially uninterrupted since sovereignty. Were that not so, the laws and customs acknowledged and observed now could not properly be described as the traditional laws and customs of the peoples concerned. That would be so because they would not have been transmitted from generation to generation of the society for which they constituted a normative system giving rise to rights and interests in land as the body of laws and customs which, for each of those generations of that society, was the body of laws and customs which in fact regulated and defined the rights and interests which those peoples had and could exercise in relation to the land or waters concerned. They would be a body of laws and customs originating in the common acceptance by or agreement of a new society of indigenous peoples to acknowledge and observe laws and customs of content similar to, perhaps even identical with, those of an earlier and different society.
88 To return to a jurisprudential analysis, continuity in acknowledgment and observance of the normative rules in which the claimed rights and interests are said to find their foundations before sovereignty is essential because it is the normative quality of those rules which rendered the Crown's radical title acquired at sovereignty subject to the rights and interests then existing and which now are identified as native title.
89 In the proposition that acknowledgment and observance must have continued substantially uninterrupted, the qualification "substantially" is not unimportant. It is a qualification that must be made in order to recognise that proof of continuous acknowledgment and observance, over the many years that have elapsed since sovereignty, of traditions that are oral traditions is very difficult. It is a qualification that must be made to recognise that European settlement has had the most profound effects on Aboriginal societies and that it is, therefore, inevitable that the structures and practices of those societies, and their members, will have undergone great change since European settlement. Nonetheless, because what must be identified is possession of rights and interests under traditional laws and customs, it is necessary to demonstrate that the normative system out of which the claimed rights and interests arise is the normative system of the society which came under a new sovereign order when the British Crown asserted sovereignty, not a normative system rooted in some other, different, society. To that end it must be shown that the society, under whose laws and customs the native title rights and interests are said to be possessed, has continued to exist throughout that period as a body united by its acknowledgment and observance of the laws and customs.
(Emphasis in original)
12 Conventionally, therefore, in order to prove (on the balance of probabilities) that native title exists, and that they hold it, claimants under the NTA must establish (1) that they are descended from the persons who held native title at sovereignty; (2) that the native title rights and interests that they now hold are possessed under "traditional" laws and customs, in the sense that the laws and customs under which the rights and interests are possessed are either the same as, or acceptable adaptations of, the laws and customs acknowledged and observed by their antecedents at sovereignty; and (3) that by those traditional laws and customs they maintain a connection with their traditional territory. Involved in the second requirement is the need to prove that the laws and customs giving rise to such rights and interests have been acknowledged and observed by each generation of the claimant group from sovereignty to the present, "without substantial interruption".
13 When claimants, and especially their antecedents, have borne the brunt of the advance of British colonial settlement from its earliest days, meeting these Yorta Yorta requirements may present claimants with a significant challenge. Risk (on behalf of the Larrakia People) v Northern Territory (2007) 240 ALR 75; [2007] FCAFC 46 is a case which illustrates this challenge.
14 It may also be observed that because indigenous people did not maintain a written record of their social organisation, often it is their contemporary oral account of their traditions that becomes of primary importance in a native title claim.
15 However, sometimes interested non-indigenous persons, including those exploring the new colonial territories and new settlers with an interest in ethnography, made records of their initial encounters with the Indigenous peoples that provide some relevant background in native title claims. From the late 19th and early 20th century, when the discipline of anthropology began to develop in Australia, trained researchers also began entering the field and recording data bearing on the social organisation of Indigenous peoples in many parts of Australia.
16 In the two claims before the Judge, a relatively rich non-Indigenous account of Aboriginal people in the claim area from about the mid-19th century was available to the parties and the expert anthropologists called by them to give evidence at the hearing. The published works of Tom Petrie's Reminiscences of Early Queensland (Petrie) and JG Steele's Aboriginal Pathways in Southeast Queensland and the Richmond River (Steele) were prominent in this regard.
17 Along with cuttings from colonial, and, after 1901, State, newspapers of contemporary events at material times, these various publications were tendered at trial along with a history report made by Dr Rod Fisher. Dr Fisher's report was tendered by Ms Barambah for the Turrbal appellants with the consent of the parties, subject to certain redactions.
18 Each of the claims had its own pre-trial difficulties, which we deal with further below in relation to the negative determination issue. Neither claimant had the benefit of a trained advocate at trial. It would appear that, so far as the exposition of their respective cases was concerned, each principally relied on the way its case had been framed by its expert anthropologist. These circumstances no doubt heightened the duty of the State of Queensland, as a model litigant, both not to disadvantage the claimants in the presentations of their cases and to assist the Court in its appreciation of the nature of the claims made.
19 Ultimately, after a long hearing - at which a number of witnesses were called by the parties, including the anthropologist Dr Gaynor MacDonald by the Turrbal appellants; the anthropologist Dr Fiona Powell by the Yugara appellants; and the anthropologist Dr Nancy Williams by the State - the Court found that native title did not exist in the claim area and made the negative determination to that effect.
20 The evidence given by the witnesses and the anthropologists and other experts was referred to in considerable detail by the Judge in Sandy No 2 and is referred to further below.
21 The Yugara appellants' claim ultimately failed because:
(1) the Judge considered that none of their apical ancestors was demonstrated to have been present in the claim area at material times at sovereignty as alleged by them; and
(2) they failed to demonstrate a continuing "society" of Yugara who maintained a normative system of laws and customs in each generation from sovereignty to the present, under which the rights and interests they asserted were said to be possessed.
22 The Turrbal appellants' claim failed:
(1) for the same continuity reasons that the Yugara claim failed; and
(2) because they failed to prove that they were in fact descended from the Duke of York - the very particular ancestral case they put at trial.
23 Each of these reasons is contested by each of the appellants. Additionally, the Yugara appellants say they were denied procedural fairness in the conduct of the trial; and that the Judge erred in making the negative determination. At the hearing of their appeal, the Yugara appellants also applied to rely on further evidence of their anthropologist, Dr Powell. Each appellant says that the orders made by the Judge should be set aside and that there should be a retrial of their claims.
24 The Yugara appellants, by their further amended notice of appeal (FANA), appeal on the following grounds (omitting lengthy particulars):
(1) The Judge erred in law by denying them procedural fairness.
(2) The Judge erred in fact and in law by concluding that the requirements of s 223 of the NTA had not been met. The Yugara appellants contend that the correct finding was that the requirements of s 223 had been met.
(3) The Judge erred in fact in finding that:
(a) the ancestor referred to as "Bilinba/Jackey …" was confined in his life and travels to the south of Brisbane, that part of the claim area south of Brisbane was not generally or customarily under his domain, and that none of his major life events occurred in the claim area;
(b) the ancestor referred to as "John/Jack Bungaree (in particular his wife Mary Ann Sandy)" lived well to the south, or to the south-west, of the claim area or that he was one and the same man as John/Hack Bungaree born in 1859;
(c) there was no ancestral or other connection between the ancestor referred to in the pleadings as "Gairballie/Kerwallil King Sandy (in particular his wife Naewin/Sarah)" and the Yugara appellants, and that the Bungarr name was incorrect;
(d) the ancestors referred to as "Alexander/Sandy (Bungarr) and Paimba/Mary Ann Mitchell" did not have any connection with the claim area;
(e) the ancestors referred to as "Lizzie Sandy (in particular her husband William Mitchell)" and "Lizzie Sandy/Brown (in particular her son Billy Brown, who married Topsy)" did not live in, and had no other relevant connection with, the claim area; and
(f) the ancestor referred to as "Kitty (in particular her daughter Molly and husband Ted Myers of Brisbane)" was the mother of Molly Myers, and that there was no evidence that Kitty lived in, or had any association with, the claim area.
(4) The Judge erred in fact and law in his findings at [315(i)-(vii)] (Sandy No 2).
(5) The Judge erred in law by making a determination that native title does not exist in the claim area in the circumstances set out in (1) to (4) above, given his awareness that the lack of resources available to the appellants rendered them unable to prepare properly for the hearing and to present cogent evidence in support.
(6) The Judge erred in law in exercising, and improperly exercised, his discretion as to whether a negative determination of native title should be made:
(a) by failing to take into account a material consideration, namely the interests of the appellants in the circumstances set out in (1) to (5) above;
(b) by failing to take into account a material consideration, namely the interests of the appellants generally in making a determination that native title does not exist in the claim area;
(c) by acting on a mistaken fact, namely that the Judge had determined that the pre-sovereignty normative system of laws and customs in relation to the claim area had not continued in the claim area, in circumstances in which the Judge had made findings that the whole of the appellants' evidence related to land outside of the claim area and that the members of the appellant claim group were descended from people who did not have any relevant rights or interests in the claim area at sovereignty; and
(d) by taking into account an irrelevant consideration, namely an incorrect legal assumption that, as a result of the doctrine of res judicata, the appellants would be unable to benefit or rely on new information in a fresh native title determination application over the claim area.
25 Those grounds were summarised at the hearing of the appeal by reference to the FANA and written outlines of submissions (WO) and reply (WOR), as follows:
PROCEDURAL FAIRNESS
1. The ... judge erred in law by denying the appellant procedural fairness.
a. The ... judge refused to admit documents that the Appellant's expert anthropologist Dr Fiona Powell relied on for the purposes of her Supplementary Report dated 3 December 2013 [FANA1(i)] (Yugara Written Outline (WO), [6]);
b. The ... judge refused to admit the report of Dr Powell dated March 2014, and its annexures [FANA1(i)] (WO [not dealt with]) (Yugara Written Outline in Reply (WOR), [3]);
c. The ... judge admitted into evidence genealogical and anthropological parts of the redacted historical report of Dr Rod Fisher and failed to provide the Appellant with sufficient time for its experts to further redact, review, or respond to the report [FANA1(j)] (WO, [19], [21]);
d. The ... judge refused to admit the Appellant's evidence of Robert Mitchell in relation to the Lizzie Mitchell nee Sandy descent line [FANA 1(l)] (WO, [6]);
e. The ... judge refused to admit the evidence of Myfanwy Locke regarding the connection of her family to the claim area passed down to her by her grandfather [FANA1(m)] (WO, [6]).
SOCIETY, AND RIGHTS AND INTERESTS IN THE CLAIM AREA AT SOVERIGNTY (sic)
2. The ... judge erred in law by requiring that all apical ancestors of the Appellant native title claim group must have been present in the claim area at sovereignty (Reasons at [15], [17]) [FANA2(a)] (WO, [7]-[12]).
3. The ... judge erred in fact by requiring the Appellant to establish that members of the Appellant native title claim group had rights and interests in the claim area as part of a local territorial group, rather than across the claim area generally and in areas outside of the claim area (Reasons at [29], [30]) [FANA2(c)] (WO, [14]):
a. The ... judge placed little or no weight on Dr Fiona Powell's evidence regarding the general allocation of rights and interests across the whole of the claim area arising out of the ownership of language and its territory, mainly the Yugara language, and the claim group's association with this language's country (Reasons at [32]) [FANA2(d)] (WO, [12]);
b. The ... judge erred in fact and in law in finding that differences in dialect within the claim area had the capacity to indicate different centres of connection to land that might be relevant to questions of native title (Reasons at [36]) [FANA2(e)] (WO, [13]);
c. The ... judge erred in giving too much weight to Dr Sharpe's view that F J Watson's explanation of the origin of the name of the 'Taraubul group' as related in some way to the geology of the Brisbane area was most likely correct and giving no or insufficient weight to evidence to the contrary (Reasons at [37]) [FANA2(f)] (WO, [11])
d. The ... judge erred in fact in relying on Petrie's Reminiscences in recognising the existence of smaller groupings and placing significance on them as centres of identity in relation to rights and interests in land (Reasons at [45]) [FANA2(h)] (WO, [14]);
e. The ... judge erred in fact by placing too little weight on the opinion of Dr Fiona Powell that there was an overarching organisation connected with the Yugara religious system, and placing too much weight on the opinions of Dr Gaynor Macdonald and Dr Nancy Williams that rights and interests were not held more widely than by local groups, and in concluding that rights and interests were possessed by reference to membership of a local group (Reasons at [64]-[67]) [FANA2(1)] (WO, [12]);
f. The ... judge erred in fact in placing too much weight on the map at Figure 55 in J G Steel's Aboriginal Pathways in Southeast Queensland and the Richmond River in finding that there were three (3) Aboriginal groups within the claim area to the south of the Brisbane River, and disregarded, or placed little or no weight, on other contrary evidence of the extent of the territorial location of the relevant Aboriginal group to the south of the Brisbane River (Reasons at [46]-[59]) [FANA2(i)] (WO, [15]);
g. The ... judge erred in fact in finding that Mulroben's clan was the same clan that Steele identified as the Coorpooroo clan in Figure 55 in Aboriginal Pathways in Southeast Queensland and the Richmond River, and in limiting his domain to that area (Reasons at [56]) [FANA2(j)] (WO[17]).
CONTINUITY
4. The ... judge erred in fact and in law in finding that Aboriginal tribes occupying the claim area had been displaced by the end of the 1850's and by placing too much weight on the evidence of Dr Fisher, and by placing little or no weight on evidence to the contrary (Reasons at [72], [73], [74]) [FANA2(n)] (WO, [21]).
5. The ... judge erred in fact and in law in placing too much weight on the report of Dr Fisher in finding that there was not sufficient evidence upon which to infer a continued acknowledgment and observance without substantial interruption of a body of laws and customs within the claim area (Reasons at [81]) [FANA2(r)] (WO, [not dealt with, but refer to paragraphs [21]-[23]).
6. The ... judge erred in law in relying on the fact that the Appellant had failed to undertake a systematic examination of the extent to which, and of the areas in which, aboriginal peoples continued to acknowledge the laws and to observe the customs which characterised their society at sovereignty (Reasons at [81]) [FANA2(p)] (WO, [25]).
7. The ... judge erred in law in finding that evidence about dreaming tracks, stories and songs were irrelevant to the acknowledgment of laws and customs, and finding that there was inutility in relying on purely spiritual beliefs about matters of the distant past in proving a normative system of law and custom relevant to the past 200 years (Reasons at [108]) [FANA2(s)] (WO, [27]).
8. The ... judge erred in law in failing to consider most of the Appellant's evidence regarding continuity of society and connection to the claim area (Reasons at [152]) [FANA(2)(t) and 2(u)] (WO, [26]).
APICAL ANCESTORS
9. The ... judge erred in fact in finding that the ancestor referred to in the Appellant's pleadings as 'Bilinba/Jackey (in particular Jackey Jackey/Kawae-Kawae and 3 wives Nellie, Mary and Sarah; and her brother-in-law Minippi Rawlins' did not make any contribution to the Appellant's claim to native title in respect of the claim area (Reasons at [280]) [FANA2(v)] (WO, [31]).
10. The ... judge erred in fact and in law by incorrectly summarising, and placing little or no weight on, the evidence of Eileen Prince having told Dr Fiona Powell that the Appellant's apical ancestors, 'John/Jack Bungaree (in particular his wife Mary Ann Sandy)', had been born in the Botanical Gardens in Brisbane, and incorrectly categorising the evidence as double hearsay or otherwise (Reasons at [282]-[284]) [FANA2(w)] (WO, [29]-[30]).
11. The ... judge erred in fact in finding that the ancestor referred to in the Appellant's pleadings as 'Bilinba/Jackey (in particular Jackey Jackey/Kawae-Kawae and 3 wives Nellie, Mary and Sarah; and her brother-in-law Minippi Rawlins' was confined in his life and travels to the south of Brisbane, that part of the claim area was not generally or customarily under his domain, or that any of his major life events occurred in the claim area (Reasons at [274], [276], [279]) [FANA3(a)] (WO, [31]).
12. The ... judge erred in fact in finding that the ancestor referred to in the Appellant's pleadings as 'John/Jack Bungaree (in particular his wife Mary Ann Sandy)' lived well to the south, or to the south-west, of the claim area or that he was one and the same man as John/Hack Bungaree born in 1859 (Reasons at [284], [289]) [FANA3(b)] (WO, [32(a)]).
13. The ... judge erred in fact in finding that there was no ancestral or other connection between the ancestor referred to in the Appellant's pleadings as 'Gairballie/Kerwalli/King Sandy (in particular his wife Naewin/Sarah' and the Appellant applicants, and that the Bungarr name was incorrect (Reasons at [292]) [FANA3(c)] (WO, [32(b)]).
14. The ... judge erred in fact in finding that the ancestor referred to in the Appellant's pleadings as 'Alexander/Sandy (Bungarr) and Paimba/Mary Ann Mitchell' did not have any connection with the claim area (Reasons at [298]) [FANA3(d)] (WO, [32(c)]).
15. The ... judge erred in fact in finding that the ancestors referred to in the Appellant's pleadings as 'Lizzie Sandy (in particular her husband William Mitchell)' and 'Lizzie Sandy/Brown (in particular her son Billy Brown who married Topsy)' did not live in, or had no other relevant connection with, the claim area (Reasons at [307]) [FANA3(e)] (WO, [32(d)]).
THE DISCRETIONARY POINT
16. The ... judge erred in law in exercising, and improperly exercised, the ... judge's discretion as to whether a negative determination of native title should be made:
a. The ... judge's decision was so unreasonable and unjust that no reasonable Court could ever have made it, in light of:
i. the way the hearing of the Yugara Appellant's claim proceeded,
and
ii. the information that was then known to the Court with respect to the availability of credible evidence to support the possibility, if not likelihood, of their being a differently constituted group of native title holders in the claim area that included some or all of the Yugara Appellant's claim group [FANA6(aa)] (WO, [34]-[38]);
b. by failing to take into account a material consideration, namely the interests of the Appellant in the circumstances set out in the appeal points above [FANA6(a)] (WO, [35]);
c. by failing to take into account a material consideration, namely the interests of the Appellant generally in making a determination that native title does not exist in the claim area [FANA6(b)] (WO, [43]);
d. by acting upon a mistaken fact, namely that the ... judge had determined that the pre-sovereignty normative system of laws and customs in relation to the claim area had not continued in the claim area (Determination at [24]), in circumstances where the ... judge had made findings that the whole of the Appellant's evidence related to land outside of the claim area (Reasons at [154]) and that the members of the Appellant claim group were descended from people who did not have any relevant rights or interests in the claim area at sovereignty (Reasons at [315]) [FANA6(c)] (WO, [45]);
e. by taking into account an irrelevant consideration, namely an incorrect legal assumption that as a result of the doctrine of res judicata the Appellant would be unable to benefit or rely on new information in a fresh native title determination application over the claim area (Determination at [30]) [FANA6(d)] (WO, [39]-[42]).
26 The Turrbal appellants, by their notice of appeal, relevantly state the following grounds of appeal:
The Turrbal People QUD 6196 of 1998 applicant party appeal from paragraph one(1) of the Court Order and from paragraph 175 in particular and paragraph 254 of the Reasons for Judgement of Jessup J on 27 January 2015 made from Melbourne in the Sandy on behalf of the Yugara People v State of Queensland (No2) [2015] FCA 15. The Turrbal People QUD 6196 of 1998 applicant party appeal from the single Determination of the Court. In Sandy on behalf of the Yugara People v State of Queensland (No3) [2015] FCA 210 at paragraph one(1) at Brisbane.
…
Grounds of appeal
1. The Primary Judge erred in ordering on 27 January 2015 that native title does not exist in relation to any land or waters of the claim area by:
a. applying Yorta Yorta v Victoria (2002) 214 CLR 422 and Risk v Northern Territory (2007) 240 ALR 75 because:
i. on the facts recorded at paragraph 175 of the Primary Judge's reason, the Turrbal People are a class of Queensland Aboriginal grouping whose continuity of physical connection was impaired only as a result of statutory protection and preservation policies of the State of Queensland;
ii. provisions of the Native Title Act permit the respectful consideration of such policies
iii. The Queensland policies are different from those of Victoria and the Northern Territory as considered in the abovementioned cases;
b. Failing properly to apply provisions of the Native Title Act which allowed for such respectful consideration.
2. It should be ordered that native title does exist within the claim area, and that it is held by the Turrbal People QUD 6196 of 1998 claimants:
a. for the reasons given above;
b. having regard to:
I. additional statutory references;
II. relevant historical references;
III. Audio visual references.
c. Because the position of the Turrbal People is not frivolous.
27 The issues, then, falling for determination in these appeals may be stated as follows:
(1) Whether the Yugara appellants should be given leave in their appeal to rely on further evidence, being the affidavit of Dr Powell made 27 October 2016.
(2) Whether the Yugara appellants were denied procedural fairness.
(3) Whether the Judge erred in finding that the Yugara appellants had failed to prove continuity of connection to the claim area.
(4) Whether the Judge erred in finding that the Turrbal appellants had failed to prove continuity of connection to the claim area.
(5) Whether the Judge erred in making a separate determination that native title does not exist in the claim area.