New Evidence on the Appeal
18 On the hearing of the Crown appeal counsel for the respondent sought to rely on some evidence which had not been before the sentencing judge. I will refer to this evidence as "the new evidence". Counsel said that he would seek to rely on the new evidence, only in the event of the Court of Criminal Appeal deciding to allow the Crown appeal and entering upon a re-sentencing of the respondent. The first notice which had been given to the Crown of the respondent's intention to seek to rely on the new evidence had been given, only when the respondent's written submissions were lodged and served, one or two days before the hearing of the appeal.
19 No affidavit or witness statement had been prepared setting out the new evidence. However, at the request of the court, counsel for the respondent outlined the nature of the new evidence. Counsel said that the new evidence would be to the effect that it had been the victim who had produced the knife, that the victim had attacked the respondent, that the respondent had succeeded in disarming the victim and that the respondent had then used the knife himself to stab the victim.
20 Counsel for the respondent said that this account of what had happened in the encounter between the victim and the respondent had been given by the respondent when he was interviewed by police. Neither a recording of the interview by the police or a transcript of what was said in the interview was put before this Court.
21 It was immediately apparent, as was conceded by counsel for the respondent on the appeal, that the new evidence would be in stark conflict with the statement of agreed facts, on the basis of which the sentencing judge had sentenced the respondent.
22 Counsel for the respondent told this Court that counsel for the respondent in the proceedings on sentence, being aware of the version of the facts of the offence contained in the new evidence, had advised the respondent that there was a risk that, if the facts of the offence were contested before the sentencing judge, the respondent might lose such a contest and consequently lose the discounts in sentence for the utilitarian value of a plea of guilty and for contrition to which he would otherwise be entitled. Counsel told this Court "Mr Deng thought it was best to agree to the facts alleged" (that is, as alleged in what became the statement of agreed facts in the proceedings on sentence).
23 Counsel for the respondent told this Court there was no application by the respondent to withdraw the plea of guilty, because, it was conceded, even on the version of the facts in the new evidence, the respondent's conduct, after gaining possession of the knife, had gone beyond acting in self-defence.
24 Counsel for the respondent explicitly disavowed making any submission that counsel for the respondent in the proceedings on sentence had acted improperly or incompetently in giving the advice he had given the respondent.
25 Counsel for the respondent submitted that the new evidence was admissible, on the ground that, if the Court of Criminal Appeal decides that a Crown appeal against sentence should be upheld and the Court embarks upon itself re-sentencing the respondent, the sentencing of the respondent by the Court of Criminal Appeal is a new sentence proceeding in which the Court of Criminal Appeal is not bound by any rules prohibiting or limiting the admission of fresh or new evidence.
26 Counsel appearing for the Crown on this appeal opposed the new evidence being admitted, even on the limited basis contended for by counsel for the respondent.
27 The Court, having heard argument on the admissibility of the new evidence, announced its decision that it would not admit the new evidence, even on the limited basis contended for, and that it would give reasons for its decision in its general judgment on the appeal. I will now state my reasons for having joined in the decision by the Court that the new evidence should not be admitted.
28 On the hearing of Crown appeals against sentence the Court routinely admits evidence of matters occurring after the date of the original sentencing, on the limited basis that the evidence can be taken into account, if the Court proceeds to a re-sentencing of the respondent (and, indeed, in deciding the prior question whether, although a ground of appeal against sentence has been made out, the Court should, in the exercise of its discretion, decline to allow the Crown appeal). However, the new evidence in the present appeal is clearly not evidence of matters occurring after the date of the original sentencing.
29 During the argument in this Court counsel for the respondent conceded that he had not been able to find a case "which specifically states that evidence on re-sentencing can be across the spectrum". However, counsel referred to two cases which he said provided some support for his submission. These two cases were R v Macadam-Kellie [2001] NSWCCA 170 and R v Maharaj [2004] NSWCCA 387.
30 In my opinion, neither of these cases provides any support for counsel's submission.
31 In Macadam-Kellie the offender had appealed against a sentence imposed after he had pleaded guilty to a charge of wounding with intent to murder, that is the same charge as that brought against the respondent. In a report admitted into evidence in the proceedings on sentence a psychiatrist, Dr Niellssen, expressed the opinion that the offender had been suffering from a severe depressive illness and that the commission of the offence was connected to the depressive illness.
32 In another report admitted into evidence in the proceedings on sentence another psychiatrist, Dr Westmore, had also made a diagnosis that the offender had been suffering from depression. However, in his remarks on sentence the sentencing judge said that "Dr Westmore did not really attempt to provide any link between… the major depression (from) which it appears from all the evidence the offender was suffering at the time and the actual commission of this offence". In his remarks on sentence the sentencing judge said that there was no evidence which he found acceptable that would link the major depression from which the offender was suffering with the commission of the offence.
33 The new evidence which was admitted on the appeal in Macadam-Kellie was a further report by Dr Westmore, which supported Dr Niellssen's opinion that there had been a connection between the offender's depressive illness and the commission of the offence. In his further report Dr Westmore accepted that he had not in his previous report made such a connection but added that, if he had given oral evidence in the proceedings on sentence, he would have given evidence making such a connection.
34 Accordingly, the new evidence in Macadam-Kellie which was admitted on the appeal was not evidence about the actions of the offender in committing the offence and was not evidence inconsistent with any of the evidence which had been adduced in the proceedings on sentence. It was further evidence by an expert witness on a matter on which his earlier report admitted in the proceedings on sentence had been silent and which was in accordance with evidence which had been given by another expert witness in the proceedings on sentence.
35 In Maharaj the offender appealed against sentences imposed on him after he had pleaded guilty to a number of offences of dishonesty. In evidence admitted in the proceedings on sentence Dr Westmore, the same psychiatrist who had made two reports in Macadam-Kellie, expressed the opinion that there was no causal link between a physical condition in the offender's arm and the commission of the offences.
36 On the appeal in Maharaj the offender sought to rely on a report which had been obtained from another psychiatrist in which that psychiatrist expressed the opinion that the condition of the offender's arm had contributed to the offender's criminal behaviour. The Court of Criminal Appeal declined to admit this new evidence. Accordingly, the decision of this Court in Maharaj provides no support at all for counsel for the respondent's submission about the width of the evidence which would be admissible on any re-sentencing of the present respondent.
37 Although the present appeal is a Crown appeal against sentence and counsel for the respondent informed the Court that the respondent would seek to rely on the new evidence, if it was admitted, only in a re-sentencing of the respondent, I nevertheless consider that some guidance can be obtained from the principles which this Court has applied in determining whether to receive fresh or new evidence on an appeal against sentence by a convicted person.
38 In a passage in his judgment in R v Fordham (1997) 98 A Crim R 359 at 377-378, which has frequently been quoted or referred to in subsequent cases, Howie AJ (as his Honour then was) said:-
"Generally before fresh or new evidence will be received by this Court, it must be shown that the sentencing of the appellant in the absence of that evidence resulted in a miscarriage of justice. As a general rule, where that evidence was available to the defence at the time of sentencing, a miscarriage of justice would rarely result simply from the fact that the evidence was not before the sentencing judge, even if the evidence may possibly have had an impact upon the sentence passed.