Bowcliff's appeal should be allowed
145The facts and matters relating to the QBE appeal are also relied upon by the respondent with respect to its case against Bowcliff. The only relevant difference is the addition of Mr Paseka's ERISP. With respect to that interview, and as I have already noted, it was submitted by Bowcliff that to a large degree it contained a self serving statement made by Mr Paseka in an attempt to mitigate the undoubted fact that he had assaulted the respondent. He maintained in the ERISP that he crossed the road as he heard the respondent and Izzy "talking a bit loud" and "arguing" about a girl. However, there is an apparent inconsistency between his Honour's acceptance of the ERISP evidence on the one hand, and, on the other, his finding at [207] that the actions of Mr Paseka were borne of some unknown and unexplained personal animosity towards, or resentment of, the respondent, a finding which was not the subject of challenge. In other words, although his Honour found that there was an incident between the respondent and Izzy that involved them trading verbal abuse, of itself that does not explain why Mr Paseka apparently decided to intervene unless he had a personal reason for doing so concerning his relationship with the respondent as his Honour found.
146Once one puts aside his Honour's finding that Mr Lokotui was outside the hotel when Mr Paseka crossed Wellington Street (because it is inconsistent with the CCTV footage: see [38] - [39], [42], [98]), then the only issue is whether Mr Paea's duty of care to the respondent as a person who was, in effect, Bowcliff's employee (see [118]) required him to cross the road and request Mr Paseka to retreat. He could not have prevented him from commencing to cross the road as the CCTV footage appears to indicate that it happened spontaneously.
147The question which then arises is whether as a consequence of Mr Paseka's evidence as revealed in the ERISP that the respondent and Izzy were trading "verbal abuse" as his Honour found, Mr Paea was or ought to have been aware that there was a disturbance or verbal altercation between the respondent and Izzy and, in particular, whether he should have heard what apparently Mr Paseka heard and which, according to what he told the police, caused him to cross the road. In other words, should it be inferred that because Mr Paseka saw the respondent and Izzy talking or arguing "pretty loud" over some girl, Mr Paea also should have heard the same thing?
148Mr Paea's post which he did not leave until just before the assault was some metres up Wellington Street from where Mr Paseka commenced to cross that road. There was traffic in Wellington Street visible on the CCTV footage and it would be reasonable to infer, particularly from the frame at 4:48:32 (which was 2 minutes and 21 seconds before the assault), that there were a number of patrons milling about the entry to the hotel and in reasonably close proximity to Mr Paea and who, one can infer, were themselves talking loudly as they were no doubt intoxicated at least to some degree. From the footage they certainly appear to be talking to each other although how loud is not known. Nevertheless, it is clear from the CCTV footage that Mr Paea was watching the patrons congregating close to him even if from time to time he looked towards to where the respondent was standing on the opposite corner. In my view it is not possible to infer that Mr Paea would have heard what Mr Paseka alleged he heard, namely, the respondent and Izzy arguing about a girl in a relatively loud manner.
149Furthermore, there is no evidence to suggest that whatever the respondent and Izzy were talking about, they were doing anything other than talking: his Honour found (at [169]) that despite the relative paucity of the evidence about what was occurring between the respondent and Izzy, they were "trading verbal abuse". However, what is clear and that is that there was no suggestion by Mr Paseka that whatever they were arguing about, either the respondent or Izzy were exhibiting any signs of potential violence such as gesticulating with their hands or acting in a threatening manner. Nor does Mr Paseka's ERISP evidence suggest that they were yelling at one another. Furthermore, to describe what was occurring based on Mr Paseka's evidence between the respondent and Izzy as "trading verbal abuse", in my view puts the matter somewhat more highly than did Mr Paseka.
150 Accordingly, the evidence is not sufficient to justify the finding by the primary judge (at [169]) that the verbal exchange between the respondent and Izzy was either potentially violent or constituted quarrelsome and disorderly conduct. In these circumstances there was nothing which called for Mr Paea's intervention at or before Mr Paseka crossed the road.
151Furthermore, for the reasons which I have sought to articulate in relation to the QBE appeal, in my view there was no breach of duty on the part of Mr Paea in failing, after Mr Paseka commenced speaking to the respondent and Izzy, to leave his post, cross the road and intervene in whatever was occurring between the three of them.
152As the CCTV footage reveals, it was not until 4:50:38 that Mr Paea walks towards the hotel door. The inference that may be drawn from this is that it was at this time (15 seconds before the assault) that Mr Paea's attention was more definitively drawn to what was happening across Wellington Street. The clear inference based upon the evidence of Mr Paseka was that at that point Mr Paea observed the respondent jumping around and putting his hands up as if he was about to throw a punch at Mr Paseka. In other words, it was at that point that the respondent, for reasons unknown, evidenced a clear intention to fight Mr Paseka. That apparently occurred suddenly and Mr Paea promptly responded to it by proceeding to report it. The CCTV footage frames at 4:50:45 and 4:50:49 reveal, as Bowcliff submitted, that Mr Paea then sensed trouble across Wellington Street and proceeded to report the matter to Mr Stegnajaic in accordance with the hotel's security protocol or system which required him not to leave his post unless replaced.
153Accordingly, in my view the evidence of Mr Paseka which was admissible against Bowcliff ultimately takes the matter no further in terms of any breach of duty on the part of Mr Paea than did that admitted against DSSS. Of course, Mr Paea was not employed by Bowcliff but by DSSS as a consequence whereof only DSSS could be vicariously liable for any breach of duty on Mr Paea's part. Nevertheless, as recorded at [14] above the respondent submitted that as Mr Paea was under the direction and control of Mr Lokotui, Mr Keough and Mr Davies, he had been subsumed into the hotel security system so that Bowcliff was vicariously liable for any breach of duty on the part of Mr Paea.
154To support this proposition reliance was placed upon the following passages from the judgment of the Court delivered by Jordan CJ in McDonald v The Commonwealth (1945) 46 SR (NSW) 129 at 131-132:
"When an employer agrees with a third party to make the services of one of his employees available to the third party, and the employee, after commencing to perform the stipulated services, injures someone by negligence, the question arises whether the employer, the third party, or only the employee himself is liable to the injured person. ... It has been said that the test is 'in whose employment the man was at the time when the acts complained of were done, in this sense, that by the employer is meant the person who has a right at the moment to control the doing of the act' or 'whether the servant was transferred, or only the use and benefit of his work.' ... The more authoritative modern decisions emphasize the point that, unless of course the act of the employee was outside the scope of the employment of both general and particular employer, the liability of the former or the latter depends upon the nature and the extent of the control transferred to the latter or retained by the former ... and liability is not shifted to the particular employer by the fact that even a considerable degree of control is exercisable by him; but the greater his right to control, the greater the likelihood that it is open to a tribunal of fact to find that his has become the relevant control, and that a shift of liability has occurred. ... But in every case the question is one of degree. From certain facts, if accepted as proved, it would follow as a matter of law that the liability remained with the general employer. From others, that it had shifted to the particular employer. Between the two extremes there is a wide field in which a finding of liability on the part of either by a tribunal of fact would not be disturbed.
... If by the agreement the employer vests in the third party complete, or substantially complete, control of the employee, so that he is entitled not only to direct the employee what he is to do but how he is to do it, and the employee was performing services stipulated for, or authorised by, the third party at the time, the third party is liable: ... If the control vested in the third party is only partial, so that, although the third party is entitled to give directions to the employee as to what he is to do, he is not entitled to direct him how he is to do it, the employer remains liable." (Emphasis added and citations omitted.)
155The respondent submitted that the present case fell within that part of the Chief Justice's reasons which I have emphasised. However, to succeed with that submission, the evidence would need to establish that there was a substantially complete transfer of control by DSSS to Bowcliff of the services of Mr Paea to the point where he could not only be directed what to do but how to do it.
156In my view, the evidence does not come close to establishing that level of control. Bowcliff engaged through ACMS trained and licensed security guards (Messrs Paea and Stegnajaic) to supplement its own security personnel such as Mr Lokotui. The latter could no doubt instruct Mr Paea as to where he was to patrol but did not and could not instruct him how to perform the job of a professional security guard. This was unnecessary as the DSSS guards were engaged by Bowcliff because of their expertise as trained and licensed security guards.
157As noted at [124] above, the respondent also relied in this present context on this Court's decision in North Sydney Leagues Club v Berecry. Relevantly, there appear to have been two issues in that case. The first was whether the Club had delegated its duty of care to the independent contractor who had supplied the security personnel. It was held that it had not. There could be no suggestion in the present case of any such delegation by Bowcliff to DSSS. The second was whether the Club was liable for the negligence of one of the security personnel by failing to intervene to prevent him assaulting a patron inside the Club's premises.
158The facts of that case with respect to the second issue have no parallel with those in the present case. In particular, the trial judge found in Berecry that the security officer had taunted and provoked the plaintiff inside the Club, that he continued to do so as the plaintiff was leaving the premises and that his provocative behaviour was observed by Club personnel who were standing nearby: see at [20]. It was found that the Club had ample and observable warning that the situation would become dangerous but its officials took no action to intervene. The primary judge did not rely on this decision and in my opinion he was correct to ignore it. It does not on the facts of this case assist the respondent.
159The respondent nevertheless submitted that Bowcliff could not avoid liability by pointing to the fact that Mr Paea was on the street. His failure to act was a failure to give effect to Bowcliff's system. In other words, there was a direct failure by Bowcliff to prevent Mr Paseka, as someone who was not trained as a security guard, from intervening in the disturbance between the respondent and Izzy which its security system required.
160In my view this submission cannot be sustained once the McDonald approach is rejected and the Berecry approach, where the conduct of the security guard was observable to the Club's officials, is distinguished, it follows that the respondent's case against Bowcliff must fail as having no legal or factual basis.
161Finally, the respondent noted that at trial he had submitted that Mr Lokotui should not have left Mr Paseka out on the street which was a place where only trained security staff could work as Mr Keough had pointed out. It is not entirely clear whether this submission was repeated on the appeal but if it was, I would reject it. Even if at the relevant time Mr Paseka was on duty as a "glassy", nevertheless no one suggested that he was not entitled to breaks which would permit him to step outside the hotel for the purpose of having a cigarette which is what he did. Of course, the fact that after he finished his cigarette he did not return inside and take up his "glassy" duties would seem to indicate that he did not regard himself as being on duty at that time. In any event, whether he was on duty or not, there could not be a breach Mr Lokotui's duty of care to the respondent to have required Mr Paseka to return inside the hotel as soon as he finished his cigarette irrespective of whether he was on duty or not. In this respect, his relevant superior was the Bar Manager, Mr Davies.
162Accordingly, for the foregoing reasons in my opinion Bowcliff's appeal succeeds and the judgment against it should also be set aside.