(Halliwell v. Venables (1) ; McGowan v. Stott (2) ). The respondent,
however, gave evidence which, if accepted, explains the accident,
and may relieve him of the presumption of negligence raised by the
appellant's evidence. The respondent led evidence that his van
was inspected and put in good order by mechanical experts shortly
before the accident ; he also led evidence from which it might be
inferred that the steering arm suddenly broke, throwing a great
strain upon the nuts, bolts and clamps holding the tyre and rim in
position ; evidence was led, too, which established that the breaking
of the steering arm could not have been foreseen by the exercise of
proper care and caution: it may have been due to fatigue of the
metal, or to some sudden jolt. Undoubtedly, an examination after
the accident established that the steering arm was broken, that
three of the bolts holding the tyre and rim in position, though tight,
were bent back towards the centre of the wheel, indicating a great
strain upon them. The bending back of the bolts was consistent
with the breaking of the steering arm, consistent with the tyre and
rim being wrenched off the wheel, and consistent also with the
motor van sheering across the roadway in the way already mentioned.
Against this, it was suggested that the evidence was also consistent
with the view that the steering arm was broken and the tyre and
rim wrenched off in or subsequently to the collision. The learned
trial judge, I think, accepted the view that the accident was due
to the sudden breaking of the steering arm owing to some latent
defect in the motor van for which the respondent ought not to be
held responsible. There is no evidence to support the hypothesis
that the tyre and rim were not properly fastened to the wheel unless
it be the fact that the tyre and rim came off. But the charge, on
any hypothesis, was defective, for it did not inform the jury that if
the additional facts proved by the respondent left a real state of
doubt in their minds as to the main fact to be established, namely,
whether the accident happened by reason of a defect in the motor
van due to some negligence or want of precaution on the part of
the respondent, then the appellant failed to discharge the burden of
proof that lay upon him and the respondent was entitled to their
verdict.