Papoutsakis v Scanlon

Standing to bring the proceedings

1. The first point made by the applicants is that the respondent has no standing to bring the action because he is an undischarged bankrupt. The general approach to be taken was set out by Kunc J in Singh v Harrowell [2023] NSWSC 420, from [84].
2. The respondent did not contest the general approach described in Singh but said he fell within the exception provided by s 116(2)(g) of the Bankruptcy Act 1962 (Cth). This subsection exempts actions for personal injury.
3. The respondent makes this important statement in his written submissions, at [4]: "According to the section 116(2)(g) of the bankruptcy act the statement of claim by the plaintiff does not involve any real estate assets, it is purely for the wrong done to the plaintiff for personal injury with all the hospital documents to prove it, involves physical injuries, humiliation, loss of enjoyment of life and loss of family ties."
4. The applicants, in turn, say that while personal injury may be claimed, it must be personal injury that is consequent upon the financial loss suffered by the respondent. I was referred to this passage from Samootin v Shea [2010] NSWCA 371 at [79]: "The test of whether a cause of action seeks "damage or compensation … for personal injury or wrong" has been held to be "… whether the damages or part of them are to be estimated by immediate reference to pain felt by the bankrupt in respect of his mind body or character and without reference to his rights of property": Cox v Journeaux (1935) 52 CLR 713 at 721 per Dixon J (applying in the Australian statutory context, Wilson v United Counties Bank Ltd [1920] AC 102 at 111 and 128-133, which was in turn applying Erle CJ in Beckham v Drake (1849) 2 HLC 579; 9 ER 12113 at 604, 1222), applied in Daemar v Industrial Commission of NSW (1988) 12 NSWLR 45 at 55-56 per Kirby P (with whom Clarke JA agreed); Mannigel v Hewlett Phelps [1991] NSWCA 186 at 2 per Handley JA (with whom Meagher JA agreed and Kirby P agreed "generally"); Arnoya Holdings Pty Ltd v Metway Leasing Limited [1999] NSWCA 120 at [16] per Sheller JA (with whom Powell and Beazley JJA agreed). In Faulkner v Bluett (1981) 52 FLR 115 at 119 Lockhart J said: 'The common thread running through these cases is that where the primary and substantial right of action is direct pecuniary loss to the property or estate of the bankrupt, the right to sue passes to the trustee notwithstanding that it may have produced personal inconvenience to the bankrupt … Where the essential cause of action is the personal injury done to the person or feelings of the bankrupt the right to sue remains with the bankrupt.'"
5. The statement of claim can be difficult to understand. However, it does set out the respondent's allegations about the conduct of the defendants all of which ultimately led to the bankruptcy of the plaintiff. The statement of claim then says, at [19]: "As a result the plaintiff as a guarantor was made bankrupt and has suffered both mentally and physically as a result of the fraudulent and negligent acts of the defendants misconduct."
6. I note here that the respondent did describe actual personal injury, extending from mental stress to a heart condition which has required him to have stents inserted. The respondent said that he had been advised to undergo bypass surgery, but he had refused to do so because of his dislike for doctors. He also said that he had lost all of his teeth due to the stress.
7. I was concerned during discussion with the respondent to ascertain the origin of his personal injury. I am satisfied that his assertion is that it emanates from his bankruptcy. This exchange occurred: "HIS HONOUR: Think carefully about this question. PLAINTIFF: Sure. HIS HONOUR: You told me that you are unwell, you have some problems. PLAINTIFF: I have got all the evidence. HIS HONOUR: I believe you. In your mind, is that caused by the bankruptcy? PLAINTIFF: Of course, your Honour. They have created it. Of course, with the action they have taken against me for no reason. I don't care about the real estate. Because the Family Court have give everything to my ex‑wife, so it doesn't worry me. But I am worrying about what they have done to me. No reason to suffer all this. Not only that, all the notice about me, not well person. In Hobart every knows about it. Advised to fight every time."
8. It is important to repeat that the respondent did nothing about the action against him in the Local Court. That would have been the time for him to raise many of the issues he now raises. However, for present purposes the fact is that at the Local Court stage there is no suggestion of any distress on his part. He seems to have left the matter, perhaps strangely, to his broker and there is no evidence of ill-health occurring before the bankruptcy.
9. Although I have commented critically about the haste with which Dentons was retained to chase the debt, there is a reasonably lengthy period of about six months between the default judgment being obtained and the creditor's petition being presented, during which time the respondent could have paid the debt or at least attempted to set aside the default judgment against him.
10. If I were to assume that wrongdoing on the part of the applicants (or any one of them) caused the bankruptcy of the respondent, I think it is clear that it was the bankruptcy that caused the physical and mental injury to the respondent. Applying the test in Samootin, the right to sue has passed to the trustee in bankruptcy. Another way of looking at the test is that there is a readily identifiable intervening act between the wrongdoing and the personal injury, that act being the rendering of the respondent as a bankrupt.
11. The respondent drew my attention to a number of personal injury cases which he says assisted his cause. To the extent that I have been able to identify the authorities he was referring to, they do not help him.
12. Moss v Eaglestone [2011] NSWCA 404 is probably the case referred to by the respondent as "Williams v Mod 2011". It does have some relevance to the extent that it involves s 116(2)(g) of the Bankruptcy Act. The Court of Appeal found that s 116(2)(g) applied to an action for defamation which was an action in respect of a personal injury "and the fruits of any such action would not form part of the property divisible amongst the creditors of the bankrupt." Allsop P (as his Honour then was) said at [68]: "The difficulty arises, as often is the case, where property and personal damage arise from the same wrong or cause of action. The dividing line in these cases has been drawn by reference to whether the personal action is severable from, or directly related to, or consequential upon, the property claim. These difficulties do not arise here; the limitation on the grant of leave to appeal was to the claim for defamation."
13. His Honour then said, at [77]: "No one submitted that any of these Australian cases, Faulkner v Bluett, Mannigel, Bryant or Daemar should not be followed. What they permit is a conclusion, that to the extent that damages for personal injury or wrong are inseverable from or directly consequential upon interference with property rights, a claim for them does not survive the stay brought about by s 60(2). This would not mean, however, that the action here for the lost chose in action, being the defamation claim, was stayed under s 60(2). It is an action that is referable to or "in respect of" a personal wrong."
14. The distinction here is that the complaint against the applicants is that their negligence, through a train of events, ultimately caused the bankruptcy of the respondent. It was only then, that the bankruptcy led to the personal injury. This case is more akin, I think, to Kovarfi v BMT & Associates Pty Ltd (No 2) [2014] NSWSC 100 where Campbell J referred to both Moss and Samootin. His Honour said, at [32] and [33]: "32. That statement of principle, it seems to me, is directly applicable to the present case. However, to these authorities I would add Samootin v Shea [2010] NSWCA 371. In that case Campbell JA recognised that the real question was whether the proceedings brought by the discharged bankrupt were competent. Like the present case, his Honour at [76] identified the relevant question being whether because of the claim for pain and suffering the totality of the rights that the claimant was asserting against the defendant had vested in the official trustee. 33. Campbell JA, naturally, referred to Cox v Journeaux and also observed at [81] that the pain and suffering claimed in Samootin was pain and suffering that allegedly arose from the claimant having lost her property through the wrongful act of the defendant. The same, I think, is true in the present case. On that basis his Honour, after going on to consider a second question, that is the question of any divestment, held that the whole cause of action had vested in the trustee, notwithstanding the claim in respect of pain and suffering. This followed by application of the approach of Dixon J in Cox v Journeaux. See also Murdaca v Prizzinga [2013] NSWSC 369 (Bellew J)."
15. Another case referred to by the respondent was Walker v Baker [1998] NSWCA 251. This was a personal injury case arising from an injury to a pedestrian struck by a motor vehicle. It has no relevance to the present case.
16. The third case I have been able to identify from the respondent's list is Smith v Manchester Corporation 17 KIR 1, a decision of the Court of Appeal of England and Wales. It concerns an injury to a domestic worker and the assessment of future earnings. Again, I can see no relevance to the respondent's case.
17. My conclusion is that s 116(2)(g) does not provide an exception to enable the plaintiff to pursue his action against the applicants. This is enough to entitle the applicants to succeed on the motion. There are however other reasons advanced as to why the motion should succeed.

The applicants did not owe the respondent a duty of care

1. The applicants were solicitors retained by the first defendant. They never, at any stage in the history of the matter, acted on behalf of the respondent. I specifically asked learned counsel for the applicants what the involvement of the applicants had been. I was told that they had first become involved when retained to represent the second defendant in the Local Court. This answer is consistent with the affidavit of Mr Cameron who, from [6], says that Dentons was retained by the second defendant on 31 March 2017 in order to enforce the invoice that had been issued to the respondent.
2. The invoice (Exhibit B) is dated 30 March 2017 and bears a due date for payment of 6 April 2017. I find it most unusual that solicitors would be retained on the day after the invoice was issued and before the due date for payment. Nevertheless, that is what occurred, and it was a decision made by the second defendant, not by the applicants.
3. In his written submissions, adopting the paragraph numbers therein, the plaintiff makes the following specific allegations against the applicants: "2. The fourth and fifth defendants being experienced solicitors it was logical to investigate all the relevant documents before proceeding in the unlawful action they have taken against the plaintiff and to the court. 3. The fourth and fifth defendants before proceeding against the plaintiff had to be careful with the retainer they had with the first and second defendants that they had all the relevant true facts for the matter they were relying on and to proceeded. 4. All the defendants they are bound by the duty to the court to be obedient to the law and present the real facts not the reproductions facts without signatures on the collateral of the borrower and the guarantor. 5. … The fourth and fifth defendants had failed to detect the wrong doing by the first, second and third defendants. … 7. a. The fourth and fifth defendants had failed to detect that the signatures in section 5 of the loan approval and the consent column they are not referring to any collateral so they void. … h. The fourth and fifth defendants according to the reproduction column section 2.0 security by the second and third defendant they had crossed out one property at xxxxxx, Sandy Bay in Tasmania without signatures but the formal documents done by the fourth and fifth defendants had four properties as a mortgage which makes the loan not complete and void. i. The fourth and fifth defendants had failed to detect that no consent was given to the first second and third defendants to seek financials from the three undisclosed properties and no consent was given for the second defendant to be a second mortgage on the three undisclosed properties. j. The fourth and fifth defendants had included in the formal documents in the (security deed) the same ACN XXXXXX for Papou Properties as a guarantor, and XXXXX for Prime Capital Securities (as a secure party) which makes the contract void. 8. All the defendants didn't acknowledge that the plaintiff rejected to receive the loan due to continuous wrongdoing by all the defendants due to their negligence, careless and incompetence."
4. The above allegations all depend upon there being some obligation on the part of the applicants to have acted in the interest of the respondent. Put another way, they assume a duty of care owed by the applicants to the respondent.
5. In discussion with the respondent, it became clear that his main complaint about the applicants was that they had failed to verify the accuracy of the documents that had been prepared for the loan application. An immediate answer to this allegation would be that the applicants had not been involved with the preparation of the documents and in fact did not become involved until the invoice of 30 March 2017 was sent to the respondent and then they were retained the following day.
6. In Hill v Van Erp (1997) 188 CLR 159; [1997] HCA 9 at [6], Brennan CJ quoted from White v Jones [1995] 2 AC 207: "First, the general rule is well established that a solicitor acting on behalf of a client owes a duty of care only to his client. The relationship between a solicitor and his client is nearly always contractual, and the scope of the solicitor's duties will be set by the terms of his retainer … ."
7. Then, at [13], Brennan CJ said: "Generally speaking, however, a solicitor's duty is owed solely to the client subject to the rules and standards of the profession. That is because the solicitor's duty is to exercise professional knowledge and skill in the lawful protection and advancement of the client's interests in the transaction in which the solicitor is retained and that duty cannot be tempered by the existence of a duty to any third person whose interests in the transaction are not coincident with the interests of the client … ."
8. In particular, bearing in mind that the applicants were apparently retained at some time after the loan documents were prepared, and were in an adversarial position to the respondent, there could be no suggestion of any obligation, or duty, on their part to have conducted any verification of the contents of the loan application.
9. However the respondent was adamant that the applicants had in fact been involved in the document preparation. He particularly referred to the General Security Deed which appears at page 82 of Exhibit A. When it was pointed out to him that the second defendant appears to have then been represented by Gadens (Lawyers) he responded that Dentons had previously been called Gadens and that the applicants had worked at Gadens.
10. This information is contrary to the information provided by Mr Cameron in his affidavit which suggests, as I have said above, that the applicants only became involved at Dentons from 31 March 2017. I asked the applicants' legal representatives to check the respondent's assertion about an earlier involvement by the applicants. It is important to note that the applicants are sued individually and not in the guise of Dentons. Therefore, if they had been involved before 31 March 2017 it would not matter whether they were associated with Dentons or Gadens.
11. Following inquiries, I was informed that Gadens had changed its name to Dentons in December 2016 and that one of the applicants (the fifth defendant) had worked at Gadens. The other applicant (the fourth defendant), I was informed, had joined Dentons as a 'paralegal' in May 2017 and could not have had any involvement with the matter at Gadens.
12. The fifth defendant's association with Gadens at the time the documents were prepared should have been included in Mr Cameron's affidavit. Clearly the second defendant was a long-standing client of the firm whether called Gadens or Dentons.
13. Notwithstanding the lack of disclosure, there is no evidence that links the preparation of documents to the fifth defendant. I was specifically informed that the fifth defendant had not had any involvement in the preparation of the documents.
14. Therefore, even if the failure to verify the accuracy of the documents could conceivably have given rise to a duty of care to the plaintiff, which I do not think is the case, there is no evidence to suggest that the fifth defendant had ever worked on the documents.
15. Further, there is no suggestion that any time the respondent looked to the applicants for advice or for any other assistance. The respondent had himself noticed the error in respect of the extra securities. He took the deliberate action of not proceeding with the loan because he was aware that the loan documents were incorrect. One wonders what more he expected from the solicitors who prepared the documents. I also note that the plaintiff actually had his own solicitors, Simmons Wolfhagen Lawyers, acting for him when the loan documents were to be executed. Precisely what their involvement was is difficult to ascertain, but nevertheless they did seem to have been retained by the respondent when he came to execute the documents.
16. In conclusion on this point, I am of the view that the applicants never owed the respondent a duty of care. He therefore has no cause of action against them.

A possible allegation of deceit

1. The applicants have pointed out that the allegations made against them could constitute the tort of deceit. Applying the test set out in Magill v Magill (2006) 226 CLR 551; [2006] HCA 51, it is apparent that such an allegation could not succeed. The test was stated as follows, at [114]: "The modern tort of deceit will be established where a plaintiff can show five elements: first, that the defendant made a false representation; secondly, that the defendant made the representation with the knowledge that it was false, or that the defendant was reckless or careless as to whether the representation was false or not; thirdly, that the defendant made the representation with the intention that it be relied upon by the plaintiff; fourthly, that the plaintiff acted in reliance on the false representation; and fifthly, that the plaintiff suffered damage which was caused by reliance on the false representation. Generally, the elements of the tort have been found to exist in cases which concern pecuniary loss flowing from a false inducement and the need to satisfy each element has always been strictly enforced, because fraud is such a serious allegation."
2. The investigation of the five elements can be terminated swiftly. No representations, false or otherwise, has been identified on behalf of the applicants.

Abuse of process

1. Another point made by the applicants was that allowing the matter to proceed would amount to an abuse of process because a primary issue that would need to be proved by the respondent had already been dealt with in both the Federal Circuit Court (by Cameron J) and in the Federal Court (by Halley J).
2. The primary issue concerns the asserted falsification of documents by the defendants. It can be seen from the decision of Cameron J that his Honour specifically dealt with the two versions of the loan documents that were before the court. There is the one propounded by the respondent and the separate document put forward by the trustee in bankruptcy. Cameron J identified the differences in the documents, pointing out that in the document put forward by the trustee "the sums stated to be secured by three of the properties referred to in the document had been crossed out and some names or signatures inserted in the section above that list of properties." His Honour specifically found: "The evidence does not support a conclusion that the version of the document adduced by Mr Papoutsakis, with its additional manual alterations, was ever part of the negotiations with PCS or that that company was aware of it. I conclude that the version of the documents relied on by Mr Papoutsakis had no contractual significance."
3. This issue was also considered by Halley J who concluded, at [63]: "The evidence that the broker might have given, at least to the extent foreshadowed by Mr Papoutsakis, cannot establish that PCS ever received a copy of the page of the Loan Approval listing the four properties, with three properties rule through, and bearing the names or signatures of Mr Papoutsakis and Mrs Papoutsakis above the list of properties."
4. The applicants submitted that to allow this issue to remain alive would be an abuse of process because "re-litigation of the falsification question would be inconsistent with the principle of finality and undermine public confidence in the administration of justice." I agree, the falsification issue has been comprehensively dealt with, it should not be permitted to be re-agitated yet again.
5. I note here, in connection with the decision of Halley J, that at [65] of his Honours reasons he refers to the respondent's legal representatives having allegedly acted negligently. This again raises the point made above about the involvement of the respondent's solicitors (Simmons Wolfhagen) who would have been the appropriate persons to check the documents rather than the second defendant's solicitors.
6. I have come to the conclusion therefore that the respondent has no standing (the bankruptcy issue) to bring the proceedings against the applicants and that, in any event, there are other reasons for not permitting the litigation to continue.
7. A proceeding should not be summarily dismissed under r 13.4 of the Uniform Civil Procedure Rules 2005 (NSW) unless it is "so obviously untenable that it cannot possibly succeed". This is the test stated by Barwick CJ in General Steel Industries Inc v Commissioner for Railways (1964) 112 CLR 125; [1964] HCA 69 at [8]. The Court of Appeal in West Australia summarised the test in this way in Ogbonna v Qantas Airways Limited [2019] WASCA 146 at [51]. "The relevant principles governing the exercise of the court's power to grant summary judgement were summarised by this court in Sutton Investments Pty Ltd v Realistic Investments Pty Ltd: 'Summary judgment will be granted only when there is no real question to be tried. The power to order summary judgment is one that should be exercised with great care: Fancourt v Mercantile Credits Ltd [1983] HCA 25; (1983) 154 CLR 87, 99. It is only in the clearest of cases, when there is a high degree of certainty about the ultimate outcome of the proceedings if it went to trial, that summary judgment ought properly be granted: Agar v Hyde [2000] HCA 41; (2000) 201 CLR 552 [57]; Batistatos v Roads and Traffic Authority of New South Wales [2006] HCA 27; (2006) 226 CLR 256 [46]; Spencer v The Commonwealth of Australia [2010] HCA 28; (2010) 241 CLR 118 [24], [53]-[55].'"
8. I have referred to the Western Australian case because leave to appeal was recently refused by the High Court (Ogbonna v Qantas Airways Limited & Anor [2024] HCASL 122)

Conclusion

1. Whether because of the lack of standing or the lack of a viable cause of action or the likelihood of the proceedings amounting to an abuse of process, I think the proceedings are untenable and "there is no real question to be tried". Consequently I will make the orders sought by the applicants.
2. I make the following orders: 1. The proceedings are summarily dismissed against the fourth and fifth defendants. 2. The plaintiff is to pay the fourth and fifth defendants' costs of the notice of motion filed on 28 March 2024.

DISCLAIMER - Every effort has been made to comply with suppression orders or statutory provisions prohibiting publication that may apply to this judgment or decision. The onus remains on any person using material in the judgment or decision to ensure that the intended use of that material does not breach any such order or provision. Further enquiries may be directed to the Registry of the Court or Tribunal in which it was generated. Decision last updated: 14 May 2024