Odisho v R
[2018] NSWCCA 19
At a glance
Source factsCourt
Court of Criminal Appeal (NSW)
Decision date
2017-08-23
Before
Price J, Bellew J, Hamill J
Source
Original judgment source is linked above.
Judgment (30 paragraphs)
The application by the Crown pursuant to s 38 of the Evidence Act
- It became apparent to the Crown prior to the commencement of the appellant's trial that the victim would not give evidence in accordance with his statements. Accordingly, at that time the Crown put the appellant's representatives on notice that it was proposed to make an application pursuant to s 38 of the Evidence Act 1995 (NSW) ("the Act") to cross-examine the victim. After the victim was called by the Crown, and having departed from the account he gave to the police, the Crown made that application to the trial judge in the following terms: CROWN PROSECUTOR: The application is made under 38(1)(a), (b) and (c) and the application is also made for leave, in addition to those aspects, for leave under 38(3). HIS HONOUR: Do you want to identify the various areas? CROWN PROSECUTOR: Firstly, it is unfavourable, generally that is clearly the case that it is unfavourable to the Crown. So that is under (a). It is unfavourable because the witness is providing an account in which the accused was not present. The matters in relation to subs (b), there were a number, but the first that comes to mind is about the car, the washing of the car. Your Honour will see that in the statement of 28 March the witness outlines when his car was washed, how it was washed, what was done and that is when he was asked about the car wash. In fact, his attention was drawn to the SMS message where he said he was actually at the car wash. He didn't recall. It's the Crown's submission that is not making a genuine attempt about a matter that he may reasonably be supposed to have knowledge. But largely-- [8]
- Having tendered a number of documents in support of the application, the trial judge observed that the account given by the victim to the police was "certainly very different" from the evidence he had given. [9] His Honour then raised the application of s 38(3) of the Act which, as set out below, governs a grant of leave to cross-examine as to credibility: HIS HONOUR: The only question I need to clarify with you is, I'm satisfied that the evidence he has given is unfavourable to the party that has called him. I am also satisfied that he is a witness who may reasonably be supposed to have knowledge and about which it appears to the Court the witness is not, in his examination-in-chief, making a genuine effort or attempt to give evidence, and also that he has made prior inconsistent statements. How does subparagraph (3) of section 38, which relates to cross-examining the witness about matters relevant to his credibility, arise? CROWN PROSECUTOR: I seek to cross-examine the witness about the reasons why he is, in the Crown's submission, lying in his evidence. HIS HONOUR: Yes. CROWN PROSECUTOR: And that will take me into areas of credit. There is no escaping it. I seek to explore reasons why he may be lying. I have tendered the statements of the police who spoke to him recently in January, when he said that he had received threats and I certainly will seek to explore that. But he has indicated that he doesn't trust the police. He has also recently been charged and bail refused and I will seek to question him in relation to that and the relationship of that circumstance to him lying in his evidence. HIS HONOUR: A motive for lying would be relevant to an issue in the case. To my mind a matter relevant only to credibility would be, "You are a pathological liar, aren't you?" In other words, something unrelated to this matter. CROWN PROSECUTOR: I certainly seek to raise issues relating to credit in terms of his circumstances that he was charged recently, that he was bail refused, to explore issues as to whether that has heightened how he has expressed he feels about the police. I'm going to be putting to him that he is lying under oath. That is why I have sought the leave to extend, because in my view inescapably what I am seeking to put to him and I am obliged to put these things to him, that I want to submit to the jury, inescapably that leads me to questioning him on issues of credit. HIS HONOUR: On the assumption - and I don't find the facts in this case - but assuming the jury reasoned that he was lying, you would ultimately submit to the jury "The possibilities for him lying, the motive behind it are the following:" What would they be? CROWN PROSECUTOR: Because he is scared. Your Honour will see in paragraph 40 of his original statement, 13 February that he made, that he outlines that he is scared, but certainly he has recently told police that he has been threatened, that he is friends with the accused and is assisting the accused. Sorry, that he is scared, that he was threatened and worried for his family's safety. That is all in the one. That he is friends with the accused, that he is assisting the accused, that he doesn't like the police, doesn't want to assist the police, that he doesn't want to be a dog, which is something that he said to Constable Sutherland at the hospital whilst he was taking notes. Those are the likely areas. But scared of the Brothers For Life, which the accused was a member or in the very least a close associate of the members of that group. HIS HONOUR: Just going back to the "don't like the police", part of that might be because he has got a long criminal history. I don't know. CROWN PROSECUTOR: It may be. It may be because he was recently charged and bail refused. These are the issues that I would like to explore in cross-examination and in my submission it inevitably leads to credit. [10]