The law
15 We commence with the decision of the High Court in Chan Yee Kin v Minister for Immigration and Ethnic Affairs (1989-1990) 169 CLR 379. A particular passage in the judgment of Mason CJ is of considerable importance for reasons which will emerge at a later stage. The passage (at 388) is as follows:
"The Convention and the Protocol do not define the words 'being persecuted' … . The delegate was no doubt right in thinking that some forms of selective or discriminatory treatment by a State of its citizens do not amount to persecution. When the Convention makes provision for the recognition of the refugee status of a person who is, owing to a well-founded fear of being persecuted for a Convention reason, unwilling to return to the country of his nationality, the Convention necessarily contemplates that there is a real chance that the applicant will suffer some serious punishment or penalty or some significant detriment or disadvantage if he returns. Obviously harm or the threat of harm as part of a course of selective harassment of a person, whether individually or as a member of a group subjected to such harassment by reason of membership of the group, amounts to persecution if done for a Convention reason. The denial of fundamental rights or freedoms otherwise enjoyed by nationals of the country concerned may constitute such harm, although I would not wish to express an opinion on the question whether any deprivation of a freedom traditionally guaranteed in a democratic society would constitute persecution if undertaken for a Convention reason."
16 Dawson J (at 396-7) said:
"The phrase 'well-founded fear of being persecuted' has occasioned some difference of opinion in the interpretation of the relevant Article of the Convention. Upon any view, the phrase contains both a subjective and an objective requirement. There must be a state of mind - fear of being persecuted - and a basis - well-founded - for that fear. Whilst there must be fear of being persecuted, it must not all be in the mind; there must be a sufficient foundation for that fear. The differences which have arisen have largely stemmed from a desire to place a greater emphasis upon either the subjective or the objective element of the phrase."
17 At 399-400, his Honour continued:
" 'Persecution' is not defined in the Convention, although Arts 31 and 33 refer to those whose life or freedom may be threatened. Indeed, there is general acceptance that a threat to life or freedom for a Convention reason amounts to persecution. … Some would confine persecution to a threat to life or freedom, whereas others would extend it to other measures in disregard of human dignity … . It is unnecessary for present purposes to enter the controversy whether any and, if so, what actions other than a threat to life or freedom would amount to persecution."
18 McHugh J said at 429-431:
"The term 'persecuted' is not defined by the Convention or the Protocol. But not every threat of harm to a person or interference with his or her rights for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion constitutes 'being persecuted'. The notion of persecution involves selective harassment. It is not necessary, however, that the conduct complained of should be directed against a person as an individual. He or she may be 'persecuted' because he or she is a member of a group which is the subject of systematic harassment: … . Nor is it a necessary element of 'persecution' that the individual should be the victim of a series of acts. A single act of oppression may suffice. As long as the person is threatened with harm and that harm can be seen as part of a course of systematic conduct directed for a Convention reason against that person as an individual or as a member of a class, he or she is 'being persecuted' for the purposes of the Convention. The threat need not be the product of any policy of the government of the person's country of nationality. It may be enough, depending on the circumstances, that the government has failed or is unable to protect the person in question from persecution: … . Moreover, to constitute 'persecution' the harm threatened need not be that of loss of life or liberty. Other forms of harm short of interference with life or liberty may constitute 'persecution' for the purposes of the Convention and Protocol. Measures 'in disregard' of human dignity may, in appropriate cases, constitute persecution: … . The Federal Court of Appeal of Canada rejected the proposition that persecution required deprivation of liberty. It was correct in doing so, for persecution on account of race, religion and political opinion has historically taken many forms of social, political and economic discrimination. Hence, the denial of access to employment, to the professions and to education or the imposition of restrictions on the freedoms traditionally guaranteed in a democratic society such as freedom of speech, assembly, worship or movement may constitute persecution if imposed for a Convention reason: … ."
19 In Applicant A v Minister for Immigration and Ethnic Affairs (1996-97) 190 CLR 225 at 232, Brennan CJ observed that:
"When a person has a well-founded fear of persecution, the enjoyment by that person of his or her fundamental rights and freedoms is denied."
20 At 233 his Honour observed that the feared persecution must be a persecution "that is official, or officially tolerated or uncontrollable by the authorities of the country of the refugee's nationality" and that it must be discriminatory. McHugh J said at 258-9:
"Persecution for a Convention reason may take an infinite variety of forms from death or torture to the deprivation of opportunities to compete on equal terms with other members of the relevant society. Whether or not conduct constitutes persecution in the Convention sense does not depend on the nature of the conduct. It depends on whether it discriminates against a person because of race, religion, nationality, political opinion or membership of a social group. Ordinarily, the persecution will be manifested by a series of discriminatory acts directed at members of a race, religion, nationality or particular social group or at those who hold certain political opinions in a way that shows that, as a class, they are being selectively harassed. In some cases, however, the applicant may be the only person who is subjected to discriminatory conduct. Nevertheless, as long as the discrimination constitutes persecution and is inflicted for a Convention reason, the person will qualify as a refugee.
Conduct will not constitute persecution, however, if it is appropriate and adapted to achieving some legitimate object of the country of the refugee. A legitimate object will ordinarily be an object whose pursuit is required in order to protect or promote the general welfare of the State and its citizens. The enforcement of a generally applicable criminal law does not ordinarily constitute persecution. Nor is the enforcement of laws designed to protect the general welfare of the State ordinarily persecutory even though the laws may place additional burdens on the members of the a particular race, religion or nationality or social group. Thus a law providing for the detention of the members of a particular race engaged in a civil war may not amount to persecution even though that law affects only members of that race.
However, where a racial, religious, national group or the holder of a particular political opinion is the subject of sanctions that do not apply generally in the State, it is more likely than not that the application of the sanction is discriminatory and persecutory. It is therefore inherently suspect and requires close scrutiny. In cases coming within the categories of race, religion and nationality, decision-makers should ordinarily have little difficulty in determining whether a sanction constitutes persecution of persons in the relevant category. Only in exceptional cases is it likely that a sanction aimed at persons for reasons of race, religion or nationality would be an appropriate means for achieving a legitimate government object and not amount to persecution.
21 Gummow J said at 284:
"In ordinary usage, the primary meaning of 'persecution' is:
'The action of persecuting or pursuing with enmity and malignity; the infliction of death, torture or penalties for adherence to a religious belief or an opinion as such, with a view to the repression or extirpation of it; the fact of being persecuted; an instance of this.'
Accordingly, I agree with the following formulation by Burchett J …:
'Persecution involves the infliction of harm, but it implies something more: an element of an attitude on the part of those who persecute which leads to the infliction of harm, or an element of motivation (however twisted) for the infliction of harm. People are persecuted for something perceived about them or attributed to them by their persecutors. Not every isolated act of harm to a person is an act of persecution.' "
22 One other aspect of this case is of some importance. At 242, Dawson J said, concerning a submission that the common fear of persecution might identify the particular group for the purposes of the Convention definition:
"That approach would ignore what Burchett J in Ram v Minister for Immigration called the 'common thread' which links the expressions 'persecuted', 'for reasons of', and 'membership of a particular social group', namely:
'a motivation which is implicit in the very idea of persecution, is expressed in the phrase 'for reasons of', and fastens upon the victim's membership of a particular social group. He is persecuted because he belongs to that group.' "
23 Similarly, McHugh J observed (at 256-7):
"For the purpose of this appeal, the definitional phrase that the Court is required to construe is neither 'membership of a particular social group' nor the more limited phrase 'particular social group'. The real question, dictated by s 4(1) of the Act, is to ascertain whether the Tribunal erred in law in finding that the appellants are persons:
'who … owing to well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, [are] outside the country of [their] nationality and [are] unable or, owing to such fear, [are] unwilling to avail [themselves] of the protection of that country.'
… The phrase 'a well-founded fear of being persecuted for reasons of … membership of a particular social group' is a compound conception. It is therefore a mistake to isolate the elements of the definition, interpret them, and then ask whether the facts of the instant case are covered by the sum of those individual interpretations. Indeed, to ignore the totality of the words that define a refugee for the purposes of the Convention and the Act would be an error of law by virtue of failure to construe the definition as a whole.
Where the claim is one of a 'well-founded fear of being persecuted for reasons of … membership of a particular social group', the interaction between the concepts of 'persecuted', 'for reasons of' and 'membership of a particular social group' is particularly important. Defining the group widely increases the difficulty of proving that a particular act is persecution 'for reasons of … membership' of that group."
24 In Minister for Immigration and Ethnic Affairs v Guo (1997) 191 CLR 559 at 570, the majority (Brennan CJ, Dawson, Toohey, Gaudron, McHugh and Gummow JJ) said:
"In Chan, Mason CJ referred to persecution as requiring 'some serious punishment or penalty or some significant detriment or disadvantage'. One other statement of his Honour in that case is also relevant to this appeal. His Honour said:
'Discrimination which involves interrogation, detention or exile to a place remote from one's place of residence under penalty of imprisonment for escape or for return to one's place of residence amounts prima facie to persecution unless the actions are so explained that they bear another character.'
In the same case, Dawson J said that:
'there is general acceptance that a threat to life or freedom for a Convention reason amounts to persecution … . Some would confine persecution to a threat to life or freedom, whereas others would extend it to other measures in disregard of human dignity.'
In Chan, McHugh J said that persecution was selective harassment and that in appropriate cases it could include single acts of oppression and measures 'in disregard' of human dignity."
25 Although the High Court did not comment directly upon any of these passages, we assume that they were quoted with intended approval.
26 In Chen Shi Hai v Minister for Immigration and Multicultural Affairs (2000) 201 CLR 293 at [12] and [24], the majority (Gleeson CJ, Gaudron, Gummow and Hayne JJ) approved the observations by Dawson and McHugh JJ in Applicant A concerning the inter-relationship of the various aspects of the definition of the term "refugee" for the purposes of the Convention. At [24] - [29], their Honours observed:
"[24] As already indicated, there is a common thread linking the expressions 'persecuted', 'for reasons of' and 'membership of a particular social group' in the Convention definition of 'refugee'. In a sense, that is to over simplify the position. The thread links 'persecuted', 'for reasons of' and the several grounds specified in the definition, namely, 'race, religion, nationality, membership of a particular social group or particular opinion'.
[25] As was pointed out in Applicant A, not every form of discriminatory or persecutory behaviour is covered by the Convention definition of 'refugee'. It covers only conduct undertaken for reasons specified in the Convention and the question whether it is undertaken for a Convention reason cannot be entirely isolated from the question whether that conduct amounts to persecution. Moreover, the question whether particular discriminatory conduct is or is not persecution for one or other of the Convention reasons may necessitate different analysis depending on the particular reason assigned for that conduct.
[26] The need for different analysis depending on the reasons assigned for the discriminatory conduct in question may be illustrated, in the first instance by reference to race, religion and nationality. If persons of a particular race, religion or nationality are treated differently from other members of society, that, of itself, may justify the conclusion that they are treated differently by reason of their race, religion or nationality. That is because, ordinarily, race, religion and nationality do not provide a reason for treating people differently.
[27] The position is somewhat more complex when persecution is said to be for reasons of membership of a particular social group or political opinion. There may be groups - for example, terrorists groups - which warrant different treatment to protect society. So, too, it may be necessary for the protection of society to treat persons who hold certain political views - for example, those who advocate violence or terrorism - differently from other members of society.
[28] As McHugh J pointed out in Applicant A, the question whether the different treatment of persons of a particular race, religion, nationality or political persuasion or who are members of a particular social group constitutes persecution for that reason ultimately depends on whether that treatment is 'appropriate and adapted to achieving some legitimate object of the country [concerned]'. Moreover, it is '[o]nly in exceptional cases … that a sanction aimed at persons for reasons of race, religion or nationality will be an appropriate means of achieving [some] legitimate government object and not amount to persecution.
[29] Whether the different treatment of different individuals or groups is appropriate and adapted to achieving some legitimate government object depends on the different treatment involved and, ultimately, whether it offends the standards of civil societies which seek to meet the calls of common humanity. Ordinarily, denial of access to food shelter, medical treatment and, in the case of children, denial of an opportunity to obtain an education involves such a significant departure from the standards of the civilized world as to constitute persecution. And that is so even if the different treatment involved is undertaken for the purpose of achieving some legitimate national objective."
27 Finally we turn to the decision of the High Court in Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Ibrahim (2000) 204 CLR 1. In that case the majority disposed of the matter upon the basis that the applicant had fled his country for fear of the consequences of disorder and internecine warfare rather than for fear of persecution for a Convention reason. However, Gaudron and McHugh JJ (who were in the minority) also addressed the meaning of "persecution". Their Honours' views do not seem to have been inconsistent with the views of the majority and appear to be consistent with earlier decisions. Gaudron J said ([14] - [18]):
"[14] … The difficulty in applying the Convention definition of 'refugee' in circumstances such as those in Somalia lies in recognising what, in those circumstances, is involved in the notion of 'persecution'.
[15] It should at once be noted that a person who claims to be a refugee as defined in Art 1A(2) of the Convention, has only to establish a 'well-founded fear of being persecuted'. That is usually established by evidence of conduct amounting to persecution of the individual concerned or by evidence of discriminatory conduct, amounting to persecution, of others belonging to the same racial, religious, national or social group or having the same political opinion. And to establish that the conduct in question is 'for reasons of' race, religion, nationality, etc, the individual concerned may seek to establish that that conduct is systematic, in the sense that there is a pattern of discriminatory conduct towards, for example, persons who belong to a particular religious group.
[16] The Convention does not require that the individual who claims to be a refugee should have been the victim of persecution. The Convention test is simply whether the individual concerned has a 'well-founded fear of persecution'. Nor does the Convention require that the individual establish a systematic course of conduct directed against a particular group of persons of which he or she is a member. On the contrary, a well-founded fear of persecution may be based on isolated incidents which are intended to, or are likely to, cause fear on the part of persons of a particular race, religion, nationality, social group or political opinion.
[17] A second matter should be noted with respect to the Convention definition of 'refugee', namely, that as a matter of ordinary usage, the notion of 'persecution' is not confined to conduct authorised by the State or, even, conduct condoned by the State, although, as already pointed out, the Convention has, until recently, usually fallen for application in relation to conduct of that kind. Nor, as a matter of ordinary usage, does 'persecution' necessarily involve conduct by members of a particular group against a less powerful group.
[18] As a matter or ordinary usage, the notion of 'persecution' includes sustained discriminatory conduct or a pattern of discriminatory conduct against individuals or a group of individuals who, as a matter of fact, are unable to protect themselves by resort to law or by other means. That being so, conduct of that kind, if it is engaged in for a Convention reason, is, in my view, persecution for the purposes of the Convention … ."
28 At [24], her Honour continued:
"In a number of cases, the Court has emphasized that, for the purposes of the Convention, '[persecution] … for reasons of race, nationality, membership of a particular social group or political opinion' is conduct which is discriminatory on one of those grounds and which is sufficiently serious to constitute persecution."
29 McHugh J said (at [55] - [65]):
"[55] Persecution involves discrimination that results in harm to an individual, but not all discrimination amounts to persecution. With the express or tacit approval of the government, for example, some employers may refuse to employ persons on grounds of race, religion or nationality. But discriminatory though such conduct may be, it may not amount to persecution. Other employment may be readily available. The Convention protects persons from persecution, not discrimination. Nor does the infliction of harm for a Convention reason always involve persecution. Much will depend on the form and extent of the harm. Torture, beatings or unjustifiable imprisonment, if carried out for a Convention reason, will invariably constitute persecution for the purpose of the Convention. But the infliction of many forms of economic harm and the interference with many civil rights may not reach the standard of persecution. Similarly, while persecution always involves the notion of selective harassment or pursuit, selective harassment or pursuit may not be so intensive, repetitive or prolonged that it can be described as persecution."
30 In [56] - [59], his Honour referred to numerous extracts from the cases to which we have referred above and at [60] continued: