The Natural Justice Ground
23 The natural justice ground was not raised before the FMC. It is therefore necessary for the appellant to persuade the Court that he should be permitted to raise the argument at the appellate stage of the process. A party will be permitted to do so in a case such as the present if it is expedient in the interests of justice: VAAC v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs [2003] FCAFC 74; H v Minister for Immigration and Multicultural Affairs(2000) 63 ALD 43; [2000] FCA 1348; Coulton v Holcombe(1986) 162 CLR 1; O´Brien v Komesaroff (1982) 150 CLR 310.
24 One relevant consideration in determining whether to allow an appellant to raise a new ground is the reason that the issue was not raised previously. Before the FMC the appellant accepted that, as a result of the decision in NAAV v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (2002) 123 FCR 298; (2002) 193 ALR 449; (2002) 69 ALD 1; (2002) FCAFC 228, a denial of procedural fairness was not reviewable in view of the provisions of s 474(1) of the Migration Act 1958 (Cth). The respondent contended that, at the time of the hearing before the FMC:
'it was not inconceivable that NAAV would be overturned as far as natural justice was concerned. Both Wilcox and French JJ held in NAAV that a breach of the rules of natural justice, specifically where an applicant had been misled by the Tribunal, was not protected by the privative clause: [320], [331], [533], [537] and [556]. A number of other judges of the Federal Court were of the same view. Pending a determinative decision of the High Court on the issue, it was within the bounds of contemplation, at the time that the original application to the Federal Magistrates Court was filed, that the natural justice ground could ultimately have succeeded. Certainly, when the notice of appeal was filed, S157 had been decided by the High Court.'
The contention of the respondent is unduly demanding in the circumstances. The uncertain state of the law provides an explanation for the appellant's failure to agitate the argument before the FMC.
25 When considering whether to allow the appellant to argue the proposed new ground of appeal it is also relevant to consider the merits of the proposed new ground. The appellant contends that, by virtue of the way in which the hearing was conducted, he was led to believe that the only impediment to the acceptance of Ms Cleak's statutory declaration was compliance with the formal requirements of the statute under which it was made. After the hearing, a statutory declaration was filed which rectified that defect. Thereafter, the appellant contends, it was not open to the Tribunal to reject the statutory declaration, without notice to the appellant, on the ground that it failed to comply with a substantive requirement of the Regulations where, if the appellant had been told of the substantive defect, that defect could also have been remedied.
26 In order to establish the elements of the alleged denial of procedural fairness, the appellant sought leave to call evidence on the appeal. The evidence fell into two categories. First, evidence of what happened at the hearing, and second, evidence to establish that the appellant could have rectified the substantive defect in the statutory declaration if he had known that the Tribunal intended to reject it for that reason.
27 The transcript of the hearing before the Tribunal was evidence before the Court on the appeal. The relevant passages must be set out in order to consider the appellant's argument. At the start of the hearing, before any witness gave evidence, the following exchange occurred:
'YOUNG [Migration Agent for the Appellant] Can I just - if I can clarify something before we start - the reason the social worker and the psychologist are not here is given the legislation and given the procedures, is seems to me that those statutory declarations if they're from competent persons as required under the regs are sufficient to prove that there is domestic violence.
CARSON [Tribunal Member] Well, I've still got to evaluate the evidence that's what it comes down to.
YOUNG What I'm suggesting to you is that um Pam's [sic] Part 1 Division 1.5 says that on receipt of appropriate documentation officers must accept the applicant has suffered domestic violence so the whole purpose of domestic violence provisions is to provide stat decs from competent persons setting out if domestic violence has occurred or not and our submission to - our submission in October which I just mentioned - confirms that domestic violence has taken place in the form of domestic violence from those submissions, so just to clarify that, that's the reason why and it's not usual in those circumstances given stat decs aren't provided from the two competent persons.
CARSON Oh yes they do. Well, I've seen a few of them, certainly a few from Mr Kleynhans. How do you pronounce that?
YOUNG "Klinehans" [sic] actually.
CARSON I think it is, yes, alright well as I said I still have to evaluate the evidence basically that's what I'm looking at today so, just to make sure I've got everything that you think I have - there is that report there from Helen Click [sic], and also Mr Kleynhans' report, and there's also a statutory declaration from
YOUNG The applicant.
CARSON Mr Kumar. Alright look perhaps if I - there are a few issues there to have a look at but I'll perhaps have a talk to Mr Kumar first and just hear what he would like to say about the case.'
(emphasis added)
28 The appellant then gave evidence. In the course of his evidence the Tribunal referred to his statutory declaration. After a series of questions about how the appellant's daughter translated the statutory declaration for him, the following exchange occurred:
'CARSON So she's not an official interpreter or a registered interpreter is she?
KUMAR No she isn't
CARSON I might come back to that, if you remind me, about the affidavit because there are a few things I'd like to
YOUNG The stat dec you mean.
CARSON Sorry, the stat dec, yes. I'd like to come back to that. Alright, so, the form of - you do refer in that statutory declaration to incidents. Your wife's health, what was that like?'
29 Later, during the questioning of the appellant, the Tribunal referred to the statutory declaration of Ms Cleak as follows:
'CARSON Those photographs, I think you sent those in didn't you?
KUMAR Yes.
CARSON She doesn't look - in fact she looks a lot shorter than you and I wouldn't have said that she was bigger than you.
KUMAR She is a bit heavier than I am.
CARSON Alright. Your daughter is stated as telling Helen Crick [sic] that she was bigger than you.'
30 And again, shortly afterwards, the Tribunal asked:
'CARSON In the report from Helen Creek [sic]she says that your wife left for the final time in March 2001.
KUMAR Yes, she left in November and then she came back and then she left in March 2001.
CARSON So you're saying she came back?
KUMAR Yes she went once or twice again then she came back.
CARSON So she then came back for how long?
KUMAR She would go away for a day or two and come back.
CARSON Well in your statutory declaration you're saying in November 2000 your wife left our place and took her belongings with her. We have separated since that time up to the present.
KUMAR That's what it says.
CARSON Is that right?
KUMAR She went in November but she came back. Then she went - she went in November but she left everything in the home.
CARSON Well you say in your declaration that she left in November 2000 - Samila Watte [sic] left our place and took her belongings with her.
KUMAR She would sometimes take my things away, then she'd take a few things away.'
31 A little later, the Tribunal asked several short questions about the interviews between Mr Kleynhans and Ms Cleak on the one hand and the appellant on the other.
32 Then, at the end of the questioning of the appellant, the following exchange occurred:
'CARSON Perhaps I will raise with you just at the moment I was going to say about the Statutory Declaration.
YOUNG Whose Stat Dec? His?
CARSON Yes. Just making you aware of it. The Statutory Declaration actually doesn't fully comply with the requirements of the Act, Commonwealth Legislation.
YOUNG Why is that?
CARSON Even the wording is different. Hereby solemnly, it would be hereby solemnly and sincerely declare. It is also that it is signed by, witnessed by a barrister and solicitor of the Supreme Court of Victoria which isn't the wording that is now acceptable. There is another Statutory Declaration which is correct in the sense that it talks about a legal practitioner holding a current practitioner, legal practise act. So it isn't correctly witnessed. It is also written there interpreted by Rahini Comari. Now my understanding and I haven't checked understanding, was where a document is interpreted that interpreter needs to be able to declare that they have well and truly understood the language and interpreted the document and that's not there.
YOUNG Well I am sure the issue of the Statutory Declaration can be remedied.
CARSON Yes.
YOUNG There is no problem with that.
CARSON Just to make you aware of that anyway.'
33 The issue of the statutory declarations was again addressed several questions later as follows:
'CARSON …That's my understanding is that where a document is interpreted it has to be a further statement that that person has well first of all well and truly understands the languages both English and any ……… language and that they also have well and truly interpreted from that language into the other language. The document, Helen Creek's [sic] document once again doesn't state that this is an Affidavit pursuant to that legislation, to the Commonwealth legislation.
YOUNG Affidavit?
CARSON Statutory Declaration. I keep saying Affidavit. The Statutory Declaration does not say that it is made under the Commonwealth Legislation.
YOUNG You've mentioned that.
CARSON Oh, did I.
YOUNG I thought that you just mentioned that under the Statutory Declarations Act 1959. I suppose that can be remedied straight away
CARSON Yes I've just got to make you aware of it because unless it is remedied it doesn't comply with the legislation.'
34 Then, there was a short exchange concerning the purpose for calling the other two witnesses. It was as follows:
'CARSON I want to give them a chance to say, just in case there is something they'd like to, you go ahead and tell me what you think.
YOUNG We could probably clarify this. I understand the 820 Visa was granted on the basis that the Department was aware that the relationship was genuine when the application was lodged. So if that's not a dispute here, and it is going to be issued.
CARSON I can't tell you what's in dispute. I'm hearing evidence today so I don't know what's going to be an issue.
YOUNG Well you're reviewing.
CARSON I'd just like to know, do you know what these two people are likely to be addressing?
YOUNG I mentioned at the start that they can talk about the issues of domestic violence but also about the relationship.
CARSON I guess it's more to do about the domestic violence issue isn't it really.
YOUNG I would have thought so because it, what's under review is the issue of domestic violence at the time of your decision.
CARSON I think that's the basis of the decision originally was wasn't it. Perhaps his daughter, Rahami.
YOUNG Alright. I'll go and get her.'
(emphasis added)
35 At the conclusion of the evidence of the appellant's aunt and daughter, the following exchange occurred:
'CARSON Alright, well that's probably all I was going to ask. Do you want to perhaps look at it and you might want to check that out. That was my understanding about the interpreter, there is meant to be some sort of statement that's added that that [sic] it's been interpreted correctly but also those other aspects. As I said I've got to leave it with you as to what the final product is, and the other one as I said the document from Ms Creek [sic] does not comply with the wording in that it certainly doesn't refer to the Commonwealth Act. And I think that basically they're fairly pedantic about the correctness of those statutory declarations. But if I perhaps give you the opportunity just to a - how long would it take to
YOUNG Probably about fourteen days - 7 days - 7-14 days.
CARSON Well could I perhaps just give you to - what's today, Wednesday, say close of business Thursday - next Thursday - Thursday week that is.
YOUNG Yea, that's alright.
CARSON Is that alright, and look if there's anything additional there that you feel should be - I'm happy to look at any other … [submissions]
YOUNG If I could clarify for just five minutes, I won't take long. Are you happy with the Stat Dec from the psychologist?
CARSON Well I'm not saying what I'm happy with at the moment because today I am just soaking up the information from the witnesses and I will then make a decision on it but all I wanted to say was it was just in relation to the format of those documents and that they are lacking just in that sense but…
YOUNG I'm not sure what you meant by the social worker's report because hers
CARSON Where it says at the end and if you have a look at the legislation it sets out what the wording must be - I'm just trying to find it.
YOUNG I make this solemn declaration.
CARSON Yes that's right. It's the end bit that's wrong.
YOUNG Declared by.
CARSON Where is it. Where is it. Oh just that I make this solemn declaration but it doesn't refer to what act [sic] of Parliament. It could be a state act [sic], it could be, you know which wouldn't be acceptable anyway but it should refer to the actual.
YOUNG Statutory Declarations Act 1959.
CARSON If you have a look at the wording Mr Kleynhans' one is correct isn't it.
YOUNG His is correct, yeah.
CARSON I think he has.
YOUNG 1959.
CARSON Yes I think that's - in fact I think he's got it exactly.
YOUNG That clears that up.'
(emphasis added)
36 There followed a short discussion about a statutory declaration made by the appellant's wife, and then the following exchange occurred:
'YOUNG And just lastly, the way I read the regulations is that when a person has taken to have suffered or committed domestic violence it refers to regulation 1.2.3 and 1.2.4 and it talks about, apart from the issue of the Stat Decs, it talks about in reg 1.2.4 the evidence and that's what I said to you at the start that that information is to be taken as correct from those Stat Decs and the way the law is interpreted the Tribunal would seem to me to have no option and I think the Tribunal should be aware of the decision of - I'll give you the file number - A99-02484 where the member said much the same thing, that once that evidence of those Stat Decs is provided from those competent persons, that is the evidence that domestic violence has occurred.
CARSON I've noted that as a submission on that so um,
YOUNG I know.
CARSON Because you did say at the beginning and I don't make any comment on it at this stage.
YOUNG I know you are not bound by PAMS. But PAMS is procedure but it says that also in PAMS. But I think it is consistent with the regulations that is taken as evidence.
CARSON Yep.
YOUNG And apart from the issue of clarifying and getting the right Stat Dec next week that should be taken as true.
CARSON Alright, look if he can get that in and look if you want to make any other you know submission. I've noted that as your submission in relation to those Stat Decs …. I don't know about the other, 9902484. Is that the one?
YOUNG That decision was what the Tribunal said was required to meet domestic violence.
CARSON Oh I see, right, right.'
37 In an affidavit sworn on 15 October 2003, and filed in the appeal, Mr Young said that, as the only concern expressed by the Tribunal about Ms Cleak's statutory declaration related to the formalities, he believed, at the end of the hearing, that the only matter of concern to the Tribunal relating to the statutory declarations was their form. Mr Young explained how he arrived at this conclusion in an exchange with the Court concerning the passage extracted at [35] of these reasons as follows:
'But you see, you asked that very question, "Are you happy with the stat dec from the psychologist?" The tribunal member says, "Well, I'm not saying what I'm happy with." Doesn't that say to you ‑ ‑ ‑?---Well, it doesn't tell me anything really. It just explains to me that - well, maybe, I don't know whether he's happy with it or he's not happy with it. I mean, he's referring to taking evidence from witnesses and then making a judgment.
…
I think, your Honour, it's very hard from a transcript. I mean, you'll see that everything is typed up and it's there, but I still have this very honest view that during the course of the hearing he would - because of the interaction we have, and I don't know whether the court is aware, but tribunal members don't allow you to address the tribunal. I have a situation where I have good rapport with them, so they don't mind me addressing these issues, and I was concerned that maybe the tribunal was not prepared to - how do I say - well, I was a bit worried that they weren't going to follow the regulation explicitly and the procedures explicitly and start forming their own conclusion as to whether there's domestic violence or not. I don't believe that they have that power to do that.
You were right in that?---Yes, and that's why I said, well, if there was any issue about the type of content of what Helen Cleak had said, I would have gone away and ensured that that was remedied.
…
I suppose the crunch question is, well, how can you go away from the tribunal feeling that the tribunal has in effect approved the statutory declaration when he has said, "I'm not going to tell you what I'm happy with or not." That's the issue that's concerning me from this passage?---I understand. I understand that, but I just took the view, I suppose, that anything that we had on that day that was a concern to him would have been raised with me. That would be my view and I think one could interpret it that way.'
38 The appellant contended that the Tribunal misled Mr Young as to the sufficiency of the statutory declaration of Ms Cleak by raising only the formal problems and, thereby, intimating that the statutory declaration was otherwise acceptable to the Tribunal. By later rejecting the statutory declaration for failing to comply with the substantive requirements of reg 1.26, without any notice to the appellant of the alleged defect, the Tribunal denied the appellant procedural fairness.
39 The appellant relied on certain passages in the judgment of Gummow and Heydon JJ in Re Minister for Immigration and Multicultural Affairs; ex parte Applicant S154/2002 [2003] HCA 60 which described some circumstances which amount to a denial of procedural fairness. For instance at [28] their Honours said:
'If counsel addressing a judge is stopped in the middle of a submission on a matter of fact, it is safe for counsel to assume that, unless notice to the contrary is given, the submission will be accepted: if the judge later rejects that submission, an appeal will succeed unless it is shown that a properly conducted trial could not possibly have produced a different result. And if, as is illustrated by Re Refugee Review Tribunal; Ex parte Aala, the Tribunal tells the applicant for refugee status that it will take material into account and does not and if in reliance on that statement the applicant does not elaborate on that material, there will have been a denial of a fair hearing.' [footnotes omitted]
Later, at [58], their Honours said:
'It would have been erroneous for the Tribunal to have represented at the hearing that a particular piece of evidence or argument had been accepted and then to have rejected it in the decision in circumstances where, but for the representation, the prosecutrix could have mended her hand.'
40 Whilst the second passage refers to the Tribunal misleading an applicant by making a representation, the first part of the earlier passage seems to contemplate conduct by the Tribunal short of an explicit reference to the course which the Tribunal intends to take. I accept, for the purposes of argument, that an applicant may be misled by the conduct of a Tribunal without an express reference by the Tribunal of its intended course. In the present case, there was no express representation made by the Tribunal that the formal defect was the only deficiency in the statutory declaration. Therefore, the question is whether the appellant was denied procedural fairness as a result of the way the Tribunal conducted itself. This question has both subjective and objective elements.
41 Mr Young gave oral evidence that he left the hearing with the belief that the only defect to be remedied in the statutory declaration of Ms Cleak was the formal defect. I accept his evidence to this effect.
42 But the appellant will only suffer a denial of procedural fairness if the belief was a reasonable response to the words and actions of the Tribunal. On the evidence, I am not able to find for the appellant on this aspect. The Tribunal gave several clear indications that it had not formed even a preliminary view about the proper approach which it should take to the application. At the start of the hearing, Mr Young argued that the statutory declarations were conclusive. He sought to persuade the Tribunal that it should not make any independent enquiry into the existence of domestic violence. Notwithstanding that submission, the Tribunal proceeded to hear the three witnesses, one of whom, the appellant, had made a statutory declaration. This process itself indicated that the Tribunal had not determined that the statutory declarations were conclusive, or what their function in the proceeding was to be. Indeed, when Mr Young attempted to clarify what was to be gained from the evidence of the witnesses, the Tribunal said:
'I can't tell you what's in dispute. I'm hearing evidence today so I don't know what's going to be an issue.'
43 Mr Young returned to this issue twice near the end of the hearing. On both occasions, the Tribunal responded that Mr Young's submission had been noted. It did not indicate that the submission had been accepted or rejected. A little earlier Mr Young asked directly whether the Tribunal was happy with the psychologist's statutory declaration. The Tribunal responded:
'Well I'm not saying what I'm happy with at the moment because today I am just soaking up the information from the witnesses and I will then make a decision on it but all I wanted to say was it was just in relation to the format of those documents and that they are lacking just in that sense but…'
44 Whilst I accept that Mr Young left the hearing with the impression that only the formal part of Ms Cleak's statutory declaration required amendment, that impression could not reasonably have been generated by the words or conduct of the Tribunal. The Tribunal raised the formal issue, but it did not suggest that the statutory declaration was otherwise acceptable. Neither did the references made by the Tribunal to the contents of the statutory declarations in the course of questioning the appellant contain any suggestion that the Tribunal was prepared to accept the contents. The central concern of Mr Young was to convince the Tribunal that it should rely solely on the statutory declarations to determine whether domestic violence had been suffered. The Tribunal was non-committal in response. Where the Tribunal raised the issue of the form of the statutory declarations, it said nothing to justify a conclusion that it otherwise accepted the statutory declarations. That subject was not addressed by the Tribunal either expressly or by implication.
45 Consequently, the appellant cannot make out a denial of procedural fairness as alleged. As the proposed new ground of appeal could not succeed, it follows that the appellant should not now be permitted to raise it. Leave to raise the further ground of appeal must be refused. In view of this conclusion that the appellant suffered no denial of procedural fairness, it is unnecessary to consider the evidence called on appeal to the effect that the appellant could have remedied the defects in Ms Cleak's statutory declaration. Nor is it necessary to deal with the authorities such as Dagli v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs [2003] FCAFC 298,which address this question.