Consideration of submissions
44 Had the proceedings concerned whether an act of bankruptcy had occurred under s 40(1)(d)(ii) of the Bankruptcy Act, the circumstances of this case would be the same in all relevant respects as those in Lewis v Lamb. I would find that the writ was not returned "unsatisfied" but, rather, the writ was returned "unexecuted". This is because:
(a) There is no statement in Sergeant Riley's letter of 31 October 2016 or in the Notice of Non-Levy that the writ was returned unsatisfied. The Notice of Non-Levy refers to an "execution attempted" at the Queanbeyan address and of an attempt to contact the judgment debtor. It states that the property appears to be vacant and a named person responded to a card left at the premises stating that she bought the property and is the only occupant. The document invites further information so that additional attempts at execution might be undertaken. Sergeant Riley states specifically that the Notice does not imply that the judgment cannot be satisfied. While the Court is not bound by the Sheriff's view as to whether or not a writ is "unsatisfied", these factors are all indicative that the writ has not been executed, and the Court is entitled to take them into account.
(b) These circumstances are far removed from those in Guss v DCT, in which the extrinsic evidence demonstrated contact by the Sheriff with the debtor who denied having any property which would respond to the writ so that the Court found that the writ had been returned unsatisfied. They are also removed from the circumstances in Re Ousley, in which the Sheriff's report referred to an unsuccessful payment demand made by the Sheriff on the debtor, where the Sheriff was refused peaceful entry and was unable to locate "external assets of value (including vehicle)" capable of being seized. The debtor also denied owning a vehicle. The endorsement on the writ was that the bailiffs "were unable to find any real or personal estate upon which to make a levy", leading to the conclusion that the writ was unsatisfied. In saying this, I am not importing the requirement which applied under prior enactments of s 40(1)(d)(ii) of the Bankruptcy Act (referred to by Knox CJ in King's Case at 153) to the effect that the Sheriff has called upon the debtor to satisfy the judgment which the Sheriff is executing and for the debtor to have failed to do so. Rather, these cases indicate the existence of evidence obtained before the writ was returned which established that there were no assets available on which to levy execution.
(c) The Sheriff did not comply with r 39.18 of the UCPR and I respectfully adopt the opinion expressed in Lewis v Lamb at [58] that this is significant, although I do not consider that that fact need be determinative in a different factual context. It is also significant, though not determinative, that the Sheriff advised that the Notice of Non-Levy could not be used as the basis of an affidavit required by r 39.21(1)(b).
(d) Ms Haridemos did not direct the Sheriff to any other address in New South Wales at which to execute the writ and no further attempt at levy was made by the Sheriff. Before Sergeant Riley was requested to return the writ, the only enquiry Ms Haridemos' lawyers made which might have yielded information to found a further attempt at levying execution was a letter from Ms Bridgewater to Lillas & Loel dated 17 August 2016. However, Mr Loel, as ACT Builders' solicitor, had no obligation to respond to that enquiry unless instructed to do so by his client. Mr Loel's failure to respond to Ms Bridgewater's request does not have the same character as the information obtained by the Sheriff from the debtor in the circumstances considered by Beach J in Guss v DCT or by Heerey J in Re Ousley.
45 I accept ACT Builders' submission that the enquiries made by Ms Haridemos' lawyers before they requested the return of the writ were insufficient to answer the description of a "genuine attempt" and the searches made after that date cannot bear on the question of whether a genuine attempt to levy execution was made. In the circumstances, it would have been consistent with a genuine attempt to levy execution if, before her lawyers requested return of the writ, Ms Haridemos had caused searches of publicly available registers to be conducted (in addition to the search conducted in relation to New South Wales land titles in December 2015) or to have sought to examine ACT Builders (through its officers) pursuant to s 108 of the Civil Procedure Act. Ms Haridemos would then have been in a position either to advise the Sheriff of other steps that might be available to execute the writ or that she had exhausted enquiries and the writ should be returned. The fact that Ms Haridemos' lawyers made many of these enquiries after the writ was returned does not establish that ACT Builders had no assets in New South Wales against which execution might have been levied such that further enquiry by Ms Haridemos, her lawyers or the Sheriff would have been futile.
46 Ms Haridemos submitted that the cases that consider the issue of whether a writ is returned "unsatisfied" generally occur in the context of personal bankruptcy and a less constrained approach is justified in relation to corporations. She argued that she should be able to rely on a current ASIC search to correctly disclose the principal place of business of a construction company where a person might expect to find motor vehicles, office equipment and construction equipment, the seizure of which is authorised by the writ.
47 There is some force to the argument that a creditor should be entitled to rely on the ASIC register as to the location of the company's principal place of business. However, I am not persuaded (either generally or in this case) that circumstances in which a court will find that a writ is "returned unsatisfied" under s 459C(2)(b) of the Corporations Act should be interpreted differently to that under s 40(1)(d)(ii) of the Bankruptcy Act.
48 First, absent any statutory direction or context indicating a contrary intention, the same words used in different statutes dealing with similar subject matter should be given the same meaning: see D C Pearce & R S Geddes Statutory Interpretation in Australia (8th ed, LexisNexis Butterworths, 2014) at [3.36]. In this case, the words "execution" issued against the debtor under process of a court "returned unsatisfied" are words used in s 40(1)(d)(ii) of the Bankruptcy Act and s 459C(2)(b) of the Corporations Act. Both provisions operate as triggers to insolvent administration under the processes of the Bankruptcy Act and Part 5.4 of the Corporations Act. The policy considerations which underlie those enactments are generally the same, although there will be some instances where differences must be recognised: see, for example, Aussie Vic Plant Hire Pty Ltd v Esanda Finance Corporation Ltd (2007) 212 FLR 56; [2007] VSCA 121 at 88-89 [105] (per Chernov JA).
49 Second, in this case the fact that the ownership and control of ACT Builders had changed on 4 December 2015 was apparent from the ASIC search undertaken in July 2016. That search revealed that the principal place of business changed to the Queanbeyan address on 4 December 2015, an address which was also specified as Mr Zadro's residential address. The search conducted in relation to ACT Builders' contractor's licence (on 9 November 2016, after the writ had been returned) indicated that ACT Builder's contractor's licence expired on 9 May 2014. In those circumstances, the assumption that there would be assets such as construction equipment at the principal place of business cannot safely be made. There is, in fact, no evidence as to the business operated by ACT Builders since 4 December 2015 or what or where its assets might be.
50 I am therefore not satisfied that the presumption under s 459C(2)(b) has been made out.
51 If I am wrong in that conclusion, as a matter of discretion I would not make the order that ACT Builders be wound up in the circumstances of this case, even though ACT Builders conceded that it has not submitted evidence on the basis of which the presumption of insolvency would be rebutted. The writ which Ms Haridemos seeks to enforce is for an amount approximately 10 times the amount of the known net indebtedness of ACT Builders to Ms Haridemos based on the awards made by NCAT. It is not clear what the true position will be when the respective costs orders made by NCAT are assessed and judgment entered for the assessed amount. Until that time, Ms Haridemos' attempts to have ACT Builders wound up are misconceived.