"While the defendant is entitled to know the case it is called upon to meet, it is not entitled to be told the evidence that will be called to prove the case. A defendant is entitled to ask for the material facts upon which the plaintiff will rely and he may make his request for the facts and matters relied on, which is taken to mean the same thing. When he asks for the facts and circumstances relied on he is going beyond the scope of particulars, and is probing for evidence."
(3) However, every litigation lawyer knows it may be appropriate, in order to carry out the aim which I have stated in (1), it will almost be inevitable to disclose some of the evidence, and that if this happens, it is no answer that evidence must be disclosed by the giving of the particulars. See Sims v Wran at 321 and Wilson v Wilson (1952) 69 WN 358.
(4) The party's obligation is only to supply the best particulars he or she can supply, provided that after discovery those particulars are supplemented, if possible; see Marshall v Inter-Oceanic Steam Yachting Co (1885) 1 TLR 394.
(5) When one party has the means of knowing the real facts, ordinarily the opponent will not be ordered to supply particulars until after discovery: Millar v Harper (1888) 38 Ch D 110; TPC v CC (NSW) Pty Limited (1995) 131 ALR 581, 593.
(6) The degree of particularity depends upon the nature of the case: American Flange and Manufacturing Co Inc v Rheem Australia Pty Limited [1963] NSWR 1121, 1126.
(7) In equity, because other remedies may seem appropriate, and because evidence is filed by affidavit, the Court is less likely to order particulars and will not permit parties to slow down proceedings unjustifiably in their preparation for trial. This proposition is partly derived from the American Flange case and partly from the tactic used up to about 1980 by large firms acting for defendants, who created delays by constant requests for copious particulars, a worldwide phenomenon, as shown by the judgment of Wessels JA in the Appellate Division of the Supreme Court of South Africa in Moaki v Reckitt & Colman (Africa) Limited (1968) 3 SA 98, 102.
(8) The order for particulars is discretionary, the object being to ensure the efficient process of the Court.