Tribunal hearing
9 In a lengthy submission dated 24 October 2013 made by BMA Lawyers, on behalf of the appellant, to the Tribunal, it was submitted that on return to Sri Lanka, "[the appellant] will no doubt be taken for questioning and is likely to face serious harm on account of his ethnicity and imputed political opinions whilst he is detained".
10 By the time of the Tribunal's hearing, there was new country information concerning the prospect of detention in Sri Lanka as a result of illegal departure.
11 Mr Godwin referred to the Tribunal member's questioning of the appellant at a hearing on 8 December 2014, concerning any fears about returning home because the appellant had left illegally. The questioning included the following exchange:
MS IRISH: Because you were in Australia?
THE INTERPRETER: Because I have left my country and come here, they are thinking I am the man who did it and they want to arrest me for that reason.
MS IRISH: We do have some country information that suggests that at the airport you would be likely to be questioned. And that you may be arrested for having left the country illegally. But that you would be likely to be released on bail, and you would likely to have a fine imposed ---
THE INTERPRETER: Yes.
MS IRISH: --- if you are found guilty of leaving Sri Lanka illegally. Did you want to say anything about that country information?
THE INTERPRETER: The fact that I had come illegally and going back, that itself is ….. when they - when they go there and they make inquiries about me, as I am from ….. in the Trincomalee district, they will have all these particulars and …..
MS IRISH: Do you think that if they didn't know about the poster incident, do you think you would have any problems?
THE INTERPRETER: This is the problem I am having. I don't have any problem, other than the poster …..
MS IRISH: So if you didn't have the problem with the poster, if you went back to Sri Lanka now, would you have any difficulties?
THE INTERPRETER: No.
12 Mr Godwin observed that it was disclosed in the Tribunal hearing that the appellant was likely to be released on bail "but nothing [was said] about the circumstances in which that would occur".
13 In a submission dated 17 January 2015, BMA Lawyers relevantly said:
Given the [appellant's] past altercations with the authorities, we submit that there is a real risk that if he were to return, that he would firstly be investigated by the authorities as to his motivation for leaving the country illegally and seeking protection in Australia… We submit that the [appellant] is likely to undergo further questioning, not applicable to other returnees, and subsequently faces a real risk of being seriously harmed by the authorities.
We further submit that even if the [appellant] were to be released from custody by the airport authorities, he faces a more serious risk of being harmed when returned to his home area of Trincomalee.
14 As Mr P Knowles, counsel for the Minister, observed, the appellant was submitting here that he was not like a normal returnee. In particular, part of the appellant's claim was that he would not be released from detention upon his return. This submission was reiterated in a submission to the Tribunal from BMA Lawyers dated 27 January 2015.
15 The Tribunal conducted a second hearing on 19 February 2015. Mr Godwin referred to a passage in which the Tribunal again raised the question of the treatment the appellant would suffer on return to Sri Lanka. The transcript includes the following:
[TRIBUNAL MEMBER]: … One thing in relation to that is that the country information we have suggests that people returning who left illegally will be detained. So the country information we have suggests that they would be detained at the airport and questioned. They would be charged with having left illegally in breach of the Immigration and Emigration Act [sic].
They would then be held on remand for a short period of time before being brought back before a court where they would be released on bail, and at a later date they would then have a fine imposed them [sic] for having breached the law. The amounts of the fine might be variable but the information we have is the magistrate in Negombo is imposing fines of around 50,000 rupees.
THE INTERPRETER: Excuse me, Member. Is it 50,000 rupees?
[TRIBUNAL MEMBER]: Yes.
THE INTERPRETER: Thank you.
[TRIBUNAL MEMBER]: So - sorry. So from what you've told me of the report, that doesn't necessarily sound inconsistent with what it says has happened to this person on his return. The issue that I have to look at is what kind of treatment I think you would suffer during that or that would be applied to you during that process and what consequences there would be for you. So I will talk to you more about that in a minute, but do you want to say anything about that information - about what the information tells us is likely to be the process that you will be put through?
THE INTERPRETER: The people coming from Sri Lanka to here, if they don't have any problem they will be put in the court, and they will leave it. The people who had problems will be detained there and take action. If I go back if they detain me for one reason - that is I left the country illegally. But because I have got more - more charges or more things, I will be having more problems so I will be facing more actions.
[TRIBUNAL MEMBER]: Because of the allegations that were made of you - made against you about being with the LTTE; is that who you mean?
THE INTERPRETER: In the first interview I said because I put the poster they - they think that I put the poster, and now because of that allegation they will arrest me.
16 The Tribunal also gave the appellant's representative, Ms Conway, an opportunity to make submissions on a then-recent DFAT Country Report on Sri Lanka dated 16 February 2015. Paragraph 5.28 of that report is the passage set out at [19] below from the Tribunal's decision record. Mr Godwin complained that the Tribunal did not draw attention to para 5.28 or give any indication of what it was about the report that required submissions.
17 The evidence above establishes, as Mr Knowles conceded, that the issue of bail was canvassed by the Tribunal without any reference for the need for a family member as surety. It also establishes that, at the Tribunal hearing, the appellant did not dispute that he would be released upon being questioned.
18 At para 31 of its decision record, the Tribunal stated:
The Tribunal accepts that persons with particular profiles may be subjected to serious harm if they are returned to Sri Lanka and that persons who left illegally are likely to be detained for a short period …
19 At para 34, the Tribunal stated that it had considered whether the possible treatment of the appellant returning involuntarily as a failed asylum seeker who left illegally would constitute Convention persecution. It referred to country information including the following:
5.28 DFAT was informed in March 2014 by Sri Lanka's Attorney-General's Department, which is responsible for the conduct of prosecutions, that no returnee who was just a passenger on a people smuggling venture has been given a custodial sentence for departing Sri Lanka illegally but fines have been issued to act as a deterrent towards joining boat ventures in the future. The Magistrates Court in Colombo typically levies finds of around 5,000 Sir Lankan Rupees (around AUD 40) for persons attempting to depart Sri Lanka irregularly on boats. However, in Negombo, the magistrate, who handles a large number of these cases, typically levies fines of around 50,000 Sri Lankan Rupees (around AUD 400) to act as a deterrent. In most cases, returnees have been granted bail on personal recognisance immediately by the magistrate, with the requirement for a family member to act as guarantor. Sometimes returnees then need to wait until a family member comes to court to collect them.
(Emphasis added.)
20 At para 35, the Tribunal said:
The Tribunal accepts that on return to Sri Lanka the applicant, like all persons who breach [the Sri Lankan Immigrants and Emigrants Act 1949], will be detained for questioning, and security and character checks will be undertaken. He will be remanded and charged with an offence under s.45(1)(b) of the I & E Act because he departed illegally. This is consistent with some of the reports referred to in the representative's submission about returnees from Australia being detained. There is no evidence before the Tribunal, and the applicant has not claimed, that he was an organiser or people smuggler or that there are any outstanding criminal warrants for him. Therefore the Tribunal finds that any period of detention will be short and the applicant will be released on bail, with a family member as surety, to appear in court at a future date.
(Emphasis added.)
21 Mr Godwin identified the last sentence of para 35 as the "critical finding" for the purposes of the appeal.
22 At para 38, the Tribunal recorded that it had considered whether the fact that the appellant would be detained constituted persecution. Relevantly, it found:
[T]he fact that the applicant will be remanded for a short period of time does not amount to Convention persecution as the processing of returnees and any penalties to which the applicant may be subjected, will be applied on a non-discriminatory basis under a law of general application. When this was discussed with the applicant at the second hearing he stated that he agrees that everyone at the airport is treated in a non-discriminatory way, fined and then released but the problem is once he returns to his home area.
(Emphasis added.)
23 Mr Godwin drew attention to the following passages of the Tribunal's decision record (at paras 39, 52 and 53):
39. … The evidence does not establish that the applicant will be singled out or treated any differently if he is placed in remand for a short period because he is a Tamil, or he will be imputed with a political opinion, because he is a failed asylum seeker or for any of the other Convention reasons. The Tribunal considers that the cramped and uncomfortable conditions apply to persons in remand generally and are not specifically aimed at Tamils. The cramped and uncomfortable conditions, therefore, do not amount to systematic and discriminatory conduct as required by s.91R(1). Additionally, the evidence as set out above does not established that returnees and subject to mistreatment whilst in remand, despite there being evidence of some thousand returnees.
…
52. The Tribunal has accepted that it is likely that he would face arrest on charges of illegal departure, that he could be placed on remand for a relatively brief period while awaiting a bail hearing, and he would later be fined if found guilty. …
53. The Tribunal accepts that the applicant may be detained for a brief period of time but does not accept that mere detention constitutes significant harm. …
(Emphasis added.)
24 On the basis of these passages, Mr Godwin submitted that there is no doubt that for both serious harm and significant harm it is an important aspect of the Tribunal's findings that the detention period would be short. Mr Godwin argued that the detention period is contemplated to be short because the Tribunal assumed that the appellant would be released on bail, with that proposition being predicated on the assumption that the appellant knows someone who will be willing to provide surety. In that way, Mr Godwin argued, the existence of the surety is a critical step in the Tribunal's reasoning process, and a dispositive issue in the review because if the period of detention is not short then the situation is completely different.