(b) Treating count 1 as though (contrary to the fact) heroin was actually supplied and the community thereby harmed
76 It was contended on behalf of the applicant, that the sentencing judge erred in rejecting the submission of senior counsel on these points. The following passage in the remarks on sentence was said to involve error:-
"It was suggested by Mr. Byrne, SC. … that the most serious offence can be somewhat discounted in that no drug was actually supplied, so that there was no actual harm to the community caused by that offence. In that regard, however, what cannot be overlooked is that that particular transaction was part of an ongoing supply of heroin … that involved an actual supply before and after the date in question of 729 grams and 792 grams respectively. I have no doubt that had Lokerse had the money to purchase the approximate 1.575 kilograms of heroin, Mr. Hung Vu would have been able to supply it, and had the obvious capacity to do so. Indeed, the inference available from the tape intercept is that the heroin, earmarked for Lokerse, went to another or others."
77 The contention on behalf of the applicant was that this statement indicates that the sentencing judge considered that an offer to supply to be less objectively serious than a case where a large commercial quantity of heroin has actually been supplied with the potential for it to reach the streets. It was further contended that the sentencing judge effectively dismissed the fact that the offence did not involve an actual supply of heroin and that the real consequences of the offending were effectively "nil" from a community harm standpoint.
78 In relation to the first point, the submission emphasised that, whilst an offer of supply was central to the offence on Count 1, the fact that the transaction never materialised could not be ignored in a proper assessment of the objective criminality involved in the offence. In particular it was submitted on behalf of the applicant that the quantity of heroin, whilst an aspect of the offence, in terms of actual consequences was "fictional" in the circumstances of the case:-
"… if matters of quantity are not to be given too much emphasis, the consequences of an offer of supply, however large, can seldom be as serious as an actual supply of heroin, even of a relatively small amount." (paragraph 26 of the appellant's written submissions)
79 The central premise implicit in the applicant's submission, that an actual supply of prohibited drugs must be more serious in its criminality than an offer or an agreement to supply, not followed by actual supply (and therefore not leading to consequential harmful effects upon the community arising from supply), requires consideration in light of this Court's approach in other cases involving offers or agreements to supply.
80 The Crown submitted (at p.24 of its written submissions):-
"… There is no reason in principle why a genuine offer to supply a prohibited drug should be regarded as any less serious an offence than a proven act of supply …" .
81 The Crown cited Regina v. Smith [2002] NSWCCA 378 at [16] to [17] and Regina v. Ambatsidis [2002] NSWCCA 125, whilst acknowledging that those cases dealt with agreements to supply.
82 In Regina v. Higgins (CCA, unreported 15 December 1993) at 6, to which the Crown also drew the court's attention, one finds some support for the proposition that, in some circumstances, there may be a basis for distinguishing the criminality involved in an actual supply as against that associated with agreements or offers to supply. In that case, Grove, J. stated (at p.6):--
"By definition in the Drug Misuse and Trafficking Act, supply includes offering or agreeing to supply and whilst - as a generality - I would contemplate that actual supply would usually be more serious than an offer or agreement which was not completed, I see no basis for concluding that supply in the form of offer or agreement is a matter to be equated, irrespective of the amount involved, with small dealing. I do not regard the applicant as having shown that he should be treated along the lines of the pattern of sentencing appropriate for small heroin dealers …" (emphasis added)
83 The emphasised words in this extract indicate that, firstly, Grove, J. was not here suggesting that there is a uniform approach on the issue and, secondly, the relative criminality between an offer to supply and actual supply clearly is a matter to be determined according to the facts of each case. To take but one example, an offer not fulfilled due to a change of mind by the offeror is obviously not a case of equal seriousness to an offer that is unfulfilled by reason of extraneous circumstances but for which the offer would have been performed by the offender.
84 In Ambatsidis (supra), Simpson, J., with whom Barr, J. agreed stated (at paragraph [14]):-
"Finally, it was put that inadequate weight was given to the fact that (in relation to the first charge) no heroin was ever actually supplied. The legislature has expressly included agreement to supply in the concept of supply, and it does not seem to me that this fact alone mitigates the offence. It was appropriate to look at all the circumstances of the offence, including the applicant's strenuous efforts to obtain heroin and to maintain his connection with Detective Biaggi."
85 Similarly, in Smith (supra), Wood, CJ. at CL., with whom Howie, J. agreed, stated:-
"Ground 2 similarly lacks substance, there being no reason in principle why a genuine agreement to supply drugs should be regarded as any less serious than a proven act of supply. The decision in Regina v. Kalpaxis [2001] NSWCCA 119 provides no support for the applicant, it having been a case where the offender never had any of the drugs in question, let alone any intention of supplying them. He was, at the time, suffering from a mental illness which led to a substantial departure from reality.
In the present case, the tenor of the intercepts point unerringly to the conclusion that this applicant was transacting genuine drug deals, at the times and at the places mentioned in the conversations."
86 "Supply" is defined in s.3 of the Drugs Misuse and Trafficking Act 1985 in these terms:-
"'Supply' includes sell and distribute and also includes agreeing to supply or offering to supply or keeping or having in possession for supply or sending, forwarding, delivering or receiving for supply or authorising, directing, causing, suffering, permitting or attempting any of those acts or things."
87 This comprehensive definition extends the reach of the Act to multifarious aspects of the supply side of trafficking in prohibited drugs. The provisions of the Drug Misuse & Trafficking Act 1985 do not in themselves established a distinction in terms of objective seriousness between an actual supply, an agreement to supply or offering to supply or any of the other activities comprehended by the definition. In this respect, for example, in Regina v. Nassif [2005] NSWCCA 38, Bell, J., with whom Grove, and Buddin, JJ. agreed, stated, in relation to the definition of "supply":-
"30. Having regard to the breadth of the statutory definition, I am not persuaded that an attempt to receive drugs for supply is necessarily to be categorised as less objectively serious than an offence of supply constituted, for example, by an agreement to supply the same quantity of drugs. The assessment of the objective seriousness of a given offence, including an attempt, depends upon the particular circumstances of the case."
88 There will usually be a varying degree of objective seriousness between one or other of the activities that fall within the statutory definition of supply, but this, as reflected in the judgment of Bell, J., depends, not upon any general concept of a hierarchy of seriousness attaching to one or other of the activities that may constitute a "supply" as defined in s.3, but upon the facts and circumstances of each case. Plainly, agreements to supply or offers to supply prohibited drugs each constitute transactional activities that play an important and essential role in the chain of drug trafficking.
89 In terms of offering to supply factors which will often be relevant in determining the objective seriousness of an offence under s.25(2) of the Act will include:-