REASONS FOR JUDGMENT
HILL J:
9 Before the Court are five appeals brought by nationals of Iraq from judgments given by a Judge of this Court dismissing applications for judicial review under s 467 of the Migration Act 1958 (Cth) ("the Act") of decisions of the Refugee Review Tribunal. The Tribunal was differently constituted in each case.
10 I have had the opportunity of reading in draft form the reasons for judgment of Tamberlin J which sets out the facts relevant to the present appeal. I am thus relieved of the need to set them out here.
11 It suffices to say that in each appeal the relevant appellant had, before coming to Australia lived in Syria. In each the Tribunal found that the relevant appellant could return to Syria, where he would be able to enter, with or without sponsorship and thereafter continue to reside there. Once admitted to Syria there was no suggestion that the appellant would have a well founded fear of persecution for a reasons set out in the Convention relating to the Status of Refugees done at Geneva on 28 July 1951 as affected by the Protocol relating to the Status of Refugees done at New York on 31 January 1967 ("the Convention"). Rather each appellant would have effective protection in Syria. Nor was there any suggestion that once in Syria that country would return an appellant to Iraq. However, in none of the cases would it seem that the relevant appellant had a legally enforceable right to enter Syria.
12 The question which arises in the appeal is whether Australia has protection obligations to a person who, while not having a legally enforceable right of entry to a third country, not being the country of nationality, was likely in fact to be admitted to that country and on admission, it was likely that he or she would be afforded effective protection there and not then be subject to refoulement in the sense that word is used in Article 33 of the Convention.
13 On behalf of the appellants it is submitted that Australia would only cease to have protection obligations to a person who, within the meaning of the Convention would be a refugee if that person had a legally enforceable right of entry or reentry to a safe third country. Practical likelihood of the person being permitted to enter was not enough. For the respondent it is submitted that the question whether a person would be refused entry to a safe third country is one to be determined as a matter of practical reality.
14 It is necessary to remind ourselves of the issue before the Tribunal when applications for review of decisions of the Minister or a delegate of the Minister come before it. The Tribunal is obliged to consider whether it is satisfied that the applicant before it is a person in respect of whom Australia has protection obligations. So, the issue before the Tribunal is not whether the applicant is a person to whom Australia has protection obligations. Rather the issue is whether on the material before it the Tribunal is satisfied that Australia has, towards the applicant, protection obligations. The existence of that element of satisfaction provides a degree of flexibility in the decision making process.
15 It is implicit in various Articles of the Convention, that a contracting party (and Australia is a contracting party) has protection obligations to persons who fall within the definition of "refugee" in Article 1A(2) of the Convention. It must be said, however, that the Convention does not speak specifically in the language of protection. However, it can be inferred from the Convention that a contracting State is obliged either to afford to refugees treatment which is sometimes required to be no less favourable than treatment afforded to nationals and sometimes treatment no less favourable than that afforded to aliens generally.
16 One obligation that a contracting State assumes is that in Article 33 of the Convention. That Article provides:
"1. No Contracting State shall expel or return ('refouler') a refugee in any manner whatsoever to the frontiers of territories where his life or freedom would be threatened on account of his race, religion, nationality, membership or a particular social group or political opinion."
17 Article 33 was, no doubt, intended to be read together with Article 32 which forbids, subject to the Article, a contracting state expelling a refugee. I say ordinarily, because Australia in ratifying the Convention did not adopt Article 32. Article 32 reads as follows:
"1. The Contracting States shall not expel a refugee lawfully in their territory save on grounds of national security or public order.
2. The expulsion of such a refugee shall be only in pursuance of a decision reached in accordance with due process of law. Except where compelling reasons of national security otherwise require, the refugee shall be allowed to submit evidence to clear himself, and to appeal to and be represented for the purpose before competent authority or a person or persons specially designated by the competent authority.
3. The Contracting States shall allow such a refugee a reasonable period within which to seek legal admission into another country. The Contracting States reserve the right to apply during that period such internal measures as they may deem necessary."
18 It is implicit in Article 33 without Article 32, that a Contracting State would not be in breach of the Convention if it expelled from Australia a person who is a refugee and deported that person to a third country so long as that third country would not expel or return the refugee to the frontiers of a territory (whether the country of nationality, or another country) where that person would, objectively, have a well-founded fear of persecution. But there is nothing in Article 33 or any other Article of the Convention (when Article 32 is left out of consideration) that either obliges a contracting party to keep a person who qualifies as a refugee within its own territory or which forbids a contracting party from expelling a refugee to a third country, so long as Article 33 is not infringed. Article 33 assumes that the asylum seeker has been accepted into the third country. It is not concerned with any test of admission to that third country.
19 The obligations in the Treaty, so far as they are relevant to a consideration of whether Australia has protection obligations to a person are affected by s 36 of the Act, which provides:
"36 Protection visas
… Protection obligations
(3) Australia is taken not to have protection obligations to a non-citizen who has not taken all possible steps to avail himself or herself of a right to enter and reside in, whether temporarily or permanently and however that right arose or is expressed, any country apart from Australia, including countries of which the non-citizen is a national.
(4) However, if the non-citizen has a well-founded fear of being persecuted in a country for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, subsection (3) does not apply in relation to that country.
(5) Also, if the non-citizen has a well founded fear that:
(a) a country will return the non-citizen to another country; and
(b) the non-citizen will be persecuted in that other country for reason of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion;
subsection (3) does not apply in relation to the first-mentioned country."
20 It may be noted that s 36(3) is both expressed in the negative ("Australia is taken not to have protection obligations…" and that it speaks in terms of "right to enter and reside". It can be argued that the section tells little about the circumstances where protection obligations will exist, save, perhaps that it may be possible to infer that absent s 36(3) Australia would have had protection obligations to a person who was a refugee within the meaning of the Convention where that person had a legally enforceable right to enter and reside in a safe third country. It might be inferred that Parliament believed that it would be contrary to the Convention to remove even such a person from Australia notwithstanding Article 33. However, it may also merely be the case that s 36(3) was inserted to remove any doubt about the matter and to express clearly the view of Parliament that a person who fell within s 36(3) was not a person to whom Australia had protection obligations whatever the situation might be with Article 33 of the Convention. Section 36(3) is a slender reed upon which to base any conclusion.
21 The background to the insertion of these subsections is well known to any who have followed the debates on the subject of refugees, boat people and illegal immigrants. The amendments inserting them are to be found in the Border Protection Legislation Amendment Act 1999 (Cth). The general policy of that Act appears both from its title and the Explanatory Memorandum accompanying the Bill as presented to Parliament. However, the Explanatory Memorandum offers no specific notes on Schedule 1 Part 6 of the Border Protection Legislation Amendment Act 1999 (Cth) which added subsections (3), (4) and (5) to s 36 of the Migration Act. The policy also is well known to any reader of current political news. It is alleged to have been the case that persons who came to Australia, claimed to be refugees and sought protection visas, often either had previously resided in a third country where they had no fear of persecution or alternatively travelled via safe third countries en route to Australia but preferred to travel on and not remain in the safe third country because the economic conditions in Australia would provide better living standards than those available there. There is no suggestion that Parliament in framing the subsections intended in any way to explain or modify the provisions of Article 33 or otherwise limit the obligations which Australia had to refugees, other than by providing an automatic disqualification for persons falling within s 36(3) from obtaining a protection visa.
22 I use the phrase "automatic disqualification" because that is the consequence of s 36(3). There is no question of discretion; no room for differences of opinion. A legally enforceable right to enter and reside in a safe third country automatically disqualifies a person from being granted a protection visa in Australia. If the ability to enter and reside is not a legally enforceable right, then there is no automatic disqualification. The particular circumstances of the applicant must then be considered by the Minister, or on a review, by the Tribunal to determine whether he or it is satisfied that Australia owes protection obligation to the person.
23 Where s 36(3) has no application, nothing in the Act or the Convention expressly deals with the question whether Australia is entitled to return a person to a safe third country (I use that expression in these reasons, as referring to a third country to which removal would not involve Australia being in breach of Article 33 of the Convention). More particularly, nothing in the Convention or the Act (other than s 36(3) of the Act and Article 32 of the Convention) deals at all with the question whether Australia might remove from its Territory a person, otherwise a refugee, and cause that person to be sent to a safe third country, in a case where that person had no legally enforceable right to enter and thereafter reside in that third country. Nor is there anything in the Act or the Convention which necessarily would cast doubt on the ability of a country which is a party to the Convention to remove a person from its territory in circumstances where as a practical matter, that third country would admit the person and permit him or her to reside there.
24 Tamberlin J has referred to the judgments in Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Thiyagarajah (1997) 80 FCR 543, Al-Zafiry v Minister for Immigration and Multicultural Affairs (1999) 58 ALD 663, Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Al-Sallal (1999) 94 FCR 549, Tharmalingam v Minister for Immigration and Multicultural Affairs [1999] FCA 1180, and Al-Rahal v Minister for Immigration and Multicultural Affairs (2001) 184 ALR 698. As his Honour has pointed out, there are, what might be taken to be, divergent views expressed in these cases. Much of what is said there is dicta, albeit that the passage cited by Tamberlin J from Al-Rahal would seem to form part of the ratio of the majority in that case. Lee J dissented.
25 It is well accepted that this Court should follow its own decisions, unless it forms the view that they are clearly wrong: cf Transurban City Link Ltd v Allan (1999) FCR 553. Hence the question for decision is whether this is so.
26 I have read the judgment of Lee J. There is much to be said for the views expressed by his Honour. They are formulated with his Honour's usual logical clarity.
27 The Convention must be read against the background of International Law. It can hardly be doubted that prior to the Convention and subject to any international treaty to which a State may be a party there is, inherent in the concept of national sovereignty the notion that a State has the right to remove from its Territory any non-citizen, just as it is part of national sovereignty that a State may refuse admission to a non-national. Reference may be made to Lim v Minister for Immigration, Local Government and Ethnic Affairs (1992) 176 CLR 1 at 29-30 per Brennan Deane and Dawson JJ and Ruddock v Vadarlis (2001) 183 ALR 1 at 6 per Black CJ, at 30-32 per Beaumont J and at 50 per French J.
28 International Law is subject to change over time: see Nulyarimma v Thompson (1999) 165 ALR 621 at 655. It may be affected by International Conventions such as the Refugee Convention. At least so far as the parties to the Convention who have accepted Article 33 are concerned, International Law clearly forbids a State returning a refugee to a third country where there is a real chance that the refugee may be returned to the country of persecution. Even for countries which are not parties it may be seen as a "law-making" treaty and thus a direct source of International Law: see Shearer, Starke's International Law 11th ed. 1994 at p. 37-39.
29 As Lee J points out in Al-Rahal there is, at the least, a de facto impediment to the expulsion of a refugee by removal to a safe third country but where that person is unable to gain entry, if only because that person may then have no other alternative than to return to the country of persecution or, just as likely, that the third country refusing entry, in fact itself returns the person to the country of persecution. It is also a principle of international comity, although not perhaps a principle of international law, that a person not be expelled to a country which does not consent to admit the person. (See the discussion of Marx in "Non - Refoulement, Access to Procedures, and Responsibility for Determining Refugee Claims", (1995) 7(3) IJRL 383 at 395-6 quoted by Lee J at 708). No doubt, if the person has a legally enforceable right to enter that territory the principle of international comity is not infringed. Likewise, if the person in fact is permitted to enter, then the principle of international comity, whether or not actually infringed, is not material and could be taken to be waived at least once entry is permitted.
30 When these matters are put together with Article 33 it can be concluded that Australia would have no protection obligations where the safe third country consents to admit the refugee, where the refugee has a legally enforceable right to enter the safe third country or where as a matter of fact the safe third country in fact admits the refugee. On the other hand it is arguable that Australia would still have an obligation to the refugee, or otherwise would not have complied with the Convention where it expelled a refugee to a third country which refused the refugee entrance for this would place the refugee in danger of being repatriated to the country in which he or she has suffered persecution.
31 The question then becomes whether it is open to the Tribunal to find that Australia's obligations under the Convention are satisfied to a person, otherwise a refugee, present in Australia, where that person is to be removed to a safe third country and practically it is likely that the refugee would be accepted by that country, but where the refugee had no legally enforceable right to enter it (and there is no evidence that the third country consents to the person being admitted).
32 The view that Australia's obligations would not be satisfied in such a case requires that nothing short of a legally enforceable right to enter (or evidence that the third country consents to admit the person) would operate to relieve Australia of its protection obligations to a person who is, otherwise, a refugee. Each view presents a difficulty. On the one hand it can be said that if, the Tribunal were to consider that Australia owed no protection obligation to a person who, practically, is likely to obtain entry to a safe third country Australia could be in breach of the Convention if, as a matter of fact, entry was refused and the person was left at the border and thus ran the risk of being returned to the country of persecution. On the other hand, even were an applicant for a protection visa entitled as of right at the time the Tribunal was required to make a decision to enter the safe third country there would always be the possibility that by the time the applicant is removed to that third country the law or policies of that third country may have changed so that again the person is left at the border unable to gain admittance.
33 Since it must be presumed that Parliament did not intend that decisions on entitlement to a protection visa could put Australia in breach, or even potential breach, of its international obligations, or of international comity, I am inclined, subject to one matter, to think that the better view would be that it is only in a case where the refugee has a legally enforceable right to enter the safe third country (or there is evidence of that country's consent) that the Tribunal could definitively conclude that Australia no longer had protection obligations to the refugee.
34 The one matter to which I refer is the fact that, as I have already emphasised, decisions of the Tribunal are conditioned not upon the Tribunal finding that Australia actually has protection obligations to a person, but rather upon the Tribunal's satisfaction that it does. So, if the Tribunal is satisfied that a person will be permitted entry to a safe third country if removed from Australia, the Tribunal's decision will most likely, neither leave Australia in breach of its international obligations nor will its decision leave Australia in breach of international comity. A one hundred per cent guarantee that the asylum seeker will be admitted to the third country can hardly be expected.
35 I would not, however, express the issue before the Tribunal to be whether in the opinion of the Tribunal there is a real chance that the third country would refuse admission, even although to do so produces a symmetry between the test whether the person is a refugee and the present issue. To adopt a real chance test here is to convert the language of the case law applicable to the question whether the person has a well-founded fear of persecution into a statutory test arising in a rather different context. It suffices to say that the Tribunal must consider whether it is satisfied that the third country will permit entry so that the applicant will not be left at the border and denied admission. In deciding whether it is satisfied the Tribunal will take into account the important matters of international obligation and comity to which I have made reference as well as the significance of the decision to the individual whose life or liberty may be at risk. Where there is a doubt, that doubt should be resolved in favour of the applicant.
36 The statutory issue in the United Kingdom which was discussed in R v Secretary of State for the Home Department; Ex parte Canbolat [1997] 1 WLR 1569 was somewhat different, although it provides some assistance. The legislation to be interpreted was the Asylum and Immigration Appeals Act 1993 as affected by the later Asylum and Immigration Act 1996. The former Act was enacted to give effect in the domestic law of the United Kingdom to the Convention. Under it a person could not be removed from the United Kingdom where the Secretary of State gave a certificate that it would be contrary to the obligations of the Convention for that person to be removed. The later Act provided that the former Act was not to prevent an asylum seeker being removed to a member State of the European Union or other country or territory designated where the Secretary gave a certificate, inter alia that the asylum seeker would not be threatened in a country to which the person was "to be sent" in such a way that his life or liberty would be threatened by reason of his race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion.Like Article 33, therefore, it assumed the third country would actually accept the asylum seeker. Indeed, the legislation went further to assume the country in question was a member of the European Union so that right of entry was not an issue at all.
37 Lord Woolf MR, who delivered the judgment of the Court of Appeal, rejected the test, adopted in the Divisional Court that the issue of what might happen in the third country was to be approached by reference to whether there was "a reasonable degree of likelihood" of persecution. The "reasonable degree of likelihood" test is the test which, in the United Kingdom is applied in determining whether an asylum seeker has a well-founded fear of persecution. In his Lordship's view a lower threshold was involved. There could be no one hundred per cent certainty. Aberrations could occur. The matter was to be considered by having regard to expectation. His Lordship pointed out that there was an implication that a certificate could be properly granted in a case where the system in the third country was such that, so long as it operated as it ordinarily did, the asylum seeker would be protected. In so doing his Lordship said at 1577:
"All that can be expected and therefore all that Parliament could have intended should be in place prior to the grant of a certificate was a system which can be expected not to contravene the Convention. What is required is that there should be "no real risk that the asylum seeker would be sent to another country otherwise than in accordance with the Convention". The unpredictability of human behaviour or the remote possibility of changes in administrative law or procedures which there is no reason to anticipate would not be a real risk."
38 Although, in the United Kingdom therefore, as a consequence of this decision, there is no symmetry between the test to be applied in determining whether a person has a well-founded fear and that to be applied in determining the issue of persecution under Article 33 (at least where enacted as part of the United Kingdom domestic law). I see no reason, as presently advised, why the standard to be applied should differ in Australia. However, that is not the issue in the present proceedings. However, if the same standard is to be applied the decision in Ex parte Canbolat is, at least, persuasive authority for the view that this is not because there is any necessary legal rule which requires there to be symmetry.
39 It may well be that there is little if any difference between the approach I would adopt to the question whether a person might be deported to a safe third country notwithstanding that the person had no legal right to be admitted to that country and the test applied in this country in determining whether a person has a well-founded fear of persecution in the country of nationality. Whether or not this is so, given the significance of the issue to the asylum seeker and the obvious importance to Australia of its international obligations and responsibilities, the Tribunal will need to be comfortably satisfied that the applicant, with no legal right to enter a safe third country, will be granted admission there before it will be satisfied that the person who it believes will practically be granted admission is for that reason not a person to whom Australia owes protection obligations.
40 For these reasons I cannot say that the decision in Al-Rahal which rejected the need for a third country to admit an asylum seeker as of right before Australia's protection obligations would cease and accepted instead a test which looked at the practical reality of the case, was "clearly wrong". It follows, in my mind, that this differently constituted Full Court should follow it.
I certify that the preceding thirty-two (32) numbered paragraphs are a true copy of the reasons for judgment herein of the Honourable Justice Hill.