between two parties (McKenzie and SBF) both Western
Australian and carrying on business there. Both the contract
between McKenzie
and Toren for the sale and purchase of the
vessel and the subcontract between McKenzie and SBF are
governed by the law applicable
in Western Australia;
(e) The subcontract between McKenzie and SBF was performed in
Western Australia. Consequently, any negligent
performance
thereof (a matter in issue by par9 of SBF's Defence, on p7)
occurred in Western Australia;
(f) The "parts purchase
contract" between SBF and M.G. Kailis
(see p7) came into existence and was performed in Western
Australia, and would be governed
by the Sale of Goods Act
(W.A.); and
(g) SBF would call 7 witnesses to give evidence at trial, all
of whom reside in Western
Australia. Mr Wyvill further
submitted that although neither McKenzie nor M.G. Kailis had
indicated the number of witnesses
they would respectively
call at trial, it should be inferred in light of the contents
of pars (a)-(f) at pp11-12 that those
witnesses would be
Western Australia residents.
17. Mr Wyvill noted that Toren appeared to rely on the following 5 factual
matters
to oppose a transfer, viz:-
(1) Toren is a Northern Territory company and its management
is in the Territory;
(2) the alleged
defect in the works carried out on the vessel
(see (a)-(d) on pp4-5) was detected in the Territory;
(3) that alleged defect
was repaired in the Territory;
(4) the loss of profits alleged at p6 was suffered in respect
of Toren's business in the Territory;
and
(5) all 12 of Toren's witnesses are Territory residents.
18. Mr Wyvill rightly conceded that these 5 matters had to be balanced
against matters (a)-(g) at pp11-13, but cautioned -
" - - - against giving each of these matters ((1)-(5)),
individually, too
great an emphasis. We say, essentially,
that all of those factors flow from one factor - - - that the
purchaser (Toren) was
(engaged in) a Northern Territory
business."
The criteria relevant to the question of transfer
19. As to matters (a)-(g) at p11-13,
Mr Wyvill submitted that the 'natural'
forum for the trial of the questions arising from the contract of sale of 24
June 1994 is
the place where that contract was performed. This was
particularly so in this case, where McKenzie was contractually obliged not
only to deliver the vessel but also, before doing so, to "undertake certain
works" on it.
20. As to criteria applicable, Mr Wyvill
relied on the useful list by Higgins
J in Dawson v Baker (supra) at 25, of "some matters - - - of significance in
determining whether
it is in the interests of justice to order a transfer of
proceedings." This non-exhaustive list comprises:
(1) application of
substantive law;
(2) forensic advantage or detriment conferred by procedural
law;
(3) the choice made by the plaintiff (Toren)
of a forum, and
the reasons for that choice;
(4) substantive connections with the forum;
(5) balance of convenience to parties
and witnesses; and
(6) convenience to the Court system.
21. See also some suggested relevant criteria in Harrison v Trewhella
(unreported, Supreme Court of Western Australia (Mr Commissioner Heenan QC), 8
September 1994) at pp19-21, and 6 "matters that one
takes into account" in
Lukic v Lukic (1994) 18 Fam L R 301 at 304-305.
22. In addressing seriatim each of the listed "matters of significance"
(1)-(6) on p14, Mr Wyvill submitted:-
(1)
Although the "general law" would apply, as opposed to law
specific to Western Australia, it was preferable to have the
Court
of a State administer the laws applicable within that
State.
(2) No forensic advantage or detriment stemming from
procedural
law applied in this case.
(3) Applying the approach to onus in Midland Montagu
Australia Ltd v O'Connor (supra), the mere fact
that Toren
had chosen the Territory as the forum should carry no weight.
(4) Matters (a)-(g) at pp11-13 clearly establish that
"substantive connections" in terms of residence, domicile and
the place of occurrence favoured a transfer to Western
Australia.
Since the parties had made no express choice of
law in their contractual arrangements, that matter is of no
relevance here.
(5) The balance of convenience was "the only issue - - -
which might be finely balanced"; however, it favoured a
transfer,
even though all SBF's witnesses were its employees.
That would in fact cause SBF "serious problems in conducting
(its) business",
if the trial were to be held in the
Territory.
(6) 'Court convenience' was not a relevant factor in this
case. Mr Wyvill
submitted that it would be inappropriate for
him to compare this Court's case-flow management system with
that of the Western
Australia Supreme Court, to determine
this issue. See Chapman and Jansen (1990) FLC 92-139, at
p77,959.
23. In summary, Mr Wyvill submitted that the action had a "more real and
substantial connection" with Western Australia
than with the Territory.
Consequently, that was the "natural" forum for trial; see Bankinvest AG v
Seabrook (supra) at 728, per Rogers
A-JA. In terms of s5(2)(b)(ii) of the Act
the Supreme Court of Western Australia was the "more appropriate" forum for
the resolution
of the dispute, and the interests of justice otherwise pointed
to a transfer, under s5(2)(b)(iii).
Ancillary relief: costs
24. Mr
Wyvill submitted that if SBF's application were granted, it should
have its costs of the application. However, he conceded that
in an
interlocutory proceeding such as this the usual practice is to make no order
as to costs, or to order that costs be costs in
the cause: see TTE Pty Ltd v
Ken Day Pty Ltd (1990) 2 NTLR 143 and Yow v Northern Territory Gymnastic
Association Inc (1991) 1 NTLR 180. I observe that these authorities do not
support the latter proposition.
25. Mr Wyvill submitted that if SBF's application were
refused, it should not
have to pay Toren's costs; SBF's application was not "unusual", in that the
parties could reasonably have
foreseen that such an application would be made.
Consequently, he submitted, in those circumstances the appropriate order
should
be no less favourable to SBF than that the costs be costs in the cause.
The supporting submissions by M.G.Kailis
The application
for transfer
26. In supporting the application for transfer Ms Hodges of counsel for M.G.
Kailis relied on her own affidavit of
9 February 1995 made on information and
belief, as follows:-
"- - -
5. - - - on 15 July 1994 an employee of (SBF) attended
at
(M.G.Kailis') premises at Fremantle and purchased three
anodes - - -.
6. - - - (M.G. Kailis) supplied to the employee
of (SBF)
three anodes.
7. - - - the anodes were taken away and fitted to the vessel
by (SBF).
8. - - - the work was done
whilst the vessel was slipped
either at or near Fremantle in Western Australia.
9. - - - so far as (M.G.Kailis) is concerned,
the alleged
cause of action arose in Western Australia.
10. - - - it would be more convenient in all respects if the
action
were to be tried in Western Australia."
Ancillary relief: costs
27. Mr Woodcock of counsel for McKenzie submitted that McKenzie
was prepared
to bear its own costs but could not be liable for any other party's costs,
irrespective of the outcome of the application.
28. Ms Hodges submitted that if SBF's application were successful, M.G.
Kailis would seek its costs. However, if Toren successfully
resisted the
application, M.G. Kailis should not have to pay Toren's costs.
Toren's submissions opposing the application
The question
of onus
29. In his oral submissions, Mr Roussos of counsel for Toren appeared to
concede that Midland Montagu Australia Ltd v O'Connor
(supra) set out the law
in the Territory with respect to this application. He submitted, in essence,
that the 'natural' forum for
trial had to be ascertained. The 'natural' forum
was the venue for trial with which the action had the "most real and
substantial
connection"; see Spiliada Maritime Corporation v Consulex Ltd
(1987) AC 460 at 478, per Lord Goff of Chieveley. As such, it was the forum
in which the action should be tried, in the interests of all the parties
and
of justice. Ascertaining the 'natural' forum involved a '"nuts and bolts"
management decision', as Street CJ put in Bankinvest
AG v Seabrook (supra) at
714; it did not require that a party bear an onus of persuasion. It can be
seen that the parties appeared
to have a common approach to the question of
onus. However in a written submission Mr Roussos also adopted the approach of
Higgins
J in Dawson v Baker (supra) at p18, viz:-
"At the end of the day, the issue as to whether or not the
proceedings are to be
transferred must be determined on the
basis that the court has been persuaded that the interests of
justice require it. A
PARTY SEEKING THAT RESULT THEREFORE
HAS THE TASK OF PERSUADING THE COURT in which the action is
pending THAT THE INTERESTS
OF JUSTICE REQUIRE A TRANSFER.
The question of "onus" or "no onus" seems not to be a real
issue. There is and must necessarily
be an "onus of
persuasion" on any party seeking to persuade any court to a
particular conclusion. If the court moves itself
to transfer
a proceeding, it is already persuaded. Of course, a party
may wish then to persuade the court against so moving.
If
so, the onus of persuasion will be on a party opposing such a
transfer in those circumstances.
The real issue is as
to the range and relative weight of
matters which are relevant to whether a transfer of
proceedings is or is not in "the interests
of justice".
(emphasis mine)
30. I consider that his Honour was concerned with practical matters arising
from the practice of
courts in dealing with issues raised before them. It is
not suggested that an applicant bears a legal burden of establishing that
there should be a transfer. I consider there is no legal burden either way as
to that, but each party has an onus to persuade the
Court as to what it
contends the interests of justice require. In that process no weight should
be attached to the plaintiff's choice
of forum.
Matters relevant to determining the application
31. Mr Roussos relied on the affidavit of Biaggio Spinella of 24 January
1995
to establish 8 relevant considerations which militated against the transfer of
the proceedings, viz:-
(a) Toren was incorporated
in the Territory in 1976.
(b) Mr Spinella took over Toren in 1985, and has been in
business for at least 10 years in the Territory.
(c) Arguably, the cause of action arose in the Territory in
that the resulting damage, a matter essential to the
existence
of a cause of action, arose in the Northern
Territory.
(d) Toren would call at trial 5 expert and 7 lay witnesses;
all of
them live in the Territory but none of them are
employed by Toren. The latter point shows, albeit by
inference, that a transfer
of proceedings would have,
potentially, an adverse financial impact on Toren, which
conducts a small business.
(e) All of
SBF's witnesses are its employees, save two
experts. Consequently, it would be more convenient for SBF
to "muster" its witnesses
to the Territory, than for Toren to
"muster" its witnesses to Western Australia.
(f) The vessel was admittedly purchased in
Western Australia
and the offending anodes were fixed there. The issues,
however, are of resulting loss and damage, and of
liability
for it. The damage was investigated in the Territory, and
repairs were effected there.
(g) The action has been
on foot for more than 3 months.
Defences have been filed by all parties, save the Third
Party; this shows that the Defendants
have been able to
secure adequate legal representation in Darwin.
(h) It is inappropriate at this time to transfer the action
to Western Australia for trial. In the future, it may be
that it is cheaper for the trial to be in Western Australia.
Should
that occur, Toren might then acquiesce in a transfer.
Conversely, in the future, the issues between the parties may
narrow,
with the result that there is no need to transfer the
action to Western Australia.
32. In essence, Mr Roussos submitted that
to transfer at this time was
premature. For example, it was not as yet known if liability, presently in
issue, would in fact be
an issue at trial. See Kenda v Johnson (supra) at
p79,505; there the proceedings were transferred, though "still at an early
stage".
See also Chapman and Jansen (supra) at p77,967 per Olney J.
33. Relying on facts (a)-(h) at pp20-21, Mr Roussos sought to distinguish
Bankinvest AG v Seabrook (1988) 14 NSWLR 711 on the facts; he submitted that
there was there a "clear case" for the transfer of the proceedings, as Kirby P
put it at p715. Here,
in contrast, the action had a real and substantial
connection to the Territory. Consequently, that was the 'natural' forum, and
the application should be refused. This conclusion was strengthened by SBF's
concession (p15) that the "general law" applied in
this case, as opposed to
specific Western Australia law.
Ancillary relief: costs
34. Mr Roussos submitted that if Toren successfully
resisted the application
it should have its costs on the basis that the application was "unusual", in
terms of r63.18. However,
if the application was granted, the parties' costs
should be 'costs in the cause' because Toren's opposition to the application
was
not "unmeritorious".
SBF's submissions in reply
35. Mr Wyvill made 2 submissions in reply.
"(the question of transfer) being
a 'nuts-and-bolts'
management decision, IT IS INAPPROPRIATE TO INVESTIGATE AT
LENGTH THE LAW OF WHERE (A) TORT (ARISES); suffice
it to say
-
-
- that - - - the law (applicable) - - - is where the
negligent act occurred - and that is the law of the place
where the anodes were installed." (emphasis mine)
- In support, Mr Wyvill relied on Sykes and Pryles 'Australian Private
International
Law' (3rd ed., 1991), Breavington v Godleman [1988] HCA 40; (1988) 169 CLR 41,
and the Service and Execution of Process Act (Cwth) 1992. See also Harrison v
Trewhella (supra) at p18:-
"- - - wherever an
action may be heard as a result of any
transfer made under the cross-vesting scheme, as far as
possible it should be determined
according to the law which
has the closest connection with the cause of action - - -."
- See also Paul v The Mid Coast Meat
Company Pty Ltd (supra) at pp10-12.
- As to the transfer application being premature, an application under the
Act of necessity
must be brought promptly; that is, it must be made "as soon
as one is in a position to reach a conclusion about the appropriate forum."
In support Mr Wyvill submitted that:
(a) had SBF waited until later to apply for transfer the
result could have been an increased
waste of Court time, and
a substantial increase in the costs of the litigation; and
(b) any perceived injustice arising from
a premature
application is ameliorated in that although there is no right
of appeal, a party may apply later to have the action
re
transferred, by establishing "some fundamental change in the
nature of the case".
Conclusions on the application
- I
consider that a broad approach should be taken to what is entailed in
the "interests of justice" in both s5(2)(b)(ii)(C) and s5(2)(b)(iii);
see
generally Bankinvest AG v Seabrook (supra).
The law applicable
- In my opinion, the law in the Territory with respect to cross-vesting
applications is now set out by Martin CJ in Swanson v Harley (unreported, 22
March 1995), a case dealt with under s5(2)(b)(iii).
His Honour said at
pp12-18:-
"It is unfortunate that the interpretation of the scheme of
cross-vesting of jurisdiction between
the various superior
courts in Australia, contained in the statutes of the
Commonwealth, the States and Territories in indistinguishable
terms, has been beset with differences of judicial opinion.
The authorities cited in argument, and the review of the
operation
of a scheme, prepared by Garrie Moloney and Susan
McMaster, published by the Australian Institute of Judicial
Administration
in 1992, show the apparently irreconcilable
divisions. As the authors point out the scheme was intended
to operate both nationally
and uniformly so that the same
basic approach should be adopted in all courts. The review
is based upon material available
at the end of June 1992 with
some additions available thereafter. The assistance of
counsel in this case, and my researches
since, have not
thrown up anything which demonstrates a closing of the gap
between the opposing views. Since the two approaches
cannot
each be correct, it follows that injustices must arise from
time to time from the application of the incorrect
principles.
The following is but a brief summary of the
position as it has been reached in Australia, taken from a
reading of many of
the cases, but relying as well upon the
review commencing at p81.
The starting point, being the first decision under the scheme
and the only one arising in a Court of Appeal, is Bankinvest
AG v Seabrook and Others It involved an
application to transfer New South Wales proceedings to
Queensland where related proceedings had been commenced.
The
matter first came before Rogers CJ Comm.D. who considered it
appropriate that it be referred to the Court of Appeal.
It
held unanimously that the New South Wales proceedings should
be transferred. Rogers, A-JA, with whom Street CJ agreed,
rejected an approach which involved a construction of the
transfer provisions requiring that where a plaintiff properly