The preliminary discussions leading to the contracts
22In Ms Der Bedrossian's affidavit dated 26 October 2011 at paragraph 16 she states that while she was researching shopfitters for the design plan of the premises she found contact details for "Isabella" on an internet search through Google. She left a message on their voicemail service. She then received a telephone call from a man who introduced himself as "Bill" (Mr Issa, the second defendant) from Isabella (paragraph 17 of Ms Der Bedrossian's affidavit).
23Maggy described the conversation in question as follows (paragraph 17 of Ms Der Bedrossian's affidavit):
"I said: I am in the process of opening a spray tanning and waxing salon and I need plans drawn up to submit to the shopping centre and some assistance with council regulations and requirements.
Issa said: I can help you with all of that.
I said: I am very confused about the Council regulations as I have been given 2 different stories form [sic] the Centre and from the Council can you help me with this?
Issa said: I have seen things like this happen all the time, I have been doing this for years and I can help you out. I can even come to the Council with you to submit the paperwork.
I said: I was going to go to the Council in the morning to see what I need.
Issa said: Don't go yet, come and see me first and we can do it together with all the right paperwork.
I said: Ok."
24The plaintiff was incorporated on 10 November 2010. On 13 November 2010, Maggy went to the office of "Isabella" and met the second defendant, as well as a lady who introduced herself as "Helen". She was shown different design concepts and samples of fabrics and other materials from the resources of the shop. Maggy said that she had a conversation as follows with Mr Issa concerning forms from Randwick Council (paragraph 19 of Ms Der Bedrossian's affidavit):
"Issa said: These are the required forms for the Council for a Beauty Salon.
I said: Ok.
Issa said: I will contact the shopping Centre and find out what is needed to clear up the confusion about the DA. I know Aaron and I have worked with him before."
25During this conversation, Maggy says the second defendant showed her a document entitled "Architectural & Design Offer" and the conversation continued as follows:
"Issa said: This is what we cover, this is all a package, and this is what you present to the Council and to the shopping Centre. I will personally assist you when you go to the council to submit the forms.
I said: Great I feel relieved that I am on the right track and that someone can advise me on what to do. The Council requirements and applications have been confusing me because of what I have been told, I am glad that you know what I need."
26On or shortly after 19 November 2010, Maggy received a letter from the second defendant as follows:
"[Bella RETAIL DESIGN PTY LTD
3/44 Smithfield Road, Smithfield NSW 2164p. 9757 2221f. 9757 1223acn. 128 689 314abn. 46 602 142 945]19/11/2010Dear Valued Client,
Thank you for appointing Bella Retail Design to your new project. At this stage we are waiting for a design offer to be signed and monetary requirements cleared as to schedule a start date.When correspondence is received Bella will endeavour to complete your project in the shortest possible time. It is a preference that projects not be left till the last moment as time is required to produce the quality of work expected in today's competitive market where an exceptional fitout will give you the image that you are looking for. Please note the total amount of design fee less the GST will be credited to your build offer if Isabella Australasian is awarded the fit out. This amount will be credited to your final payment. Also note that the industry rate for this type of design is 10% of the estimated fit out. We have decided to discount this as you can see by the attached Design Offer.Yours Sincerely,Bill Issa[How to payBY MAILPO Box 36Kemps Creek 2178NSWBY DIRECT DEBIT PAYMENTNAB Business Cheque accountAccount name: Isabella Shop Fitouts & DesignBSB No: 082-366 Account No: 183238678]" (Exhibit A, tab 6)
27It should be noted that four entities were referred to in this first correspondence:
(a)"Bella RETAIL DESIGN PTY LTD" was referred to in the letterhead;
(b)"Bella Retail Design" was referred to in the first paragraph;
(c)"Isabella Australasian" was referred to in the second paragraph and marked up in bold; and,
(d)"Isabella Shop Fitouts & Design" was referred to in the "How to pay" field.
28At the time of entering into the contract, the company placed into liquidation on 1 February 2010, Isabella Australasian Pty Ltd (with a corporation registration number of 128 689 314), did hold a business name for 'BELLA RETAIL DESIGN' (Exhibit A, tab 6). This was the same ACN number as that given on the letterhead for "Bella Retail Design". The ABN given on the letterhead for this fictitious company was ABN 46 602 142 945, the ABN for the Brandon Discretionary Trust. The ABN for Isabella Australasian Pty Ltd was ABN 78 128 689 314 (Exhibit A, tab 4). The business name "Bella Retail Design" does not appear in either the design or fitout contracts.
29Behind this letter was a document headed "Architectural & Design Offer" which Maggy recognised as the same document she had seen and discussed when she attended the second defendant's office. The heading on that document contains the same "Bella" logo and the company in question is "Bella Retail Design Pty Ltd" at the Smithfield address. The ACN is 128 689 314 and the ABN is 46 602 142 945.
30The "Architectural & Design Offer" is a key document in this case. It is on the letterhead of Bella Retail Design Pty Ltd, with the ACN is 128 689 314 and the ABN is 46 602 142 945, and this is the best indication of the contracting party. On the left hand side appears a logo "Bella", which reinforces this. "Isabella Australasian" is not identified, and as the banking record show, this company was largely inactive by November 2010. The reference in the "How to pay" field to "Isabella Shop Fitouts & Design" does not give the company ACN or ABN. It is named as a vehicle for payment only.
31I note, looking at the list of representations in the claim, that the only representation which would appear to relate to events relating to the signing of this contract is representation (f).
32On 23 November 2010, Maggy received an email addressed to Aaron Malouf, the Asset Manager at Pacific Square. The text of this email is as follows:
"From: Isabella Retail - Shopfitouts and Design [mailto: info@isabellaretail.com.au]Sent: Tuesday, 23 November 2010 8:52 AM
To: aaron.malouf@pacificsquare.com.auCc: 'maggy der bedrossian'; 'Helen Tsigounis'Subject: Tan Republic - Maggy Der Bedrossian - Requested informationImportance: HighHi AaronThankyou [sic] for the chat this morning and I will be looking forward to submitting the design for Tan Republic for your approvalI would request that you provide the following; [sic]» Letter of consent by owners (please make sure that the person/persons signing this letter are the rate payers at council)» Fire schedule for the building. You have advised that you are waiting on an updated [sic]» Allocated parking. You have advised that this will be covered under the blanket DA of Pacific Sq which I am happy withPlease also find attached our company portfolio for your records, [sic]Once again, thankyou [sic] for your helpKind Regards,Bill IssaManaging DirectorIsabella Retail - Shop Fit Outs & Designa. 2/44 Smithfield Road, Smithfield NSW 2164p. (02) 97572221f. (02) 97571223m. 0413 670 757w. http://www.isabellaretail.com.au/
[Logo 1:] [ISABELLA SHOP FITOUTS & DESIGNBill IssaDirectorIsabella Australasian PTY LTDp (02) [illegible]f (02) [illegible]a 2/44 Smithfield Rd, Smithfield 2164w www.isabellaretail.com.au][Logo 2:][Isabella Design Headquarters"Finalist" in the 2010 Dulux Colour Awards]" (Exhibit A, tab 7)
33It can be seen from this email that the following entities were referred to:
(a)"Isabella Retail - Shop Fitouts & Design" was referred to at the footer of the email, as well as in the "From" field at the beginning of the email;
(b)"Isabella Shop Fitouts & Design" was referred to in Logo 1;
(c)"Isabella Australasian PTY LTD" was also referred to in Logo 1; and,
(d)An entity called "Isabella Design Headquarters" was referred to in Logo 2.
34It should be noted that both "Isabella Shop Fitouts & Design" and "Isabella Australasian PTY LTD [sic]" appear on the same logo (Logo 1) and share the same address, which address also appears at the bottom of the second defendant's email footer which reads "Isabella Retail - Shop Fitouts & Design".
35Included in this 23 November 2010 email was "our company portfolio". This document was not tendered.
36On the same day, Maggy met the second defendant on site, and they went to a café where Maggy and the second defendant filled out the Council documents which the second defendant had in his possession. Maggy says the second defendant said to her "this is everything that will be required to finish the package and submitted to the Council". He then asked her to fill in the DA application form and to use Isabella's address and phone number. He handed her a letter that was on "Isabella Shop Fitout and Design" letterhead, which was addressed to Randwick Council with respect to the Council DA and Construction Certificate (CC) application. The text of this letter was as follows:
"ISABELLA SHOP FITOUTS & DESIGN
[Isabella Shop Fitouts & Design PTY LTD2/44 Smithfield Road, Smithfield NSW 2164p. 9757 2221f. 9757 1223acn. 128 689 314abn. 46 602 142 945][We share our clients vision]November 24, 2010To City of Randwhick [sic] CouncilAdministration Centre30 Frances StreetRandwick NSW 2031Re: Tan RepublicOwner: Margaret Der BedrossianSite: 108A, 737 Anzac Parade Maroubra NSW 2035Council DA and CC ApplicationTo Whom It May ConcernThe proposed use of the premises known as Tan Republic at address 108A, 737 Anzac Parade Maroubra NSW 2035 is as follows. The Premises proposed use is primarily for spray tanning and also from time to time we propose to perform waxing.We propose to have 3x treatment rooms and a bathroom for the convenience of our clients. Tan Republic has always been to provide a spray tan application that is reminiscent of a "Real Sun-Tan". We have perfected this process through our flawless application techniques, our purpose built equipment & spray guns, the widest range of colours to suit every skin type, and also we are offering an eyelash tinting service and most importantly our superior attention to detail.Our reputation is built on our attention to detail, great friendly service, highly trained staff, and our money-back-guarantee!The hours of trade are proposed to be as follows:- Monday 7:30am to 7:00pm- Tuesday 7:30am to 7:00pm- Wednesday 7:30am to 9:00pm- Thursday 7:30am to 10:00pm- Friday 7:30am to 10:00pm- Saturday 7:30am to 5:00pm- Sunday 7:30am to 5:00pm- Public Holidays 7:00am to 5:00pm[1]ISABELLA SHOP FITOUTS & DESIGN
[Isabella Shop Fitouts & Design PTY LTD2/44 Smithfield Road, Smithfield NSW 2164p. 9757 2221f. 9757 1223acn. 128 689 314abn. 46 602 142 945]We are expecting to have 1 Full time employees [sic] and 2 x casuals which will be hired as required.We will be encouraging our staff to use public transport as a bus stop is within walking distance of the above premises.We have allowed for disabled access within our premises.Fit out Rubbish will be collected by local contractor and all cardboard will be bailed and picked up for recyclying.All off cuts from building materials during fit-out period will be used were [sic] possible to minimize wastage.All methods of construction are in compliance with the BCA of Australia.- Disability Discrimination ActYours faithfully,[Signature]Margaret Der Bedrossian[2]" (Exhibit A, tab 8)
37At a follow up meeting on 26 November 2010 Maggy looked at the plans for approval and handed the second defendant a cheque for $1,350, which was part payment for the architectural and design fee. According to paragraph 5 of her affidavit of 16 April 2012, Maggy asked the second defendant: "Who am I making this cheque out to?". He told her to write "Isabella Shopfitouts [sic] & Design" and this was how Maggy then drew the cheque.
38This related to the Architectural & Design Offer for a total $2,500, which was an attachment to the offer of 19 November 2010. That document had been sent by "Bella Retail Design Pty Ltd", the non-existent company. The question is who was behind this non-existent company - the company the third defendant had just setup but which was not yet trading; the company of which the second defendant was sole director which had just ceased trading; and/or one or both of the second and third defendants.
39While other names appeared in the documentation, all of the plaintiff's money, as it transpires, went into the same account, namely the account in the name of Isabella Australasian as Trustee for the Brandon Discretionary Trust, account number 183238678 established on 27 October 2010, before the first defendant was incorporated (4 November 2010). The defendants claim that this account was actually an account for the first defendant, not Isabella Australasian Pty Ltd, and that the circumstances in which the name for Isabella Australasian Pty Ltd appeared were due to bank error on NAB's part.
40After a further conversation with the second defendant about how to obtain materials for a cheaper price, Maggy went to Randwick Council to submit the package to them. There was an exchange of emails between Helen Tsigounis (the "Senior Interior Designer" for "Bella") and Aaron Malouf on 1 and 3 December 2010 in relation to a list of requests for information (such as a letter of consent by the owners, the fire schedule and the allocated parking information) requested by the second defendant on 23 November 2010 (Exhibit A, tab 9). In these correspondence, Ms Tsigounis used the email account "helen@bellaretail.com.au" and had a corresponding footer which reads:
"Helen Tsigounis Senior Interior DesignerBella[Isabella Design Headquarters"Finalist" in the 2010 Dulux Colour Awards]p. 02 9757 2221f. 02 9757 1223e. helen@bellaretail.com.auw. www.bellaretail.com.au" (Exhibit A, tab 9)
41Further, each of Ms Tsigounis' emails dated 1 and 3 December 2010 were forwarded to "Isabella Retail - Shopfitouts and Design " in the "Cc" field.
42On 2 December 2010, Maggy received from "Helen" a fee proposal from a private certifier named Metropolitan Building Approvals. The fee proposal was for fees relating to a Complying Development Certificate/Principal Certifying Authority (see Exhibit A, tab 10). This is the subject of the first false representation (a), namely that the defendants represented that they would appoint this body to obtain a CDC.
43On 6 December 2010, Aaron Malouf from Centre Management of the shopping centre sent an email to Maggy (and to a company identified in the defendants' chronology as "Isabella"), indicating that he was waiting for plumbing review and scheduling of works to be confirmed before he formally responded in relation to the shop fitout approval.
44The following day, 7 December 2010, the plaintiff executed a lease acknowledging that it had received a lessor disclosure statement under the Retail Leases Act at least seven days prior to entering into the lease. This lessor disclosure statement was prepared by Mr Abraham Ishkhanian, who is one of the parties named in the Amended Defence of 30 January 2013 as a concurrent wrongdoer pursuant to s 35 Civil Liability Act 2002 (NSW) (paragraphs 91-108). Essentially what is pleaded is that as at 7 December 2010, Mr Ishkhanian held the lessor disclosure statement and fitout guide in his file (paragraph 95) as a result of giving the Certificate of Advice. The "detailed procedure to be followed by the lessor and the plaintiff for the fitting out of the premises" (paragraph 97) and "handover" (paragraph 98) are set out as being matters by which he was therefore on notice. It was in these circumstances that Mr Ishkhanian first telephoned Mr Issa (paragraph 103) and then attended the meeting on 10 January 2011.
45It is helpful, in the chronology of events, to examine just what steps the defendants assert Mr Ishkhanian should have taken. It is asserted (paragraph 105) that Mr Ishkhanian owed a duty of care to "properly advise" the plaintiff as to the terms of the lease, the lessor disclosure statement and the fitout guide and that he and Maggy should therefore have taken the following steps:
(a)That the Plaintiff or the Plaintiff's solicitor should establish whether or not a Construction Certificate or Complying Development Certificate was necessary prior to commencing any fitout works on the premises and prior to signing any agreement or contract with any of the Defendants [emphasis added];
(b)That the Plaintiff should ensure that a Certifying Authority or a Principal Certifying Authority ("PCA") had been retained or appointed per the requirements of the Environmental Planning & Assessment Act 1979 with respect to the fitout works prior to commencement of any works including any variations to the works [emphasis added];
(c)That the fitout guide set out a detailed process for approving any fitout works to be carried out on the premises and that the Plaintiff should have regard to the obligations and rights of the Plaintiff as referred to in the fitout guide and to the rights and obligations of the lessor and the lessor's fitout contracts prior to the commencement of any fitout works [emphasis added];
(d)That the Plaintiff should provide to Mr Ishkhanian a draft of any contract for fitout works so as to enable Mr Ishkhanian to provide the Plaintiff with legal advice about the draft;
(e)That the Plaintiff should obtain legal advice about the terms of any draft contract for fitout works prior to executing it;
(f)That the Plaintiff should seek clarification from the local council and the lessor about the need for a Construction Certificate or Complying Development Certificate prior to signing a contract for fitout works or commencing fitout works; and,
(g)That it was necessary for the Plaintiff to ensure, prior to any commencement of fitout works including any variation to the works, that a Construction Certificate or Complying Development Certificate in addition to any relevant Development Consent had first been issued if this was required.
46It is important to look at these particulars in the chronological sequence of events. Each asserts that these duties were owed by Mr Ishkhanian and the plaintiff at a time prior to signing any agreement or contract with any of the defendants. These claims need to be seen in context of the correspondence below, as it was against this background that a quotation for $73,220.40 was provided on 8 December 2010 (Ms Der Bedrossian's affidavit sworn 16 April 2012, tab 4) but not accepted. It was also against this background that Maggy received one of the most important documents in these proceedings.
47On about 9 December 2010, Maggy received a copy of an email from the second defendant, this time with an "Isabella Retail - Shop Fitouts & Design" email footer, an "Isabella Shop Fitouts & Design" logo and another logo for "Isabella Design Headquarters "Finalist" in the 2010 Dulux Colour Awards", as follows:
"From: "Isabella Retail - Shopfitouts and Design" Subject: RE: Tan Republic - Concept DesignDate: 9 December 2010 1:17:55 PM AEDTTo: "Aaron Malouf" 6 Attachments, 34.3KBHI [sic] AaronHope you are having a good day, [sic]I bet you are looking forward to the holidays. The reason for my email is that I am planning on overseas to Dubai to look at opportunities to start up a sub branch thereI was hoping to wrap up Tan Republic before I leave. This would mean I would have to have it to the certifier before the 13th December 2010
In relation to the plumbing this item can be addressed at a later stage as council / certifier would not be concerned on where the core holes need to go.They are mainly interested on complying with the BCA and the DDAIf you could please help out in relation to approval it would be greatly appreciatedKind Regards,Bill IssaManaging DirectorIsabella Retail - Shop Fit Outs & Designa. 2/44 Smithfield Road, Smithfield NSW 2164p. (02) 97572221f. (02) 97571223m. 0413 670 757w. http://www.isabellaretail.com.au/
[Logo 1:] [ISABELLA SHOP FITOUTS & DESIGNBill IssaDirectorIsabella Australasian PTY LTDp (02) [illegible]f (02) [illegible]a 2/44 Smithfield Rd, Smithfield 2164w www.isabellaretail.com.au][Logo 2:][Isabella Design Headquarters"Finalist" in the 2010 Dulux Colour Awards]NOTICE: This e-mail and files attached with it are confidential and are only for the use of the person(s) to whom they are addressed. If you are not the intended recipient(s) and have received this e-mail in error could you kindly notify the sender and delete this e-mail immediately. You may not copy or deliver this message to anyone. Confidentiality and legal privilege are not waived or lost by reason of mistaken delivery. It is the duty of the addressee(s)/recipients to virus scan and otherwise test the information provided before loading it on to any computer system. Isabella Australasian Pty Ltd T/a Isabella Retail Display Solutions does not warrant that this information is virus free." (Exhibit A, tab 11)
48It should be noted that in the "Notice" section, yet another entity "Isabella Australasian Pty Ltd T/a Isabella Retail Display Solutions" has been introduced. However, the importance of this document is not simply the question of whether or not "Isabella Shop Fitouts & Design" and/or Isabella Australasian and/or Bella Retail Design Pty Ltd, or any permutations on these names, was the contracting party. What is important is the information that Mr Issa was giving to Mr Malouf. He told Mr Malouf that he was hoping to "wrap up Tan Republic" before he went overseas to start up a sub-branch. This meant that he had to have the final plans "to the certifier" before 13 December 2010. However, there was no signed contract. Only a quotation had been sent to the plaintiff on 8 December 2010. Mr Issa's email is misleading in this regard. In addition, the reference to the "certifier" was also misleading. There was no certifier. Maggy's evidence was that as she knew little or nothing about shopfitting, she was guided by Mr Issa as to what steps needed to be taken. Nor had any fitout contract been signed. At the time that Mr Issa sent this email, he was taking upon himself the steps he claims the plaintiff or Mr Ishkhanian should have taken prior to fitout work being commenced. That he did so is confirmation that he did in fact make representations set out in paragraph 12(a) above.
49On 13 December 2010, Mr Malouf sent the following email to Ms Tsigounis, Maggy and Mr Issa:
"Dear all,
The fitout plans been are approved subject to the following conditions:
- The projecting external blade sign shown in the perspectives board and elevations is not permitted.
- We require the detail of how the alucopanel is to be fixed to the existing highlights
- We require detail for the proposed cut back to the ceiling - given that there is already a grid ceiling in place
- We require an RCP to show lighting and air conditioning register changes given the enclosed booths
Once the attached details are received we will move to issuing a handover notice to enable fitout to commence." (Exhibit A, tab 11)
50On 15 December 2010, the plaintiff obtained an alternative quote for the fitout from Quatram Interiors for $73,854. This quotation was not accepted (Ms Der Bedrossian's affidavit sworn 16 April 2012, tab 4).
51Mr Issa, however, proceeded as if his contract with the plaintiff had been agreed and accepted. On 16 December 2010, Mr Issa sent an email to Mr Malouf, the text of which is as follows:
"Hi Aaron
Re; Tan Republic
In relation to the above, could you please advise on a time frame when you would be expecting the core holes to be completed
So I can compile a flow chart for works on the above site"
52Mr Malouf replied on the same day saying:
"Bill
We will be providing a handover certificate in due course. We want to get the core hols [sic] done before the Christmas break but its becoming a struggle because we require the works to be done while the stores below the tenancy are closed. This will be sorted the next few days."
53A copy of this email was sent to Maggy by Ashley Bushnell, the personal assistant to Mr Issa, with the note:
"Please see response from Aaron Below [sic] as requested"
54On 17 December 2010, Mr Malouf sent a further email stating that a subcontractor, Chips, would be completing the core holes and drainage works as these were designated lessor works. According to the email from Mr Malouf on 20 December 2010, Chips would be completing the core holes from 10:00pm on 21 December 2010. It was the following day, 21 December 2010, that Maggy submitted the DA application forms to Randwick Council, which had been in part drafted for her by Mr Issa.