Principle in SZBEL
13 SZBEL is authority that s 425 does not confine the Tribunal to the issues which the delegate considered dispositive, but does require the Tribunal to disclose to the applicant additional issues it identifies which were not considered by the delegate to be dispositive and were not argued by the applicant:
'The Tribunal is not confined to whatever may have been the issues that the delegate considered. The issues that arise in relation to the decision are to be identified by the Tribunal. But if the Tribunal takes no step identify some issue other than those that the delegate considered dispositive, and does not tell the applicant what that other issue is, the applicant is entitled to assume that the issues the delegate considered dispositive are 'the issues arising in relation to the decision under review'. That is why the point at which to begin the identification of issues arising in relation to the decision under review will usually be the reasons given for that decision. And unless some other additional issues are identified by the Tribunal (as they may be), it would ordinarily follow that, on review by the Tribunal, the issues arising in relation to the decision under review would be those which the original decision-maker identified as determinative against the applicant.' ((2006) 81 ALJR 515 at [35]).
14 Section 425, as construed in SZBEL, requires the Tribunal to disclose to an applicant additional issues which were not live issues in the delegate's decision or otherwise made known to the applicant as being in issue. If the Tribunal proposes to make an adverse finding on a matter where the delegate accepted or found no deficiency in the applicant's claims and the applicant has not otherwise been notified that the matter is in issue, the Tribunal should disclose to the applicant that it has a concern about the matter ((2006) 81 ALJR 515 at [36]). It is an entirely different matter to say that the Tribunal is bound to treat the applicant's case before the Tribunal as identical to the case the applicant presented to the delegate. Following the delegate's decision an applicant may present additional evidence, and/or elaborate upon or change the Convention ground claimed. The Tribunal has a duty to consider the claim as it is presented to it on the basis of all the available evidence. The Tribunal does not have a duty to inform an applicant that because the evidence on which he or she now relies is different from the evidence before the delegate, the Tribunal may make different factual findings. Nor does the Tribunal have a duty under s 425 to inform an applicant that because the claims are now framed on the basis of a different Convention ground it will be required to consider whether the evidence supports the new claim.
15 However, ordinarily in the course of a hearing the Tribunal seeks to clarify with an applicant what Convention ground is claimed. That lies at the core of the purpose of the hearing.
16 In SZBEL the Tribunal member asked the appellant questions which elicited from him the same description of events that he had given in his statutory declaration. The Tribunal member did not challenge any of what the appellant said and did not ask him to amplify any aspects of the account, yet found that his evidence was 'implausible' ((2006) 81 ALJR 515 at [3]). The Tribunal affirmed the delegate's decision on the basis of new issues, namely that the appellant's account of how the ship's captain came to know of his interest in Christianity, and his account of the captain's reaction to that knowledge, were implausible. Because the delegate 'had not based his decision on either of these aspects of the matter' ((2006) 81 ALJR 515 at [43]) and 'nothing in the delegate's reasons for decision indicated that these aspects of [the appellant's] account were in issue' ((2006) 81 ALJR 515 at [43]), s 425 required the Tribunal to tell the appellant that these matters were issues in relation to the application for review ((2006) 81 ALJR 515 at [43]).
17 In SZBEL the High Court made observations as to how a Tribunal may indicate to an applicant at the hearing that a matter is in issue. There is no necessity for the Tribunal member to put to the applicant that he or she is lying, or may be thought to be embellishing the account of certain events. However where the Tribunal considers specific aspects of the account to be important but open to doubt, the Tribunal 'must at least ask the applicant to expand upon those aspects of the account and ask the applicant to explain why the account should be accepted' ((2006) 81 ALJR 515 at [47]), without giving the applicant a 'running commentary upon what it thinks about the evidence that is given' ((2006) 81 ALJR 515 at [48]).
18 In the present case the Tribunal was not confined to the issues which were identified by the delegate. Putting to one side for the moment what issues were considered by the delegate, did the Tribunal affirm the decision by deciding adversely to the first appellant an issue which had not been notified to him? The answer to that question must be in the negative. As found by her Honour below, the Tribunal questioned the first appellant about whether he experienced discrimination because he was a Buddhist and his business was forced to close. The first appellant's answers were that he suffered persecution because of his religious profile as a leader of the Buddhist community. He did not claim that the social group of Buddhist businessmen were selectively discriminated against by extortionists because they were Buddhists and businessmen. The reason he was targeted was because of his religious profile.
19 The way in which the Tribunal member identified the issue was in accordance with observations made by the High Court in SZBEL. It was sufficient for the Tribunal to ask the first appellant to expand upon his account and explain the nature of the Convention ground on which he relied. Contrary to the allegation made in particular (a) of the notice of appeal, the Tribunal did identify the issue of possible factual circumstances which might raise a claim based on a particular social group. However the first appellant's answers confirmed for the Tribunal that his claim was persecution on the ground of religion, not on the ground of membership of a particular social group. Whether the first appellant was persecuted as a member of a particular social group was an issue which the first appellant did not squarely raise before the Tribunal. There was no necessity for the Tribunal to pursue it further or deal with it in its reasons. The first appellant gave evidence that he was the subject of extortion because of his religious profile. Then he agreed it was the price of doing business in Bangladesh. It was open to the Tribunal to find that the extortion did not occur because of his profile as a Buddhist and that it was non-Convention related criminal behaviour.