The authorisation infringement claim
11 The statement of claim alleges that Autodesk authorised Telstra's infringement of Spatialinfo's copyright. See 3 and (h). Telstra's alleged infringement is the reproduction of the DCE tools or a substantial part thereof or its authorisation of the same. See 3. That infringement is particularised as follows.
"(a) On a date or dates presently unknown to Spatialinfo, Telstra … copied one or more of [a suite of computer programs (the Migration tools) which form part of the DCE tools] from one server or group of servers to another server or group of servers.
(b) From in or about April 2000 until in or about December 2000, Telstra used the Migration tools and [a document entitled 'Logical Data Model for Telstra CPR Export' (the Export Data Model) which also forms part of the DCE tools] to migrate 100% of Telstra's [cable plant records] data."
(c) Between 8 April 2003 and 12 August 2003, the user known as 'peterc' on Telstra's 'melb602' server used the Migration tools to migrate data.
(d) On or about 17 June 2003, Alessandro Caruso of Telstra sent an email to Alan Walter of Spatialinfo reproducing and attaching a copy of the Export Data Model. …
(e) On a date presently unknown to Spatialinfo, Telstra without the licence of Spatialinfo, authorised IBM to use the [DCE tools] in order for IBM to tender for and undertake Telstra's CPR2 project.
(f) In or about July 2002, and again in or about February 2003 until on or about 9 September 2003, IBM used the Migration tools to migrate some of Telstra's [cable plant records] data for the benefit of Telstra in order for IBM to tender for and undertake Telstra's CPR2 project.
(g) On a date presently unknown to Spatialinfo, Telstra authorised … GE Smallworld (Australia) Pty Ltd ('GE') to use the Export Data Model in order for GE to tender for and undertake Telstra's CPR2 project.
(h) During a period presently unknown to Spatialinfo, GE used the Export Data Model in order to tender for and undertake Telstra's CPR2 project.
(i) Spatialinfo cannot give full particulars of all of Telstra's unlawful acts until after discovery, but at the trial of this acton Spatialinfo will rely on and claim relief in respect of all such acts."
12 Autodesk contends that particular (a) lacks specificity as to what was copied, when it was copied, what it was copied from and what it was copied to. However, Mr Cotter deposed as to the basis on which he believed that that copying took place. Autodesk did not take issue with that part of Mr Cotter's affidavit.
13 As to particular (b), in its response to Autodesk's request for further and better particulars, Spatialinfo said that the use amounting to reproduction involved backing-up the Migration tools to tapes and storing the Migration tools on hardware that contained a disk mirroring facility. Autodesk contends that s 47C of the CA provides a complete answer to that allegation. That section provides that, in certain circumstances, the reproduction of a computer program does not constitute an infringement of the copyright therein. (The expression "computer program" in s 47C is given an extended meaning by s 47AB.) One of the requisite circumstances is that the reproduction is made for the purposes for which backing-up and disk mirroring are commonly employed: sub-s (1)(c). But the section does not apply where the reproduction is made from an infringing copy of the program:
sub-s (4)(a). Nor does it apply where the entity by or for whom the reproduction is made is not the owner or licensee of that from which the reproduction is made: sub-s (1). Clearly, Spatialinfo's case is that any reproduction of the Migration tools was made from an infringing copy thereof and that Telstra, by or for whom such a reproduction would have been made, was not the owner or licensee of the Migration tools.
14 Autodesk complains that particulars (c) and (e) to (h) allege use without saying how such use amounts to reproduction. That complaint is answered by what is recorded in the first sentence at [13]. What is said in Stevens v Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment [2005] HCA 58 at [62] to [79] per Gleeson CJ, Gummow, Hayne and Heydon JJ does not assist Autodesk. Nothing in what is recorded in the first sentence at [13] seeks to rely on the loading of a computer program into a computer's random access memory as a reproduction of that program.
15 As to particular (d), Autodesk contends that "[i]t is simply fanciful to assert, as Spatialinfo apparently does, that a copy of its own work made on its own computer was made without its licence". That contention seems to assume that the reproduction complained of is the copy of the Export Data Model that made its way to Spatialinfo by way of the email in question. However, Mr Cotter deposed that the sending of the email in question "involved a reproduction of the Export Data Model from a Telstra repository to Telstra's email server".
16 Autodesk also contends that there is no causal relationship between its alleged authorisation and Telstra's alleged infringement. As to particulars (b), (c) and (e) to (h), Autodesk says that the DCE tools' presence on Telstra's back-up or disk mirroring systems
"is overwhelmingly likely to result from the fact that copies of the DCE tools were supplied during 2000 directly by Spatialinfo to Telstra. Acts of reproduction alleged to occur in 2002 [and] 2003 do not causally result from any possible supply by Autodesk on or about April 2000, even assuming that it occurred, when there is intervening supply of copies by Spatialinfo."
Similarly, as to particular (d), Mr Cobden SC for Autodesk said that "the far stronger inference … is that … the [Export Data Model] appears on Telstra's [email] server [because] Spatialinfo sent it there themselves in 2000". In support of those statements, Autodesk points to six emails that passed between Spatialinfo and Telstra. However, assuming there was an "intervening supply" by way of those emails avails Autodesk nothing. (Needless to say, Spatialinfo contests that assumption.) The significance of that supply remains in issue and is to be determined by reference to the circumstances thereof. That is a question for trial.