(iii) A purpose that would defeat the industrial objectives of the legislation is discernible."
56 I noted in Mitchforce at [14] that (iii) could no longer be maintained, but (i) and (ii) were consistent with the later decision in Stevenson v Barham. (See also Mitchforce at [194] per Handley JA.) Mr Douglas QC relied on these observations.
57 My discussion of these matters was not intended to put forward an alternative test to the test of a "direct" relationship between the contract and the performance of the work propounded in the joint judgment of Stevenson v Barham set out above. The terminology of VG Haulage is of use, however, in understanding what is meant by the word "directly". Where it can properly be said that a contract, etc. both "directly envisages" the performance of work and has a "recognisable impact on the conditions of that work", then the conclusion will readily be drawn that the contract, etc. "directly" leads to the performance of work in an industry. In VG Haulage Jacobs JA contrasted a situation of which that could be said, with a situation where there is a contract or arrangement that "involves the provision of goods and services, with a consequent performance of work in an industry". Mere 'consequential' performance, his Honour suggested, is insufficient.
58 Although it is not an alternative test, I find it difficult to conceive of a contract, etc. which can be said to directly lead to the performance of work unless the contract, etc. both envisages the performance of work and has an impact upon the conditions of such performance. It may well be that these are minimum conditions for the conclusion of "directness" to be drawn.
59 In my opinion, the Share Sale Agreement is to be characterised, and characterised only, as a contract for the purchase and sale of a business. It contains provisions dealing with the continuation of existing employment relations and, in one case, for the creation of a new relationship equivalent to the pre-existing relationship, i.e. the transfer of Mr Fish as a senior executive from the operating company to the new holding company. However, it cannot, in my opinion, be said of any of the provisions of this Agreement upon which the Opponents rely, whether individually or for their combined effect, that they lead to the performance of work in an industry in a manner that is 'direct'. It cannot be said that the Share Sale Agreement "directly envisages" the performance of work or has "recognisable impact on the conditions of" that performance (to use the VG Haulage test). Furthermore, it cannot be said that that performance is a purpose of the Share Sale Agreement. Nor can it be said that it provides for the performance of work under or pursuant to its terms (to use the two tests propounded in Production Spray Painting). Nothing in the Share Sale Agreement requires anyone to perform work (to use a formulation from Production Spray Painting and Majik Markets). It envisages the continuation of or, in one case, the creation of an employment relationship, but it leads to the performance of work only in an indirect or remote or consequential manner.
60 Clause 2.1(a) is a condition of completion. It states that completion will not occur unless Mr Fish has been released from employment with FishTech and Partners and has entered into an employment contract with Solution 6 Holdings. However, that clause does not lead to the performance of work. It may, unless waived by Solution 6 Holdings, lead to non-completion of the contract for the purchase and sale of shares. It does not lead in any direct sense to the performance of work in an industry. It is the Employment Agreement envisaged by cl 2.1(a) that is the agreement which leads directly to the performance of work in an industry by Mr Fish.
61 The further condition precedent in cl 2.1(c), expressed in terms of Solution 6 Holdings being satisfied that certain key employees have not resigned or indicated an intention not to continue employment with FishTech, is in no different position to cl 2.1(a). This is also a provision that can only be waived by Solution 6 Holdings. Its operative effect cannot be said to lead directly to work in an industry. It envisages the continuation of pre-existing employment arrangements and, in my opinion, does not even have an indirect effect that can be characterised in terms of 'leading to a person working in an industry'.
62 The obligation in cl 14.1 on the Opponents to use their best endeavours to ensure that employees and contractors remain in the employ of, or contracted to, the company is in no different position. It represents the continuation of an existing state of affairs rather than in any sense 'leading to performance of work in an industry', let alone doing so 'directly'.
63 Even if the further assurances clause (i.e. cl 15.9) can extend to the Employment Agreement as a "transaction", with respect to which Mr Fish and Nisha Nominees are obliged to act, the relationship between that clause and the performance of work is indirect. It is mediated through the "transaction" being the Employment Agreement.
64 In my opinion the Share Sale Agreement is not, of itself, a contract within s106(1) of the Act.
65 As to the third way in which the case was put, the overall arrangement suggested in Mr Fish's oral evidence cannot be said to lead directly to the performance of work in an industry. It only leads to the performance of work indirectly or as a consequential matter. This occurs through the medium of the particular contracts or arrangements, such as the Employment Agreement, in the case of Mr Fish, and other contracts in the case of other employees and contractors.
66 The "collateral arrangement" alternative is also, in my opinion, inapplicable. The s105 definition distinguishes between a "contract" and an "arrangement". The Share Sale Agreement is an enforceable contract. It is not an "arrangement" and cannot, therefore, be a "collateral arrangement".
67 It is also clear that the Share Sale Agreement, even if regarded as a "collateral arrangement", does not lead, for the reasons already given, to the performance of work in an industry. Mr West QC submitted that the s106 power to void or vary a "collateral arrangement" can be exercised even though the relationship said to be an "arrangement" does not lead to the performance of work or, it appears, though it has no effect on the conditions of work or causes any other impingement on the work relationship.
68 A relevant line of authority in the Commission is directed to whether the words "whereby work is performed in any industry" qualify each of the preceding words or are confined to "contract or arrangement". (See In re Becker and Harry M. Miller Attractions Pty Ltd (No 2) [1972] AR (NSW) 298 at 308; Gray v Rentokil Pty Ltd (unreported, Industrial Court of NSW, Bauer J, 2 April 1992) at 10-11; BNY Australia v James (1992) 40 IR 1 at 43; Bartolacci v Permanent Custodians Limited (1992) 44 IR 388 at 397-398; Bartolacci v Permanent Custodians Limited (No 2) (1992) 94 IR 122 at 125-126; Howitt v Retec Limited (1992) 45 IR 245 at 255; Harris v Hammon (1992) 53 IR 235 at 240-241; Grover v NSW Abalone Divers Co-operative Society Limited (1995) 60 IR 342 at 351; Klein v Adler (unreported, Industrial Relations Commission of NSW, Schmidt J, 21 November 1996) at 29ff; Carter v NSW Rugby League Limited (1997) 78 IR 368 at 390-391; Bell v Macquarie Bank Limited (No 4) (1999) 93 IR 191 at 206; Cash Converters Pty Ltd v Yildiz (1999) 94 IR 474 at 476; Euphoric Pty Ltd v Ryledar Pty Ltd (2002) 117 IR 1 at 15-21; Strathfield Group Limited v Hall (2002) 121 IR 158 at 168; AOS Group Australia Pty Ltd (in liq) v Arrogante [2004] NSW IRComm 80 at [14]-[29]
69 What these cases suggest is that s106 should be construed as if it read:
"The Commission may make an order declaring wholly or partly void, or varying, any contract or arrangement whereby a person performs work in any industry or any related condition or collateral arrangement if the Commission finds that the contract or arrangement or any related condition or collateral arrangement is an unfair contract or arrangement or an unfair related condition or collateral arrangement."
70 In the two predecessor provisions of s106 - s88F of the Industrial Arbitration Act 1940 and s275 of the Industrial Relations Act 1991 - the references to "contract or arrangement or any (related) condition or collateral arrangement" were fully stated on both of the first two occasions that the word "contract" appears in s106(1), i.e. before the reference to "unfair". Each section also contained in its operative provision what appears in s105 as the definition of unfair contract. The incorporation of these references in a separate definition section made the operative section easier to read. It was "a mechanical device to save repetition" (Mutual Acceptance Co Limited v Federal Commissioner of Taxation (1944) 69 CLR 389 at 398 per Rich J). There is no suggestion that any substantive change was intended. The construction issue now before the Court was present before the relevant words were transposed into a definition section.
71 The original concern appears to have been to ensure that all incidents of the employment arrangement were caught by the equivalent section to s106, e.g. that a superannuation policy was a "collateral arrangement". (Gray v Rentokil Pty Ltd relied on by Hungerford J in Bartolacci v Permanent Custodians Limited.) I have no doubt that the entire remuneration package for a contract or arrangement "whereby work is performed in an industry" is within the Commission's jurisdiction. This, however, is because of the link identified in Gosper v Sawyer at 561:
"The Commission has clear power … to avoid or vary a term of that contract which requires the employee to become a member of a pension scheme established under a trust …"
72 It is simply unnecessary to vary the trust of an existing superannuation scheme in order to vary, and to replace by another superannuation arrangement, the provision which requires membership of a particular scheme.
73 Once jurisdiction is established, I have no doubt that the Commission can void or vary any aspect of a contract or arrangement which is closely related to the performance of work. In the usual case all aspects of the remuneration package will be within the scope of the contract or arrangement "whereby work is performed in an industry", even if different aspects are contained in different documents.
74 The principal theme in the line of authority to which I have referred above is the application of the presumption against surplusage. As the joint judgment put it in Project Blue Sky Inc v Australian Broadcasting Authority (1988) 194 CLR 355 at 382: "a court construing a statutory provision must strive to give meaning to every word of the provision".
75 There are, however, many occasions on which that cannot be done. (See, e.g. Brisbane City Council v Attorney General (Qld) (1908) 5 CLR 695 at 720; Hill v William Hill (Park Lane) Ltd [1949] AC 530 at 546-547.) Often "this presumption or rule of construction is of limited application". (Chu Kheng Lim v Minister for Immigration (1992) 172 CLR 1 at 13.)
76 The definition of contract in s105 bears on its face a legislative concern to prevent evasion by subterfuge and legal tricks of the authority of the Commission to regulate the terms and conditions of work in an industry. That terminology chosen for such a purpose should overlap and prove superfluous, is not surprising.
77 It may be the case that a "relevant condition" or a "collateral arrangement" will rarely, if ever, be found to lead to work in an industry where the "contract or arrangement" to which the condition is "related" or the arrangement is "collateral" does not do so. However, the prospect that lawyers may find ways to ensure that a "contract" or "arrangement" does not do so by means, for example, of having multiple corporations involved in various aspects of a relationship, may have warranted an abundance of caution on the part of the draftsperson.
78 I cannot, however, accept the submission based on this line of authority that, if the Commission is not restricted to varying contracts which of themselves lead to the performance of work, s106 entitles it to vary or declare void any contract or arrangement related or collateral, however tenuously or indirectly, to a contract or arrangement which does so.
79 The conclusion of the Full Bench of the Commission that s106 has conferred on the Commission "a major commercial jurisdiction exercised in circumstances frequently having little to do with the industrial arbitration and similar litigation normally encountered by industrial tribunals" goes too far. (Rolles v Donald Scott Surgical Pty Ltd (unreported, Industrial Relations Commission of NSW, Fisher P, Cahill VP and Bauer J, 19 February 1998).)
80 This approach disengages s106 from the scope and purpose of the legislative scheme within which it is found. That is inconsistent with the contemporary approach to statutory interpretation. The power to void or vary is confined to aspects of a contract, as defined, which are closely related to the performance of work.
81 The identification of precisely what the Commission is empowered to void or vary must be determined in accordance with principles of statutory interpretation. In contemporary Australian jurisprudence, a purposive approach to interpretation is to be adopted, not a narrow literalism. That approach is expressed in a joint judgment of Brennan CJ, Dawson, Toohey and Gummow JJ in CIC Insurance Limited v Bankstown Football Club Limited (1995) 187 CLR 384. (See also the joint judgment of McHugh, Gummow, Kirby and Hayne JJ in Project Blue Sky Inc v Australian Broadcasting Authority at [69]), and the joint judgment of McHugh ACJ, Gummow and Hayne JJ in Network Ten Pty Ltd v TCN Channel Nine Pty Ltd (2004) 78 ALJR 585 at [11].) The Courts no longer "make a fortress out of the dictionary" Cabell v Markham 148 F 2d 737 (1945) at 739 per Learned Hand J.
82 The CIC Insurance judgment (at 408) said:
"… [T]he modern approach to statutory interpretation (a) insists that the context be considered in the first instance , not merely at some later stage when ambiguity might be thought to arise, and (b) uses 'context' in its widest sense to include such things as the existing state of the law and the mischief which, by legitimate means such as those just mentioned, one may discern the statute was intended to remedy. Instances of general words in a statute being so constrained by their context are numerous . In particular as McHugh JA pointed out in Isherwood v Butler Pollnow Pty Ltd [(1986) 6 NSWLR 363 at 388], if the apparently plain words of a provision are read in the light of the mischief which the statute was designed to overcome and of the objects of the legislation, they may wear a very different appearance. Further, inconvenience or improbability of result may assist the court in preferring to the literal meaning an alternative construction which, by the steps identified above, is reasonably open and more closely conforms to the legislative intent." [Emphasis added]
83 Section 106 must be read and understood in an industrial context for the reasons I set out in Mitchforce at [6]-[17]. In my opinion, the power to declare void or vary a contract, etc. under s106(1) extends only to such aspects of it as closely relate to the performance of work in an industry. It does appear that litigants before the Commission have proceeded on the basis of a literal interpretation of the power in s106.
84 A significant part of the context in which s106 falls to be construed is the Act in which it appears and the functions of and composition of the Commission which is to exercise the power. The focus of attention is work. The overall context of an act will not always require an independent, complete and unambiguously expressed power to be read down. (See, e.g. K & S Lake City Freighters Pty Ltd v Gordon & Gotch Limited (1985) 157 CLR 309.) However, in the present case, unlike K & S Lake City Freighters, the limitation is expressed in the very section conferring the power.
85 The word "work", of course, is found in s106(1) itself, in the phrase "whereby a person performs work in any industry". This focus is consistent with the whole of the legislative scheme, notably the objects clause in s3 of the Act, and with other provisions in the Part of the Act under consideration: