The Meaning of Evidence to the Contrary
22 His Honour's approach to the interpretation of the section is reflected in his reasons as follows:
"[32] It is a fundamental concept in our criminal law that the burden of proving guilt rests with the Prosecution. It makes sense where the reliability of equipment used is not in issue, to facilitate the proof of matters that are not in contest. However, where matters are in contest the norm is that the Prosecution shoulders the burden of proving guilt. S 46(2) and s47(3)(b) are to be understood as acknowledging that proposition in circumstances where 'evidence to the contrary is adduced'."
23 His Honour's reasoning was supported by the Respondent in this Court. Further, the Respondent submitted that the relevant provisions of the Act were penal in nature and should be interpreted in accordance with established principles concerning such statutes. Reliance was placed on Re Bolton; ex parte Beane (1987) 162 CLR 514. It appears that the Respondent invokes the old concept that penal statutes should be strictly construed.
24 The Act penalises conduct in order to achieve a beneficial purpose. In my opinion the approach of the High Court in Waugh v Kippen (1986) 160 CLR 156 at 164-165 is a more appropriate general approach to the interpretation of the Act. In this case, as in Waugh v Kippen, the dominant purpose of the Act is one of safety. As their Honours said at 165 with respect to the proposition that a penal statute should be strictly construed: "In such a context the strict construction rule is indeed one of last resort". (See Newcastle City Council v GIO General Limited (1997) 191 CLR 85 at 109-110 and the recent review of the authorities in R v Lavender [2005] 222 CLR 67 at [87]-[94].)
25 Mr S Odgers SC, who appeared for the Appellant, submitted that "evidence to the contrary", within s47(3)(b), is limited to evidence tending to prove that the speed recorded on the photograph was not the speed as measured by the approved speed measuring device. This could arise because of some technical defect in the transfer of information from that device to the photograph by the approved camera recording device. He submitted that evidence from, for example, the driver, that the vehicle was travelling at a different speed was, accordingly, not "evidence to the contrary" of the evidence that the speed recorded in the photograph was the speed "as measured by the approved speed measuring device" (applying the terminology of s45(1)(a) which is set out above.)
26 Mr Odgers SC accepted that such evidence, including the evidence of the Respondent in this case, was admissible and could, in an appropriate case, result in the Court dismissing a prosecution notwithstanding the evidence on a photograph.
27 The provision for the admissibility of the evidence is s47(1). That subsection permits evidence to be given of "a measurement of speed". That measurement is identified as having been "obtained by the use of an approved speed measuring device". The role and function of the "approved camera recording device" is only to "record" the "speed" so obtained.
28 The Act contains distinct, albeit interconnected provisions for speed measuring devices and camera recording devices.
29 A speed measuring device, as its title suggests, is "designed to measure the speed" (s44(1)). A camera recording device is designed as an attachment to a speed measuring device (s45(1)) "for the purpose of taking photographs of vehicles being driven in excess of speed limits". Such a device, again as its title suggests, has the purpose of "recording on [a] photograph" (s45(1)) certain information. The relevant information is, as set out in s45(1)(a) "the speed at which any such vehicle is travelling" but (and this distinction is relied upon by the Appellant) the record is of the speed "as measured by the approved speed measuring device".
30 By force of s47(2)(a), s46 applies with respect to "the accuracy or reliability of the approved speed measuring device". That section provides for the admissibility of a certificate concerning the accuracy and operation of the device.
31 By s47(2)(b), ss47(3)-(5) apply in relation to an approved camera recording device. Subsections (4) and (5) provide for the tender of a certificate which relevantly states that the device was "operating correctly".
32 The question posed in the Stated Case directs attention to s47(3)(b). That section provides for the tender of a photograph which "records" certain "matters". The photograph becomes evidence of a record of, to use the terminology of s47(1), the "measurement of speed obtained by the use of an approved speed measuring device". The photograph is a "record" of the measurement. However, as both s49(1) and s45(1)(a) make clear that "record" is of a speed "as measured by" an approved speed measuring device.
33 The tender of a photograph is evidence of the matters recorded upon it. What is so recorded is not "speed" simpliciter, but "speed as measured by" a measuring device. By s47(1) what is made admissible is "measurement of speed obtained by the use of" a measuring device.
34 In this respect it is significant that evidence, such as the Respondent's evidence in the present case, must be taken into account on the ultimate issue of whether an offence has been proven beyond reasonable doubt. Section 27(3)(b) provides that a photograph constitutes "evidence" of a particular matter. It does not create a presumption of accuracy. The word "evidence", in the formulation "evidence to the contrary", is used in a different sense to the first use. The reference is not to "evidence" about a "matter", but to evidence directed to the quality of the photograph as evidence. That is why the qualification in parentheses appears immediately after the word "evidence", rather than, as in s47(3)(a) at the end of the paragraph.
35 The reference to "evidence to the contrary" in s47(3)(b) must, in my opinion, be evidence to the contrary of matter recorded on the photograph. That directs attention to the "speed as measured" not to the "speed" itself. Accordingly, I agree with the Appellant's submission that the reference to "evidence to the contrary" is directed to evidence concerning the accuracy of the record, not to the accuracy of the speed measured by the speed measuring device.
36 In my opinion, this interpretation better serves the purpose of protecting the safety of the community by facilitating prosecutions for breach of speed limits, in the manner envisaged in the two Second Reading Speeches set out above. I can see no purpose of the statutory scheme that is served by adopting an interpretation which, to use the examples of Adams J in Michell supra, would result in a section facilitating the tender of technical evidence being displaced by evidence that is "slight or unconvincing" ([15]) or even evidence which is "disbelieved" ([16]). I agree with the observations of Kellam J in Director of Public Prosecutions v Cummings [2006] VSC 327 esp at [35].
37 Question (b) should be answered: "Yes".