representation includes:
(a) an express or implied representation (whether oral or in writing), or
(b) a representation to be inferred from conduct, or
(c) a representation not intended by its maker to be communicated to or seen by another person, or
(d) a representation that for any reason is not communicated.
51 It is important to note that a representation can be "implied" or "inferred from conduct"; and that it is not necessary that it be intended to be asserted, as is the case in the statement of the hearsay rule in s.59(1) of the Evidence Act.
52 In my opinion, the action of F in voluntarily going to stay for two weeks in the appellant's house when she was 14 could be considered as an assertion or representation by conduct that the appellant had not done anything to her so terrible as she now alleged, particularly in relation to count 2. The letter of F thanking the appellant for nice things he had done amounted to an implied representation that the appellant had not treated F as she alleged, again particularly in relation to count 2.
53 The defence in cross-examination squarely put to F, in relation to each matter, that F did it because "nothing happened", plainly meaning that the alleged incidents had not taken place. That was the relevant attack on F's credibility, not the particular attack on her assertion, in relation to the first matter, that she had nowhere else to go.
54 In my opinion, evidence of the complaint to K made in about 1993 or 1994, shortly before the stay with the appellant and two to three years before she wrote the letter, was relevant to assist her credibility to the extent that it had been damaged by the implied representations. At least indirectly, it gave material support to her explanation of these matters, making her essential evidence concerning the incidents more credible.
55 In my opinion, it is appropriate for the Crown to lead relevant evidence which is damaging to the Crown case, including evidence of prior inconsistent statements by a witness. In cases such as the present, this may lay the ground for seeking leave under s.108(3)(a) to adduce evidence of a prior consistent statement; but the circumstance that the evidence was volunteered by the Crown may lead the judge, in considering whether leave should be granted, to decide that the prior inconsistent statement volunteered by the Crown is insufficient to justify admission of a complaint, which otherwise would be too late to be admissible under s.66 of the Evidence Act as having been made when the matter asserted was "fresh in the memory" of the complainant.
56 In this case, there was no application for such leave by the Crown prior to cross-examination, and it is not necessary to decide whether such an application could possibly have been successful. However, it does seem to me that, if it had not been suggested in cross-examination that these matters indicated that the events alleged by F had not occurred, an application by the Crown to adduce the evidence of the complaint would have been unlikely, and it would have been most unlikely to succeed.
57 However, the defence cross-examination of F did seek in effect to use these matters in their capacity as prior inconsistent statements, and as a basis for suggesting that F's evidence of the alleged events was false; and it was in those circumstances that the application was made. The trial judge concluded his reasons for admitting the evidence as follows:
The onus is on the Crown to establish that it should be granted leave but, provided the accused has a further opportunity to cross-examine on that material, it seems to me that there is no injustice done by the admission of the material relating to the conversations with [K] in about 1993 and I grant that leave.
58 This passage, and the judgment generally, shows that the trial judge did consider the extent to which the grant of leave would be unfair to the appellant, and in my opinion the absence of specific reference to s.192 does not amount to an error: R v. Reardon [2002] NSWCCA 203 at [23]-[32].
59 In my opinion, the admission of the evidence, by leave of the trial judge, was justified by s.108(3)(a) of the Evidence Act; and no error has been shown in the judge's reasons for granting that leave.