Cohen Klein: Was there a prior agreement to kill the deceased?
61There is a significant dispute between the Crown and the defence as to the basis upon which the offender Klein should be sentenced for murder. The Crown submits that there was a prior agreement between Milat and Klein to kill the deceased, which was formed at least 12 hours before the killing took place. Mr Corr, who appeared for Klein, submitted that there was no such plan, and that Klein should be sentenced on the basis of an extended joint criminal enterprise. In other words, Klein's involvement was that he was party to an agreement with Milat that the latter would assault the deceased, and that he, Klein, would assist Milat in getting the deceased to a place where the assault could happen. He foresaw that grievous bodily harm might be caused, and nevertheless continued to participate. The possibility of death resulting was not part of the common purpose, nor was it within Klein's contemplation. It was on this basis that he entered his plea of guilty to murder.
62This is a very significant issue in the circumstances of this case. If, as the Crown submits, Klein was a knowing party to the deliberate killing of the deceased by Milat, then it places his level of culpability very high within the range of culpability for the offence of murder. On the other hand, if the circumstances are as Mr Corr submits, and Klein only contemplated that serious physical injury might be sustained by the victim, not that he might be killed, then it places the offence within the lower levels of culpability for murder.
63It goes without saying that the scenario submitted by the Crown must be proved beyond reasonable doubt. In other words, the scenario depicted by the Crown must be the only rational inference to be drawn from the facts established in the sentencing proceedings.
64The Crown relies on much of the evidence I have already described relating to Milat's state of mind as supporting the proposition that Klein knew, when they went into the Belanglo Forest, that the deceased was to be murdered. These include statements made by Milat earlier on the day of the killing in the presence of Klein. Milat said on more than one occasion that they would be killing "Auchto" that night. As to this evidence, Klein told police in his record of interview of 4 January 2011 that he did not believe Milat when he talked about killing the deceased. He assumed that Milat was "bullshitting," as he commonly did, particularly when he was trying to be "cool" in front of girls.
65The Crown further relies on what took place at the scene of the killing, as recorded on Klein's telephone. First, it is abundantly clear from this recording that is was Klein, not Milat, who suggested to the deceased that he get out of the car and come around to the boot. It was here that Milat first struck the deceased with the axe. In this regard, it is interesting to note that in both his records of interview, on 22 November and again on 4 January 2011, Klein lied to the police, saying that it was Milat who told the deceased to get out of the car and go to the boot.
66Immediately before the deceased was asked to get out of the car, Klein is recorded as saying: "Yeah, go it." Milat said: "Can you feel the adrenaline?" to which Klein replied: "Yeah." The Crown relies upon this exchange as supporting its version of events. However as Mr Corr points out, this exchange is equally consistent with a prior agreement to assault the deceased as it is with a more sinister one.
67Of considerably greater significance are the exchanges between Klein and Chase Day after the assault on the deceased had commenced. Whilst the deceased was crying out in agony, Day was remonstrating with Milat, saying: "Don't do this shit man. What the fuck you doing Matt." At much the same time Klein was recorded on a number of occasions as telling Day to get into the car. Day did so, and Klein got in beside him. During this time the deceased was running around the car trying to escape from Milat. Klein was holding his telephone with his arm extended out the car window. One can only assume that this was done deliberately for the purpose of recording what took place between Milat and the deceased. The recording also picked up parts of the conversation which took place in the car between Klein and Day. This is relied upon by the Crown in support of its contention that Klein was well aware that Milat was proposing to kill the deceased. Inside the car Day is recorded as saying: "Stop this cunt, Cohen." At which point Klein called out to Milat: "Just do it fuckin." A little later Day said to Klein inside the car: "Don't let him do it, that's Auchto." Klein said: "Just be quiet."
68Of very considerable significance is the following exchange which took place between Klein and Day a short time later.
Klein: Chase will you still talk to me?
Day: I will talk to you
Klein: Don't say nothing...
Day: No I won't..
Klein: Alright, I made sure. Take my hand. I made sure that you are fucking ... alright....I fucking made sure of it. He was talking about... he didn't want murder two.. That's why I told him... that I would keep you in the car and try talk to ya. Alright. ... See how much I'm squeezin' your hand..
Day: Yeah I do.
Klein: That's how much I fuckin shaking mate. That's how much I mean it cunt.
69The Crown attached particular significance to the statement by Klein that Milat did not want to "murder two", the clear inference being that Klein knew that he intended to murder one person. As to this, Mr Corr submitted that when Klein made this comment he had finally realised, from what was happening outside the car, that what Milat had been saying earlier in the day about planning to kill the deceased was in fact true. I shall be returning to this later.
70No further relevant conversation was recorded between Klein and Day on the mobile phone. However the Crown relies upon the fact that Klein was deliberately recording everything that took place between Milat and the deceased outside the car. It was not until immediately after the fatal blow was struck that he turned off the recorder.
71In addition to the conversations which were recorded on the phone, Day said that whilst they were in the car he asked Klein: "Is he really going to kill him?" to which Klein replied "I think so."
72Mr Corr relied on a number of pieces of evidence as supporting his submission that Klein did not know, before the event, that the deceased was to be murdered. I have already referred to his second record of interview in which he said that he assumed that Milat was "bullshitting" when he talked earlier that day about killing the deceased. The fact that Milat had, on at least one other occasion, made a threat of violence which he failed to carry out, was supported by the evidence of a Ms Miller during the sentencing proceedings. There is also evidence that the next morning Klein showed clear signs of distress. He was described by Milat's friend Damien as looking stressed. His eyes were wide and he kept holding his stomach, then wrapping his arms up around his shoulders.
73In February 2012 Dr Olav Nielssen interviewed Klein at the request of his legal representatives. Klein denied knowing that Milat was intending to kill the deceased or that Milat had an axe in the boot of his car. He said that he recorded the incident on his telephone on the instructions of Milat. He told Dr Nielssen that at the time of the killing both he and Day were frightened that Milat might kill them.
74On the basis of all this material, Mr Corr submits that a reasonable doubt must exist as to Klein's knowledge, before the event, that Milat was intending to murder the deceased.
75On the other hand, Klein was, in some highly relevant respects, less than honest and open in his records of interview. In the first record of interview, of 22 November 2010, he said on three occasions that he did not know that Milat was going to do anything when they arrived at the Belanglo Forest, in particular that he did not know that Milat was planning to harm the deceased. He said that when they were in the forest it was Milat who asked the deceased to get out of the car and come to the boot.
76In his second record of interview, dated 4 January 2011, Klein admitted that Milat had talked earlier on 20 November about wanting to kill the deceased, but Klein said that he did not believe him, thinking that Milat was "bullshitting". During this record of interview he again said that it was Milat who asked the victim to get out of the car and come to the boot. He was asked in his interview where his mobile phone was when he was in the car. He said that it was in his pocket. He denied making any audio or visual recording with his phone.
77I must assume that the lies told by Klein in the records of interview were deliberate ones. No other reasonable explanation exists for the inconsistency between the accounts he gave in his first and second interview as to what Milat had previously said he intended to do in the Belanglo Forest. Nor could Klein's assertions that it was Milat who called the deceased to the boot of the car be based on a faulty recollection. Finally, Klein clearly knew that all of the events immediately leading up to the killing of the deceased were recorded on his telephone. Indeed, as already mentioned, he was holding the telephone outside the car for the clear purpose of making this recording.
78The fact that Klein deliberately lied in relation to these important matters at the very least impacts adversely upon his credibility when he later made exculpatory statements as to his prior knowledge of Milat's intention to kill the deceased.
79Mr Corr relied on the fact that Klein was looking stressed the next day, 21 November, as supporting the proposition that the killing of the deceased had been an unexpected and traumatic event. On the other hand, even if Klein had expected the deceased to be killed, the gruesomeness of the actual occurrences could easily have caused significant stress. In the circumstances, I regard this as a relatively neutral piece of evidence.
80One of the unusual features of this offence was that it was committed in the presence of a fourth person, Chase Day. Day was a friend of the deceased's, and Mr Corr relied upon the fact of his presence as rendering it unlikely that there was a prior agreement between Milat and Klein to kill the deceased.
81It is not entirely clear how it was that Day came to be with them that night. Klein said in his second record of interview that when they went to collect the deceased, Day was with him, and the two of them got into the car. Whether it was by pre-arrangement is not clear.
82In my view, the presence of Day in the car that night is in no way indicative of Klein's intentions when Milat collected the deceased and drove to Belanglo. Whether the deceased was to be killed or merely assaulted, it was unusual that this was to be done in the presence of a fourth person. Accordingly, I regard this also as a neutral piece of evidence.
83There is a clear body of evidence which supports the inferences urged by the Crown. Much of this comes from the recording taken by Klein. This recording clearly shows that it was Klein, not Milat, who called the deceased out to the boot of the car. It was there, a short time later, that Milat struck the deceased in the torso with the axe. The sound of the deceased crying out in agony is, to use Mr Stratton's word, chilling in the extreme. By that time, if the intention had merely been to assault the deceased, the object had already been achieved. Why, then, did Klein insist that Day get into the car and keep him there, presumably to stop him from interfering in what was happening between Milat and the deceased? And why did Klein continue to record what was going on outside the car?
84The whole of the evidence strongly supports the version of events submitted by the Crown. Nevertheless, without the evidence of what was said in the car, a reasonable possibility might still have remained that Klein did not know, until the fatal blow was struck, that the injuring and tormenting of the deceased was destined to lead to his death. A remote possibility might have existed that he thought that Milat's intention was to injure and humiliate the deceased, but not, in the end to kill him. The two pieces of evidence which, in my view, close the door on this hypothesis are first, the conversation in which Klein told Day that Milat "didn't want to murder two." (The "two" in this context is clearly the number two, not the word "too" meaning also). This in my view is a clear indication that Klein already knew that Milat was intent on murder. Similarly, when Day asked him: "Is he really going to kill him?" Klein replied "I think so." Again, this is not the response of a man who thought that Milat intended to injure, humiliate and taunt the deceased but then leave him alive.
85For all these reasons I am satisfied beyond reasonable doubt that, when the four of them went into the Belanglo Forest, Klein knew that Milat's intention was to murder the deceased.
86I turn now to discuss others matters relevant to sentence in relation to both offenders, commencing with the offender Matthew Milat.