© 2026 Zoe. All rights reserved.
Zoe is a legal information platform. Always consult the Federal Register of Legislation for authoritative text.
[2000] VSCA 217
Court of Appeal (Vic)
2000-11-16
PHILLIPS, C.J., TADGELL and BATT, JJ.A.
Original judgment source is linked above.
[2000] VSCA 217
CRIMINAL LAW - Obtaining property by deception (six counts) - Receiving secret commission (16 counts) - Joinder of all 22 counts in one presentment - Whether counts founded on the same facts - Whether counts part of a series of offences of the same or a similar character - Onus of proof - Whether secret commission counts on which onus might shift to accused were properly joined with counts on which onus lay on Crown throughout - Direction to jury in such a case.
Crimes Act , , (1), , (2), 371 and Sixth Schedule (Presentment Rules).
CRIMINAL LAW - Sentence - White collar crime - Parity - Whether specific deterrence irrelevant - Six years' imprisonment with four-year minimum upheld.
v. The Queen.[4] After obtaining the ruling sought the Crown elected to proceed against each of the accused separately, beginning with the trial of the applicant.
1 The trial judge erred in failing to sever the counts that related to the "Squires" transactions from the counts relating to the "Tanbros Nominees Pty. Ltd." transactions, that is to say, on the presentment as it related to the trial of the applicant, in failing to sever counts 1 to 18 from counts 19 to 22.
1A The trial judge erred in failing to sever counts 1 to 14 and 16 and 17 from the other counts. [This was added by leave of this Court during the hearing of the application.]
2 The trial judge erred in ruling that it was proper to join the said counts [scil. those referred to in ground 1] on the basis that the evidence admissible in respect of the latter counts was similarly admissible in respect of the former.
3 The trial judge erred at the outset of his charge when, in charging the jury as to the elements of the offences alleged in counts 19, 20, 21 and 22, he failed to distinguish between the conduct which could constitute such offences in relation to Bernard Phayre and that alleged in relation to the accused Penfold.
4 The trial judge erred in charging the jury that they could use the evidence in relation to the Tanbros Nominees charges as evidence against the applicant in respect of the Squires charges by reason of the common feature between the transactions.
5 The trial judge further erred in charging the jury that, once satisfied of the guilt of the applicant on the later counts, they could use that to rebut the applicant's contention in relation to the former counts which imposed an evidentiary burden on the applicant.
6 The applicant suffered a fundamental miscarriage of justice in that, given the nature of the charges, and the distinction as to the burden of proof, the matters were nonetheless joined on the one presentment.
7 The verdict of the jury in respect of the "Squires" charges was against the evidence and the weight of the evidence. [This ground was abandoned]
"It is obviously desirable both in the interests of the due and expedient administration of criminal justice and in the interests of finality of litigation in relation to the particular accused, that there be a single and final enquiry into matters which arise out of or which essentially involve common issues of fact or law. Any injustice which such a course has the potential to produce is adequately catered for by the discretion to sever...If nothing else, consistency in decision making would dictate that the one tribunal resolve such questions, little being gained from a fragmented approach. The simple means which the legislature has provided for giving effect to this policy is to allow the joinder of multiple counts in the one indictment in an appropriate case `so that the whole of the facts can be adjudicated on by one jury': R. v. Bellman[19]. Indeed so extensively has this policy been recognised, that the courts have laid down the general rule that matters that can be joined without prejudice to the accused ought generally to be... For offences to be `founded on the same facts' they must have a `common factual origin'... But that is a phrase which is not to be narrowly construed. In particular, it is not necessary for the offences to have arisen contemporaneously or to involve precisely the same facts. All that is necessary is for them to be traceable, either in time, place or circumstance, to common events..."
McPherson, J.A. and Lee, J. found[20] the requisite nexus in that case in the circumstance that all the charges had their genesis in sequential actions of the accused on the same day: in that sense they were "founded on the same facts". Their Honours concluded also that the three offences charged were part of a linked series and appear to have treated that, too, as justifying their joinder.
"If there was a defect in the indictment, it must have arisen from the joinder of the first and third charges. If the joinder of these charges was permissible, that joinder must be authorised by s.567(2)[22] and justifiable even if the second charge had not been included in the indictment. In order to determine whether the first and third charges were `founded on the same facts', it is helpful to identify the `facts' on which each of these charges was `founded', and which, if any, were the foundation of both charges."
His Honour identified one fact as essential to proof of the first charge but not of the third (scil. that the building was set on fire and how that was done) and classified the remainder of the salient facts (enumerating them) as being material to both charges, concluding that he could not discern -
"...any basis upon which it could be contended that the first and third charges were not `founded on the same facts'. The authorities give no support to a proposition that such a conclusion results from the circumstance that an additional fact had to be proved to establish the first charge."
His Honour's reasoning would appear to support the following proposition: where three charges (call them x, y and z) are joined, and joinder of x and y and of y and z is clearly valid, the joinder of x and z an be justified only if those two could stand had y not been included. A conclusion that x and z are, in the relevant sense, founded on the same facts is not precluded, however, merely because facts material to x are not material to z, provided that there are other facts fairly material to both x and z. Before determining that there is no appropriate nexus between x and z, regard is to be had not only to features that differentiate or distinguish them one from another but to features that they share in common.
(i) McLean was at all relevant times - from August 1990 to February 1993 - a relatively senior and long-standing employee of Mobil; (ii) McLean held a national position in charge of a department whose business it was to devise and implement promotional schemes and to place orders for the supply to Mobil of promotional goods and, having his own budget, he normally carried out his task without much close-range supervision; (iii) McLean was instrumental in the formulation in mid-1990 or thereabouts (perhaps earlier) of a promotional scheme using jerry cans of a kind supplied in Australia only by Pro-Quip; (iv) in June 1990 Pro-Quip negotiated with and provided a written quotation to Mobil for direct supply of jerry cans; (v) Squires, a Queensland business operated since 1989 by Phayre (a very close and long-standing friend of McLean's and a former fellow Mobil employee), was by 1991 a "preferred supplier" to Mobil of some promotional items; (vi) in March 1991 Squires, without explanation, placed an order on Pro-Quip (the two then being strangers) for jerry cans to be supplied to Mobil "as per specifications" of Pro-Quip's quotation to Mobil of June 1990; (vii) the payments by Squires being the subject of the secret commission counts, of which McLean received the benefit, were made to him or to his wife over the period from August 1990 to March 1992 during which (as the Crown alleged) he was responsible for the unnecessary and fraudulent insertion of Squires as an intermediary in the arrangement for the supply to Mobil of jerry cans by Pro-Quip; (viii) McLean told police that his wife had worked for Squires and that payments by way of cheque in her favour, said by the Crown to be secret commissions, were paid to her as an employee; (ix) McLean was again responsible, as the Crown alleged, in May 1992 (T2) and in August 1992 (T3) for the unnecessary and fraudulent insertion of an intermediary in an arrangement for the supply to Mobil of jerry cans by Pro-Quip;
"... the main ground on which the court holds that there was no misjoinder is the following. The charge contained in the first three counts ... in substance was that the appellant fired the yacht with the idea of swindling underwriters. The charge with regard to the mink coat was a similar charge of swindling underwriters and, therefore, one gets what I may call the nexus of insurance, the nexus of fraudulent acts to the prejudice of the underwriters going through counts 2, 3 and 4, and, in the opinion of the court, that is sufficient to uphold this indictment because it come within the words of r.3, that the charges `are part of a series of offences of the same or a similar character.` They were similar in the sense that both charges were charges of swindling underwriters."
That is closely parallel with this case and offers a useful precedent. It seems, however, that R. v. Clayton-Wright may not altogether have escaped stricture. In R. v. Cranston,[26] a decision of the Queensland Court of Criminal Appeal, Macrossan, J.[27] (with whom McPherson, J. and De Jersey, J. agreed) after observing that the House of Lords in Ludlow had been influenced by Clayton-Wright among other preceding decisions, remarked without elaboration that -
"The case of R. v. Clayton-Wright is a decision which might be thought to take the statement of what is a sufficient degree of similarity and connection for the purposes of the rule[28] a very considerable distance."
This oblique tilt (if such it was) appears to have provoked the writer of the headnote in the report of Cranston to say that Clayton-Wright was therein "doubted". That is one interpretation of the words that Macrossan, J. chose to use, but I should not take his Honour to have intended such a censure. After all, the passage in Clayton-Wright that I have quoted was relied on not inconsiderably in Ludlow by Lord Pearson (with whom all other members of the House of Lords agreed) to reach the decision in that case. The decision in Ludlow itself was not the subject of criticism in Cranston and it has been many times referred to and applied in this country. Macrossan, J. went to some trouble, however, to analyse the several judgments in the decision of the High Court in De Jesus v. The Queen[29], some dicta in which are not entirely at one with all aspects of Ludlow on the questions of joinder and discretionary severance. It is, with respect, not possible to discern an authoritative ratio decidendi of De Jesus; but, whatever authority is to be ascribed to its varying judgments, I do not understand that any of them is at odds with the passage in Clayton-Wright that I have quoted. The improbability that the court in Cranston intended seriously to question that passage is increased by the citation and evident adoption, without reservation, of both Clayton-Wright and Cranston in the joint judgment of McPherson, J. and Lee, J. in R. v. Collins, ex p. Attorney-General.[30] I note also that Clayton-Wright was referred to on the question of joinder, without comment or criticism, by Brennan, J. in Ryan v. The Queen;[31] and by this Court in R. v. Reid.[32]
On the 16 counts of receiving or giving (as the case may be) secret commissions McLean and Phayre were sentenced identically to be imprisoned on each count for either 6, 9 or 12 months.
For the offences of obtaining property by deception McLean, Phayre and Penfold were sentenced to be imprisoned as follows -
McLean for 18 months on each of count 15 (concerning the sum of $330,000) and count 18 (concerning the sum of $43,448.92); Phayre for 18 months on count 18 (concerning the sum of $43,448.92). [He was acquitted on count 15].
McLean for 18 months on each of counts 19 (concerning the sum of $180,000) and 21 (concerning the sum of $324,000); Penfold for 12 months on each of count 2 (concerning the sum of $180,000) and count 4 (concerning the sum of $324,000).
McLean for 24 months on each of count 20 (concerning the sum of $81,000) and count 22 (concerning the sum of $121,500); Penfold for 12 months on count 3 (concerning the sum of $81,000). [He was not charged in relation to the sum of $121,500.] Penfold was also sentenced to 9 months' imprisonment for another offence of dishonesty with which McLean was not concerned.
2. The Learned Sentencing Judge erred in finding that specific deterrence was applicable in the case of the Applicant.
3. The Learned Sentencing Judge erred in finding that a sentence of imprisonment was the only sentencing option which was appropriate in the circumstances.
4. There was a significant disparity between the sentence imposed upon the Applicant and that imposed upon the erstwhile co-accused Penfold in relation to the counts which involved both persons, having regard to the age and background of both persons.
5. The Learned Sentencing Judge failed to take sufficiently into account the principle of totality in the accumulation of the various counts of imprisonment.
[1] Contrary to s. 176(1) of the Crimes Act 1958.
[2] Contrary to s. 81(1) of the Crimes Act 1958.
[3] Contrary to s. 176(2) of the Crimes Act 1958.
[5] In April 1991, with effect from May 1991, the business operated by Squires was sold to Myallbah Pty. Ltd. (controlled by one P.B. Markovitch), which thenceforth operated the Squires business under its business name; and the trading entity conducted by Phayre and Bishop was reconstituted as Tribold Pty. Ltd. Markovitch knew of T1 and had agreed to pay Phayre (or Tribold) a commission in respect of it but, after delays, the agreement was changed so that Phayre retained carriage of the matter, agreeing to pay a commission to Myallbah. After the sale of the Squires business some of the documents concerning T1 referred to Myallbah Pty. Ltd. (trading as Squires) and some to Tribold Pty. Ltd. but, for the sake of simplicity of narrative, I treat them as if they referred - as for all practical purposes they did - to Squires (meaning the entity controlled by Phayre and, until he resigned from it in about November 1991, Bishop).
[8] Cheques, signed by Phayre, were evidently drawn on an account in the name of "Squire's Trading Company Pty. Ltd." at a Brisbane branch of the ANZ Bank even after the sale of the business of Squires in April 1991.
[9] Crimes Act 1958, s. 371 and Sixth Schedule.
[10] Having regard, it is to be assumed, to the facts as the Crown proposed to present them: Sutton v. The Queen (1994) 152 C.L.R.528, at 541, per Brennan, J; R. v. Renzella (unreported, Victorian Court of Appeal, 7 August 1997) at p. 10. Although this Court in R. v. Reid [1999] VSCA 98; [1999] 2 V.R. 605, at 621, para.164, spoke of having regard, broadly, to the evidence to be led "by the parties", it in fact referred only to the prosecution case.
[11] In fact the judge did not make the ruling that this ground attributes to him, not having been called on to rule on the propriety of the joinder.
[12] Court of Appeal, unreported, 7 August, 1997, at pp. 10-11, where relevant authorities are cited sufficiently for my purpose to render reference to others supererogatory.
[13] Ludlow v. Metropolitan Police Commissioner [1971] A. C. 29, at 39, per Lord Pearson.
[14] As explained in such authorities as R. v. Kray [1970] 1 Q.B. 125, at 130-1, per Widgery, L.J. ; Ludlow v. Metropolitan Police Commissioner [1971] A.C. 29, at 39-40.
[16] [1996] Qd. R. 631, at 637, for a reference to which I am obliged to Batt, J.A.
[17] Criminal Code, s. 567(2) which, so far as now relevant, is identical to paragraph 2 of our Rules.
[19] [1989] A.C. 836, at 850.
[22] Equivalent to paragraph 2 of our Presentment Rules.
[24] The Indictment Act 1915, schedule 1, rule 3, was so far as material in terms identical to paragraph 2 of our Presentment Rules.
[28] Scil. that part of the Presentment Rules allowing the joinder of offences that form or are part of a series of offences of the same or a similar character.
[32] [1999] VSCA 98; [1999] 2 V.R. 605, at 622.
[33] [1970] 1 Q.B. 125, at 130-1, in a passage approved in Ludlow, loc.cit..
[34] In other words, proof by the Crown of the actus reus casts on the accused the onus of disproving mens rea: R. v. Jamieson [1988] VicRp 78; [1988] V.R. 874, at 882.
[35] Until its repeal by Act 51 of 1989, s. 410 of the Crimes Act 1958 provided that "Wherever by this Act doing any act matter or thing or having a specified article or thing in possession without lawful authority or excuse is made, or expressed to be an offence , the proof of such authority or excuse shall lie on the accused." The extent of the provision was considered in R. v. Roach [1988] VicRp 66; [1988] V.R. 665. A similar provision is still to be found in s. 15D of the Commonwealth Crimes Act 1914.
[36] E.g. Mizzi v. The Queen [1960] HCA 77; (1960) 105 C.L.R. 659.
[37] Crimes Act 1958, s. 6B; R. v. Sciretta [1977] VicRp 15; [1977] V.R. 139.
[38] R. v. Ewens [1967] 1 Q.B. 322 provides a good example and illustrates the consequences.
[39] Mizzi v. The Queen, supra, at 664.
[41] Hood, J. described the effect of it in his charge to the jury in R. v. Stevenson [1907] VicLawRp 85; [1907] V.L.R. 475.
[42] By s. 2 of the Prevention of Corruption Act 1916.
[43] Applied in R. v. Jenkins & Evans (1923) 87 J.P. 115.
[44] [1957] 1 W.L.R. 165, a decision of the Court of Criminal Appeal.
[46] A similar sentiment is expressed in Fox and Freiberg on Sentencing, 2nd ed., para. 3.905, page 346.
[47] [1988] VicRp 79; [1988] V.R. 879, at 888.
[48] Unreported, Court of Criminal Appeal, 15 September, 1988.
[49] Unreported, Court of Appeal, 10 October 1997, at 34-5.
[50] [1998] 4 V.R. 114, esp. at 131-2.
R
McLean [2000] VSCA 217