In this case, difficult and complex questions arose as to the application of the Copyright Act 1968 to computer software. Counsel for the respondent does not contend that the appeal lacks substance. The circumstances are unusual.
The judgment under appeal contains findings of fact that the respondent, which was the applicant below, delayed for its own purposes and reasons over a period of several years before seeking the injunctive relief it has been granted. Prima facie that suggests a stay would not impose any severe burden on the respondent. The evidence before us shows that a refusal of a stay would impose a severe burden on the applicant.
The principles applicable depend on the terms of order 52, rule 17 of the Rules of the Court. Rule 17(1) provides:
"An appeal to the Court shall not:
(a) operate as a stay of execution or of proceedings under the judgment appealed from; or -
...
except so far as the Court or a Judge or the court below may direct."
The language of that rule suggests no limitation upon a broad discretion inhering in the Court. Several judges of the Court, most recently Heerey J in Russell Fraser Henderson v Amadio Pty Ltd (Number 4), in which judgment was delivered on 2 May last, have followed the decision of the Court of Appeal of New South Wales in Alexander v Cambridge Credit Corporation Ltd (Receivers Appointed) (1985) 2 NSWLR 685, where, at 694, that Court said it was "sufficient that the applicant for the stay demonstrates a reason or an appropriate case to warrant the exercise of discretion in his favour". The Court of Appeal also referred with approval to a statement of Mahoney J.A. in Re Middle Harbour Investments Limited (in Liquidation), an unreported decision of the New South Wales Court of Appeal of 15 December 1976 where, with the concurrence of the other members of the Court, Mahoney J.A. said:
"Where an application is made for a stay of proceedings, it is necessary that the applicant demonstrate an appropriate case. Prima facie, a successful party is entitled to the benefit of the judgment obtained by him and is entitled to commence with the presumption that the judgment is correct. These are not matters of rigid principle and a court asked to grant a stay will consider each case upon its merits, but where an applicant for a stay has not demonstrated an appropriate case but has left the situation in the state of speculation or of mere argument, weight must be given to the fact that the judgment below has been in favour of the other party."