CONCLUSION
83 The only issue to be determined in the Pharmacia Proceeding is whether claim 1, in its current form, is a claim that involves a "pharmaceutical substance per se".
84 Unlike Interpharma, in the Interpharma Review Proceeding, Mayne does not contend that Pharmacia's product is not relevantly a "pharmaceutical substance". It focuses upon the Latin words "per se", and their effect upon the requirements of s 70(2)(a).
85 The meaning of the expression "pharmaceutical substance per se" in s 70(2)(a) has been authoritatively considered by a Full Court of this Court in Boehringer. The facts of that case were set out succinctly by Heerey J, at first instance.
86 As previously indicated, the patent in that case related to compositions for the treatment of nasal hypersecretion (runny nose), containers adapted for nasal administration and containing compositions for such treatments, and methods of treating the condition. Claim 1 of the patent in that case was as follows:
"A container comprising an aerosol or spray composition for nasal administration which composition comprises as active ingredient a quaternary tropane alkaloid derivative with atropine-like activity [hereafter "the Substance"], the container being provided with a nozzle adapted for nasal administration of the composition."
87 His Honour described at [4] the remaining claims in the following terms:
"Claims 2 and 3 are for a container where the composition comprises or contains specified substances, being more particular forms of the Substance. Claim 4 is for a container claimed in any one of the preceding claims having a metering device. Claim 5 is for the container of claim 4 wherein the metering device is adapted to deliver specified quantities of the Substance. Claims 6 to 9 are directed to methods of treatment of nasal hypersecretion comprising the nasal administration of an effective amount of a pharmaceutical composition comprising as active ingredient the Substance or particular forms or quantities of the Substance. Claims 10 to 12 are omnibus claims. Claim 13 is for a method of treatment as claimed in claim 6 with reference to any one of the Examples. Claims 14 to 16 are directed to an aerosol or spray composition as claimed in claim 1 when used in the container of claim 1."
88 Heerey J found it useful to consider the history of s 70 in order to understand why the expression "pharmaceutical substance per se" had been introduced. His Honour observed at [8]-[13]:
"Under Part IX of the Patents Act 1952 (Cth) ("the 1952 Act") a patentee could seek an extension of up to ten years if it could be shown that the patentee had been "inadequately remunerated". Section 93 directed the court to have regard to the nature and merits of the invention, the profits made by the patentee and all the circumstances of the case. In practice patentees produced substantial accounting evidence endeavouring to show great expenditure on research and development and only modest sales.
Part IX applied to all patents, irrespective of subject matter. However extension applications were frequently brought in the case of pharmaceutical patents because regulatory approval requirements often meant that the product could not enter the marketplace until a substantial part of the patent protection period had already passed.
The first particularised legislative treatment of pharmaceutical patents came in 1989. By the Patents Amendment Act 1989 (Cth) a new s 90 was inserted in the 1952 Act. The new s 90(1) provided:
"90(1)Where:
(a) a pharmaceutical substance is in substance disclosed in the complete specification of a standard patent and in substance falls within the scope of the claim or claims of that complete specification; and
(b) the patentee has requested the issue of a marketing approval certificate in respect of that substance,
the patentee may, by notice in writing in accordance with the prescribed form given to the Commissioner not later than 12 months before the end of the term of the patent, apply for an extension of the term of the patent in respect of that substance and any other pharmaceutical substance which is in substance disclosed in the specification and in substance falls within the scope of the claim or claims of the specification."
When the 1990 Act was introduced, Part IX of the 1952 Act, as amended in 1989, was in substance re-enacted.
By the Patents (World Trade Organization Amendments) Act 1994 (Cth) Div 2 of Pt 3 of Ch 6 of the 1990 Act, containing the extension provisions in ss 70 to 79, was repealed. Section 70 and related sections in their present form were introduced by the Intellectual Property Laws Amendment Act 1998 (Cth). For the first time, provision was made for the extension of not just of a "pharmaceutical patent", but a "pharmaceutical patent per se".
The 1990 Act in its present form manifests a policy which draws a distinction between, on the one hand, a pharmaceutical substance that is the subject of a patent claim and, on the other hand, a pharmaceutical substance that forms part of a method or process claim. The specific exception to the latter (an exception which proves the rule) is the provision for recombinant DNA technology in s 70(2)(b)."
89 Heerey J went on to say at [14]-[16]:
"Broadly speaking, a claim in relation to a pharmaceutical substance can be made in three ways
(i) a new and inventive product alone;
(ii) an old or known product prepared by a new and inventive process;
(iii) an old or known product used in a new and inventive mode of treatment.
What is clear in s 70 is that only the first type of claim to a pharmaceutical product is to be subject to extension rights. So far as a new process is concerned, it is only when the new process answers the particular description in s 70(2)(b) (recombinant DNA process) that it can be the subject of an extension. As counsel for the Commissioner submitted, the policy to be deduced in the light of the legislative history is that Parliament has decided that what is intended to be fostered is primary research and development in inventive substances, not the way they are made or the way they are used, with the sole (and important) exception of recombinant DNA techniques, this being an area particularly worthy of assistance for research and development.
In the light of this history, the relevance of the expression "per se" becomes clear. Section 70(2)(a) is only to make extension rights available when the claim is for a pharmaceutical substance as such, as opposed to a substance forming part of a method or process."
90 His Honour next referred to the Manual, a work used as an internal guide to the administration of the Patents Act, and available to the patent attorney and legal professions. He drew attention, in particular, to the following passages from the Manual:
"25.2.2 Pharmaceutical Substance per se
Except for substances produced by a process involving the use of recombinant DNA technology, an extension of term is only available in respect of a pharmaceutical substance per se being within the scope of a claim of the patent.
The explanatory memorandum to the Intellectual Property Laws Bill of 1997 noted that, except for substances produced by a process involving the use of recombinant DNA technology, claims to pharmaceutical substances per se would usually be restricted to new and inventive substances. The memorandum also mentioned a number of specific instances where an extension would not be available:
'Patents that claim pharmaceutical substances when produced by a particular process (product by process claims) will not be eligible unless that process involves the use of recombinant DNA technology. Claims which limit the use of a known substance to a particular environment, for example claims to pharmaceutical substances when used in a new and inventive method of treatment, are not considered to be claims to pharmaceutical substances per se.'
This distinction is specifically evident as between the reference in the Act to 'pharmaceutical substances per se', and to 'pharmaceutical substances when produced by a process that involves the use of recombinant DNA technology'. The use of the word 'per se' requires the claim to the substance to be unqualified by process, temporal, or environmental, components.
Thus, in order that the term of a patent be extended, the patent must contain one or more claims in the form:
a) A substance of formula ****
b) Substance X mixed with substance Y
Examples of claims that are not directed to substances per se are:
a) Substance X when used …
b) Substance X for use …
c) Substance X when produced by method Y
d) An antiseptic comprising substance X [unless the label 'antiseptic' was clearly non-limiting on the scope of the claim.]
e) A method of preparing substance X
f) A substance of formula …, where component Y is produced by …
g) [A specified quantum] of substance X
h) 'Swiss' - style claims referring to substance X
i) Use of substance X in the treatment of Y
In limited circumstances, a substance could be new and inventive but can only be defined by reference to the process in which it was made (for example, compound X obtainable by process Y) because the chemical structure or composition is undetermined. In such circumstances, a claim which defines the substance by reference to such method steps would be a claim to the substance per se.
25.2.3. Mixture or Compound of Substances
The definition of a pharmaceutical substance includes a mixture or compound of substances. In the case of such mixtures or compounds, the test of whether or not a substance is a pharmaceutical substance applies to the mixture or compound as a whole, not to an individual component of the mixture or compound.
Thus, a typical ARTG [Australian Register of Therapeutic Goods] registration might refer to an active ingredient in a particular carrier or excipient. In this situation, the pharmaceutical substance is the active ingredient in the carrier or excipient - not the active ingredient alone.
Of course, under patent law a patent is not granted for a substance capable of being used as a medicine if it is a mere mixture of known ingredients. Similarly, a collocation of known integers with no working interrelationship is not patentable. Consequently, while the ARTG may contain many entries involving an active substance with different carriers or excipients, separate patents corresponding to the differing ARTG entries are unlikely to have been granted.
25.2.4 'within the scope of the claim'
The mere fact that a substance is mentioned in a claim does not mean that the substance is within the scope of the claim. The phrase 'in substance fall within the scope' has been the subject of judicial interpretation in the context of amendments. In The Distillers Co. Ld.'s Application, (1953) 70 RPC 221 at page 223 the test for 'in substance fall within the scope' was stated to be:
'would the amendment make anything an infringement which would not have been an infringement before the amendment?'
This was considered by the Commissioner in Astra Lakemedal AG 29 IPR 183, (1994) AIPC ¶91-087, in deciding that a substance was not in substance within the scope of certain claims. On appeal to the Federal Court in Astra Lakemedal AG 31 IPR 1, the Commissioner's decision was overturned, having regard to the words 'to which the application relates' as present in the then s. 70 (and which are not present in the present legislation)."
91 His Honour said that he found this material to be of assistance, though he recognised that it was not extrinsic material of the normal type. Importantly, he implicitly approved of the examples set out at [25.2.2] as aiding in the interpretation of the expression "pharmaceutical substance per se" considered in the light of the history of the relevant section, and its evident purpose.
92 Not surprisingly, having regard to the nature of the claims relied upon in that case, Heerey J concluded that all of them were for "modes of treatment involving the Substance, not for the Substance in itself". Accordingly, the application to review the Commissioner's refusal to grant the extension was dismissed.
93 On appeal, the Full Court in Boehringer (Wilcox, Whitlam and Gyles JJ) held that the decision at first instance was correct. The Court noted that it had been conceded by counsel for the appellant that a container was fundamental to each of the claims, in the sense that, absent a container as described claim 1, there would be no infringement of the patent. However, it had been submitted that the requirements of s 70(2)(a) were met, and that Heerey J had erroneously interpreted paragraph (a) "as requiring the claim or claims of the patent to exclusively define a pharmaceutical substance per se or to be limited or confined to a pharmaceutical substance per se". It had been further submitted that the paragraph required "no more than that a pharmaceutical substance… be included in one or more of those claims as an essential feature", and that all the relevant claims in that case had specifically included as an essential feature a pharmaceutical substance per se. The appellant submitted that it did not matter that each claim also included one or more other elements.
94 The Full Court regarded these submissions as being tantamount to an argument that the words "per se" made no substantial contribution to, and provided no limitation upon, the statutory provisions of s 70(2)(a). The Court rejected that argument. It referred with approval, at [34] and [37], to the submission of the respondent that the introduction of the words "per se" by the 1998 amendments indicated a clear intention, on the part of the legislature, to limit the operation of s 70 to patents disclosing and claiming a pharmaceutical substance "by or in itself, intrinsically, essentially" (New Shorter Oxford English Dictionary), or "taken alone; essentially; without reference to anything else" (Butterworth's Australian Legal Dictionary).
95 The Full Court noted that the appellant's argument, if accepted, would have the effect of reading out of s 70(2)(a) the words "per se". In addition, the Court regarded the second reading speech and the explanatory memorandum as providing no support to the appellant's argument; quite the contrary. The emphasis in those materials was upon the development of new drugs, not drugs in combination with other elements. The explanatory memorandum, in particular, excluded the application of the new provisions to "new processes of making pharmaceutical substances or new methods of using pharmaceutical substances, where the substances themselves are known".
96 Boehringer is of some assistance to Mayne in limiting the scope of extensions that can be granted to pharmaceutical substances. If a claim, properly understood, is, in effect intended to protect some novel process or method, no extension can be granted. The claim, when read sensibly, and as a whole, must be to a "pharmaceutical substance per se". At least in circumstances where the substance itself is known, the claim must not be, in essence, to a new process of making that substance, or a new method of using it.
97 The issue to be resolved is how the principles laid down in Boehringer are to be applied to the facts of the present case. Is claim 1, when read sensibly, and as a whole, properly to be understood as a claim to a new and inventive substance, or are the various references to process elements in that claim, upon which Mayne relied, sufficient to take it outside the ambit of a "pharmaceutical substance per se"?
98 The matter must largely be one of impression, and degree. Reasonable minds may differ as to whether the legitimate boundaries of a "pharmaceutical substance per se" have been crossed.
99 In my view, when claim 1 is read fairly, and not perversely, and when it is read as a whole, it states a claim to a new and inventive substance, and not to a novel process or method. In identifying that substance, claim 1 refers to a "sterile, pyrogen-free, anthracycline glycoside solution". That is nothing more than a description of the broad characteristics of the solution in question. The claim next stipulates that the solution "comprises a physiologically acceptable salt of an anthracycline glycoside dissolved in a physiologically acceptable aqueous solvent". The use of the verb "dissolved" does not, in context, describe a process that is said to be new and inventive, but merely links the therapeutically significant substance (or active ingredient) with the solvent which, when taken together, go to make up the overall product.
100 The further references in claim 1 to the concentration to be achieved, the fact that the substance has not been reconstituted from a lyophilizate, and the fact that the pH has been adjusted [to] from 2.5 to 5.0 solely with a physiologically acceptable acid, though certainly having elements of process about them, are not, when understood in context, to be regarded as seeking to protect "process". They simply mark out the basis upon which the new and inventive substance can be distinguished from other prior art, and enable the scope of the protection to be more accurately understood.
101 Patent rights, and in particular the right to an extension, are very much dependent upon the language of the claim which defines the invention. When construing a claim, in order to determine whether the requirements set out in s 70(2)(a) are satisfied, it is appropriate to have regard to the reason why any reference to process has been included in the claim as formulated. There is a difference between seeking to protect a process (which can be the subject of a patent, but cannot be the subject of an extension), and merely referring incidentally to some elements of process, that are not themselves novel, in order to better describe the new and inventive substance. Section 70(2)(a) provides that a new and inventive substance that is a "pharmaceutical substance per se" can be the subject of an extension. The approach for which both Mayne and Interpharma contended would deprive the section of much of its force. It would deny a patentee of a pharmaceutical substance the right to have the protection afforded by its patent extended, in the face of sound economic and policy reasons embodied in the legislation as to why, in the limited cases therein set out, such extension ought to be possible.
102 It follows that, in my view, the injunction granted by Crennan J, with some minor modifications, should continue over the life of the extension of the Patent, until 19 June 2011. I will order that the parties file proposed minutes of orders giving effect to these reasons for decision. The proposed minutes of orders should also deal with any other matters the parties consider appropriate, such as the resolution of the issues discussed above at [43]-[50].
103 That takes me to the Interpharma Review Proceeding. The first issue to be determined in that proceeding is whether claim 1 relevantly describes a "pharmaceutical substance", putting to one side any additional requirements imposed by the words "per se".
104 In that regard, I reject the evidence given by Dr Elliott. I accept that she is a highly qualified expert, and that she genuinely holds the opinions that she expressed in her report. However, she was cross-examined to very good effect by Mr Caine who demonstrated, to my satisfaction, that Dr Elliott's view of s 70(2)(a), and the meaning of the expression "pharmaceutical substance" in the context of that section, did not accord with the law as authoritatively determined in Boehringer.
105 As extracted at [88] and [89] of these reasons for judgment, in Boehringer, Heerey J at first instance distinguished a pharmaceutical substance that is the subject of a patent claim from a pharmaceutical substance that forms part of a method or process claim. His Honour said that, broadly speaking, a claim could be made in relation to a pharmaceutical substance in three ways:
(a) a new and inventive product alone;
(b) an old or known product prepared by a new and inventive process; or
(c) an old or known product used in a new and inventive mode of treatment.