My Reasoning
22 The applicant's application for registration of a trade mark relevantly read as follows:
"We, Peters (W.A.) Limited, A.C.N. 008 668 602 of 465 Scarborough Road, Osborne Park, 6017 in the State of Western Australia, Australia
the proprietor of the trade mark, a representation of which is affixed to the Schedule of this application/annexed to this application hereby apply for registration of the trade mark in Part A of the Register of Trade Marks in respect of:
All goods in this class including chocolate flavoured milk, coffee flavoured milk, vanilla flavoured milk, strawberry flavoured milk and other dairy products
being goods included in Class No. 29
. . .
SCHEDULE
CHOC CHILL
The descriptor CHOC appearing in the mark is varied in use in accordance with the application of the mark to goods of other flavours comprised in the specification.
Dated this 7th day of May 1992.
23 It will be recalled that the applicant now concedes that the respondent was, at the time of the applicant's application, the proprietor of the trade mark CHILL.
24 I accept the respondent's submission, based largely on dictionary definitions, that the word Choc is an abbreviation for "chocolate" and that it is a description of the flavour of the milk. There was no contrary submission.
25 I accept also that words such as choc, vanilla, strawberry and the like are not distinctive enough, or capable of becoming distinctive, so as to be registered as trade marks: see for example Burger King Corporation v Registrar of Trade Marks (1973) 128 CLR 417. Mr W S Martin QC, counsel for the applicant, again did not contest that point but, quite properly, said that Burger King decided a different question to the issue of substantial identity raised in the present matter.
26 In Carnival Cruiselines Inc v Sitmar Cruises Ltd (1994) 120 ALR 495 at 513, Gummow J said this:
"When the decision [a reference to Shell Co of Australia Ltd v Rohm & Haas Co (1949) 78 CLR 601 at 629] is understood in this way, it does not supply any general authority for the proposition that in the case of disputed claims to proprietorship under the present statute anything less than substantial identity between the two marks will suffice. The phrase "substantially identical" … requires a total impression of similarity to emerge from a comparison between the two marks. In a real sense a claim to proprietorship of the one extends to the other. But to go beyond this is, in my view, not possible."
27 In Karu Pty Ltd v Jose (1994) 30 IPR 407 at 415, Drummond J noted that the above observation was obiter, but agreed with it and applied it. I shall take the same course.
28 The phrase "substantially identical" as it appears in s 62 (which is concerned with infringement) was discussed by Windeyer J in Shell Co of Australia Ltd at 414. His Honour described the test in the following terms:
"In considering whether marks are substantially identical they should, I think, be compared side by side, their similarities and differences noted and the importance of these assessed having regard to the essential features of the registered mark and the total impression of resemblance or dissimilarity that emerges from the comparison."
29 The first question which I have to decide, in applying the above test is whether I should compare CHOC CHILL (and COFFEE CHILL, VANILLA CHILL and STRAWBERRY CHILL) with CHILL?
30 In my view, the comparison side by side should be with CHOC CHILL on the one hand (or COFFEE CHILL, VANILLA CHILL, STRAWBERRY CHILL) and CHILL on the other. My reason for that is that CHOC CHILL is the name for which the applicant seeks registration.
31 Having said that, I consider that the essential feature of the trade mark is the word CHILL. When one considers the basic policy of the 1955 Act, it is the word CHILL which serves to denote the trade origin of the goods.
32 The word CHOC has, almost exclusively, different work to do. It describes the flavour of the goods. Registration is sought on the basis that that description will change with the flavour to COFFEE, VANILLA, STRAWBERRY and the like. Those words are (to borrow from a decision cited below) utterly descriptive.
33 I have had regard to the cases cited on behalf of the applicant where a mark consisting of two words has been compared with a mark consisting of one word. They included Carnival Cruiselines where one of the comparisons was between SITMAR'S FUNSHIPand FUN SHIP. In that case (at 513) Gummow J expressed the view that there would be no material distinction to be drawn between FUN SHIP and FUNSHIP or between the addition of the definite article or the use of the plural. However, FUN SHIPwas a substantially different trade mark to SITMAR'S FUNSHIP and FAIRSTAR THE FUNSHIP. Mr Martin referred me to other decisions where marks consisting of two words were compared with a mark consisting of one word, many of which were not curial decisions. I will not refer to them all (they are collected at paragraph 8 of the applicant's outline of submissions). However, Mr Martin singled out a comparison between PLANET2000 and PLANET in Somers v Greenbelt Pacific Pty Ltd (1998) 42 IPR 587 at 589 (a decision of a senior examiner of trade marks). In that case the senior examiner held that despite the fact that the numeral "2000" added little inherent adaptation to distinguish the goods of the applicant from those of other traders, the marks PLANET and PLANET 2000 when placed side by side, had a clearly identifiable difference.
34 On the other hand, in Microcom Pty Ltd v Microcom Systems Inc (1998) 41 IPR 163 at 168 Hearing Officer Forno compared MICROCOM with MICROCOM NETWORKING PROTOCOL and said this:
"… I do not think that the additional words "Networking Protocol" are sufficient to differentiate the applicant's and opponent's marks. Those two words are utterly descriptive for some of the goods covered and add nothing to the mark. This is, I think, analogous to the situation where, say, the trade mark Rinso was being compared with another mark Rinso Washing Powder. Clearly, these marks are substantially the same. I think that any comparison between the present opponent's mark and that covered by No. 523656, [Microcom Networking Procol] would lead to a conclusion that those marks are also substantially the same."
35 I have considered the applicant's submission that the first word of a mark has an impact because of its position. I think the validity of that observation depends very much upon what that first word is and what the second word is. For example, if the word were "The" then it would have very little impact - see the passage from Carnival Cruiselines referred to above.
36 Mr Martin was unable to take me to any case in which a "claim to vary" had been given weight in the side by side comparison. He submitted that there was an analogy to cases in which there was a disclaimer on the registration. He referred me to Sizzler Restaurants International Inc v Grater Seven Pty Ltd (1996) 38 IPR 201 in which (at 209) Hearing Officer Homann said:
"Closer resemblance is apparent between the opponent's latter mark SIZZLER and MEXICANA SIZZLERS where the differences lie in the word "Mexicana" and the plural form of "Sizzler". For the purposes of comparison, however, the word "Mexicana" cannot be ignored, even if it is disclaimed on the registration as a non-distinctive word indicating a particular style or flavour of food, as suggested by Mr Chrysiliou [counsel for the opponent]: see Re "Granada" Trade Mark [1979] RPC 303. This additional word in the applicant's mark is responsible for leaving a total impression in one's mind of a mark which, when the marks are inspected in close proximity, by no stretch of imagination could be regarded as identical or substantially the same mark as that of opponent's registration No. 414008 [SIZZLER]."
37 I accept that there is a reasonable analogy to be drawn between a disclaimer and what is called a "claim to vary". As Mr Shanahan explains in "Australian Law of Trade Marks and Passing Off" (2 ed) at 214 a "claim to vary" is an undertaking that the description within the mark will be varied in accordance with the goods or services in relation to which it is used.
38 The question to be decided in each case is largely one of fact, provided that the test is properly applied. Comparing CHOC CHILL, or COFFEE CHILL, or VANILLA CHILL or STRAWBERRY CHILL with CHILL, I note the differences comprising an extra word of varying length the function of which is to describe flavour, but I note the similarity of the constant use of the word CHILL. I have already mentioned the importance of CHILL and the degree to which it is essential to the mark. Bearing in mind the relative importance of CHILL I give very little weight to the descriptors CHOC, COFFEE, VANILLA or STRAWBERRY. In the end, I found myself in agreement with the delegate's reasoning and conclusion which is set out at p 10 of her reasons as follows:
"When the side by side comparison is made between the mark CHILL, used by Malanda, and the application trade mark it is not a simple one to one comparison. P B Foods' mark is not simply CHOC CHILL. PB Foods has chosen to file its mark as one which will be varied in use and in doing so has made it clear that the essential feature of its trade mark is the word CHILL which is used with a purely descriptive variable feature. In selecting the goods, a prospective purchaser will therefore recognise the word CHILL as the badge of origin and will see the word CHOC or COFFEE or STRAWBERRY or VANILLA as nominating nothing more than the flavour of the product. When considered in this light, it seems to me that the comparison between CHILL and CHOC CHILL does lead to a "total impression of similarity" and the proprietorship claim is supported."
39 In my opinion, applying the test referred to in the authorities cited above, the marks are substantially identical. I now turn to the applicant's alternative grounds of appeal.
2. Was there honest concurrent use making it proper to permit registration of the applicant's trade mark?