[3] The appellants and the respondents own adjoining properties at Mount Barker in the south-west of the state. Since about 1977 the respondents have operated a marron farm and a cattle stud on their property. The marron farm has from about 1996 had 46 marron ponds. The appellants operate a vineyard on their adjoining property.
[4] The operation of the vineyard has involved the periodic spraying of chemicals to control weeds, fungus and insect pests. The respondents allege that, between 12 December 2002 and 26 February 2003, while the spraying of chemicals was being carried out on the vineyard, prevailing winds carried the spray to the respondents' property causing the death of a large number of marron in 36 of the marron ponds. The respondents claim that the loss of the marron was caused by the breach by the appellants of their duty to exercise reasonable care to prevent the spray escaping from their property to the respondents' property. They claim that as a result of the appellants' negligence they suffered losses totalling $3.1 million. Those losses are said to consist of $1.6 million for the lost marron stock, $500,000 for the cost of pond rehabilitation and $1 million from loss of future sales for a period of seven years.
[5] The respondents further claim that, between 13 October 2004 and 2 March 2005, the appellants again negligently allowed chemical spray to drift to the respondents' marron ponds, causing further losses amounting to $4.8 million. The losses are said to consist of $300,000 for the lost marron stock, $500,000 for the cost of pond rehabilitation, and $4 million from loss of future sales for a period of five to seven years.
[6] The appellants deny they were negligent. They admit that they owed to the respondents a duty to exercise reasonable care to prevent the chemicals reaching the respondents' marron ponds in sufficient concentrations to cause the respondents to suffer loss and damage, but deny that they were in breach of that duty. They say that the spraying of the chemicals was done in the ordinary course of the management of the vineyard and in accordance with the guidelines published by the manufacturers of the chemicals. The appellants say that they exercised reasonable care by appointing a skilled manager to operate the vineyards and following reasonable processes to avoid the spray reaching the marron ponds.
[7] The appellants admit that the chemicals used in the spraying can be toxic to marron but only at certain concentrations. The appellants do not admit that the prevailing winds carried any of the chemicals to the marron ponds but say that if the chemicals did carry to the marron ponds, the level of chemicals involved was not sufficient to cause harm to the marron.
[8] The appellants say that if any loss or damage was caused to the marron farm then it was caused or contributed to by the failure of the respondents to properly manage the marron ponds. They also say that if the loss of the marron was caused or contributed to by a chemical spray drift, the source of that chemical spray drift was not from their property or, alternatively, not solely from their property.
[9] The writ of summons in the action was issued on 25 November 2008. The appellants' defence was filed on 18 February 2009. The application for separate trials of liability and quantum was filed by the respondents on 24 March 2009 and listed for hearing before the Master on 26 May 2009.
[10] It is not apparent what stage the interlocutory processes had reached by the time the application was heard. It appears from the appeal books that the appellants had served a request for further and better particulars of the statement of claim. All of the requests were directed to the respondents' claims of loss and damage. A response to that request was served by the respondents on 20 April 2009. The response to each of the requests was to the effect that the respondents were not in a position to provide the particulars requested.
[11] In support of the application, the respondents filed an affidavit of the second-named respondent, Mr Warren Moore. In that affidavit, Mr Moore identified a number of matters which he said he expected would arise in relation to damages but which were separate and distinct from issues of liability. They included the number of marron in the ponds at the time of each spraying and their value; the world market and prospective growth of the market for marron for human consumption and ornamental purposes, respectively, from 2002; the prices achievable for such marron; the cost to the respondents of replacing the breeding stock and recommencing production (which had not recommenced); and issues in relation to mitigation of damages. It appears from Mr Moore's affidavit that the sale of ornamental marron was likely to be much more profitable than the sale of marron for consumption but depended upon the prospects of genetically modifying the marron.
[12] Mr Moore referred in general terms to the nature of the documentary evidence and the expert and other evidence which he considered the respondents would need to adduce in respect of the various issues involved in the quantification of the damages. In some instances, Mr Moore says that the relevant information is contained in the respondents' records. A number of the matters he describes simply as being matters for 'expert and market evidence'. There was no reference to the number of witnesses likely to be called or any description of the likely extent of their evidence, nor was there any indication of the volume of discovered documents which would have to be produced. There was nothing from which any reasonable conclusion could be drawn as to the length of time the case on quantum of damages was likely to take or the cost (including the cost of market and expert evidence) that was likely to be involved. There is also nothing to indicate the time or cost likely to be involved in the case on liability.
(my emphasis in bold in [11] and [12])